Alli shamushka mashi ! Kaypi, kichwa rimakkunata mutsunchinkmi. Kikinka kichwa rimakpika, ashta sumak yanapanata ushapanki :
Kay wikipidiyaka, maymanta llukshirkachu ? Mayman rinchu ? Imamanta ?
editMaymanta llukshirka ?
editKay wikipidiyaka Quechua wikipediamantami llukshirka, chay wawki mikipidiyapi wakin rurakkunaka mana quechua shimita yacharka, paykunaka Kichwa shimipi killkanata munarka, chaymantamari kay wawa wikipidiyaka wacharishkami kan. Kallarinkapak, quechua wikipediamanta mashikunaka kaypi yanapakunmi.
Wikipediaka, imata kan ?
editWikipedia shuk internetpi hatun kamu (Enciclopedia) shinami kan, payka 2001 watamanta Inlish shimipi, shuk shimikunapipashmi tiyan, kunan pachapi payka yallik hatun enciclopediami kan, Inlish shimipi ashtawan kimsa-hunu pankakunata charinmi, shinallatakmi 2011 pachapi, wikipedia kamuka 281 shikan shimikunapi tiyarkami: shinallatakmi Wikipedia Aymara shimipi, Quechua shimipi, Nahuatl shimipi, shuk Abya Yalamanta mama shimikunapipashmi tiyarka.
Wikipediapi, tukuy yachaykunata alli shamushkami kan : allpamanta, mamallaktakunamanta, shimikunamanta, runa aychamanta, wiwakunamanta, yurakunamanta, tukuy tukuy runapak yachaykunaka wikipidiyapi killkanata ushapanki.
Chay runa shimipi wikipidiyaka, imapak ministishkami kan ?
editKunan pachapi, mana ashtawan kichwa killkaykunata Internetpi tiyan. Shinapash, Ecuador mamallaktapi shuk mamallaktakunapipash ishkay-hunu runakunaka runa shimita riman, runa shimita shuk ashtawan rimashka shimimi kan. Chaymanta Internetpi runa shimita ministinchik, shimita sinchiyachinkapak, tukuy mamallaktunaman kachankapak. Wikipidiyawan, tawka yachaykunaka Internetpi runa shimipi tiyankami, chay shina runa shimita Internetpi wiñachinakushun.
Shinapash, kunan pachapi, chay wikipedia uchillakumi kan : mana ashtawan pankakunata charinchu, shinapash payta wiñachinkapak yanapanata ushapankimi !
Kay wikipidiyaka imata ministinchu
editPankakunata revisanata ministinmi
editKaypi tawka pankakunata tiyanmi, shinapash paykunapura mana tukuykunaka alli killkashkami kan. Kikinka alli kichwa rimakmi kakpika revisashpaka sumak yanapanata ushapanki : Chaymanta wakin sumak pankakunaka charishunmi. Mana maiman rinata yachakpika, chay pankakunata revisanatami ushapankimi :
- Ecuador, Mohandas Gandhi, Mark Twain, Victor Hugo, Tiksimuyu, Chakllisinchi, ...
- Chay katikuriyamantami tukuy pankaman rinata ushanmi, chay pankakunata revisanata ushapanki
Pankakunaka revisanata ashtawan facilmi kan :
- Shuk pankaman ripay
- Shuk pantanata rikukpika, Edit rimaypi (Kastilla shimipi: Editar) clic rurapay.
- Rikushka pantanata killkana wintanapi maskapay, payta alliyachipay, chay kipa Grabar la página botonpi clic rurapay
Chay kipa, pankata kutin rikukripanki : alli kakpika, ñami chay wikipidiyata alliyachipankimi : yupaychani ! Mana alli kakpika, alli kana kaman kutin shukchinata ushapankimi. Mana alli intindikpika, Aswa wasipi yanapanata mañanata ushapanki, kaypi kushilla kutichiwakrinchikmi.
Mushuk pankakunata ministinmi
editKay wikipidiyaka wiñachinkapak mushuk pankakunata mutsunmi : kikinka tukuy kampak yachaykunata killkanata ushan, kikinpa yachaywan internetpi runa shimita sinchiyahishun. Shuk mushuk pankata kamankapak, shina rurapay (ex. Mickey pankata kamankapak):
- Maskanapak uchilla wintanapi (shina Buscar, search) Wp/qug/Mickey killkapay (Wp nin Wikipidiya, qug nin Kichwa).
- Chay pankata mana tiyakpika, puka tinkipi clic rurashpaka payta kamarinata ushapanki. Sinallatakmi, uraypi, Mutsushka pankakuna rakipi tawka puka tinkikunaka tiyanmi, shuk puka tinkipi clic rurashpaka chay pankata kamanata ushapanki.
- Chay mushuk pankapi kampak yachaykunata killkapay, runa shimipi. Mana alli llukshikpika, shuk rurakkunaka pankata alliyachinkami.
- Imashpa killkanata yachakunkapak, shuk pankamanta copianata ushapanki, shina ashtawan facilmi kanka !
- mana tukuyta yachakpika, shuk wikipidiyamanta (Kastilla shimimanta, Inlish shimimanta) pankakunata runa shimiman tikrachinata ushapanki. Chayta rurakpika, mushuk pankata uraypi "chay pankata (Inlish, Kastilla ...) shimipi wikipidiya tikrachishkami kan" killkapay. Chay shuk wikipidiya pankaman shuk tinkita churapay. Ama kunkapay : shuk wikipidiyapa killkakkunaka hayñikunata charinmi !
Allimi killkashun
editKaypi, ushakpika, Shukllachishka kichwa shimipi killkashun. Chay kamukunaka (DINEIBmanta) imashna alli killkanata ushanchikmi nin :
Mutsushka pankakuna
editAllpamanta yachaykuna : India - Uran Africa - Italia - Japón - Antarktika - Australia - Índico mamakucha - Miami - Lima - Kanada - London - Napu mayu - Nilu Mayu - Alpes - Himalaya - Mediterraneo mamakucha - Venezuela
Runakuna : Quintín Lame - Nina Pacari - Simón Bolívar - Cristobal Colón - Rumiñawi - Francisco Pizarro - Miguel de Cervantes - Leonardo da Vinci - Karl Marx - William Shakespeare - Marlon Santi...
Wiñay kawsay : Latin shimi - Taki - Suyuchiy - Suwit Tantanakuy - Rumanu kapak llakta - Ishkayniki kapak makanakuy - Shuwar runakuna - Machu Pikchu - Kipu - Kumunismu - Ripuplika - Islam - Inti Raymi
Kawsaymanta yachaykuna : Wakra - Triku - Kuy - Challwakuna - Amaru - Kinti - Papa - Misi - Alpaka
Pachamanta Hawa pachamantapash yachaykuna : El Niño - Urmachik sinchi - Wayra - Kuri - Galileo - Isaac Newton - Illapak - Tamya - Kuyllur - Kuychik