Wt/zea/dizze

Zeêuws

Etymologie

Uut verkortienge van deze; ziet vedders dae.

Omschrievienge

dizzen

• deze Waschappel

N.B.: Deze vurm staet in 't WZD allêne vò Waschappel opgeteikend, mae kom buten twuvel daebuten ok vò.

Uutspraek

[ˈdɪzə]

Verbugienge en varianten

Zeêuwse anwiezende vònaemwoôrden

	m (bdhtV)	m (aors)/v/meêrvoud	o
kortbie
bievoegelijk	dezen (dizzen)	deze (dizze)	dit
zelfstandig	d'n dezen (d'n dizzen)	de deze (de dizze)	ditte
verre
bievoegelijk	dien, dieën	die, dieë	dat
zelfstandig	d'n dieën	de dieë	datte

Vertaeliengen

Ziet bie deze.

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 171

Westerlauwers Vries

Etymologie

Van Oudvries thisse, ziet vadder bie deze.

Omschrievienge

dizze

• deze(n)

Uutspraek

[ˈdɪzə]

Verbugienge

dit o

Dialectvarianten

• deuze Terschelliengs
• deze m, dees v en meêrvoud Schiermonnikoôgs