Amire80

• Archive 2006-2010

О языках

Амир, расскажите, пожалуйста, как сейчас вообще дела идут с утверждением кабардино-черкесского, вепсского и латгальского разделов? Когда планируется их открытие? Что говорят другие члены языкового комитета? Спасибо--Andrijko Z. 12:07, 23 January 2011 (UTC)

Все три приняты к сведению как проекты, которые могут быть скоро утверждены. Мы сейчас обсуждаем детали - а то какой же мы без этого комитет :)

Не от имени комитета, а от себя добавлю: Я заглянул на заглавные страницы инкубаторов. Так как я в MediaWiki разбираюсь, я знаю как найти там существенные статьи, но человеку, непосвящённому в техническую часть Википедии их найти очень тяжело. Когда дело дойдёт до запроса к эксперту, который сможет утвердить, что инкубатор действительно написан на титульных языках, он там вряд ли разберётся. (Я умею читать по-литовски, так что и латгальский чуть-чуть понимаю и я верю, что там действительно латгальский, но запрос к эксперту - часть процедуры, и это вполне нормально.)

На всех трёх языках есть справа список категорий, но многие из них пустые и это плохо выглядит. Пустые категории лучше удалить - их очень легко создать, и они не очень приближают утверждение. Лучше оставить там небольшой список категорий, в каждой из которых есть много статей, и тогда всем всё будет понятно и инкубаторы будет легче "продать" :) --Amir E. Aharoni 00:31, 24 January 2011 (UTC)

Может быть, категории временно скрыть и создать временный список самых лучших статей, чтобы не приходилось искать долго? Кстати, может пора обновить заявку на Мете до статуса final decision и "перекрасить" рамку на странице Wp/kbd (как сделано в русинском) или рановато? Master Shadow 08:17, 24 January 2011 (UTC)

Final decision - рановато.

С первым предложением согласен.

Я только что прошёлся по всем статьям вепсского инкубатора и нашёл довольно мало статей с существенным содержанием. Например, почти про всех зверей написано три слова. Сравните с черкесской категорией зверей - там про каждое животное не меньше абзаца. То же самое насчёт вепсских населённых пунктов - почти про все написано, что это населённый пункт в таком-то районе и всё, а ведь про них-то людям, говорящим на вепсском, наверняка есть что написать. Чем быстрее будет написан существенный абзац про каждый населённый пункт, тем быстрее придёт положительное final decision. --Amir E. Aharoni 08:34, 24 January 2011 (UTC)

Принято и понятно, в ближайшее время займусь. Всё-таки, если не секрет — почему русинская Вики так долго не открывается? Заранее спасибо. Master Shadow 08:39, 24 January 2011 (UTC)

Чисто техническая заминка. Напомню технарям, чтобы поторопились. --Amir E. Aharoni 08:54, 24 January 2011 (UTC)

Обновил заглавную кабардино-черкесской Вики, такого количества (25 статей) достаточно? Master Shadow 14:59, 24 January 2011 (UTC)

Да, уже лучше. В настоящей Википедии это, конечно же, можно будет убрать.

Стоит сделать то же самое в ltg и vep. --Amir E. Aharoni 15:48, 24 January 2011 (UTC)

в латгальской на главной оставил ссылки ток на богатые статьями категории, пойдёт?
а в качестве эксперта могу предложить пользователя Stiernīts, думаю он согласится..) --Dark Eagle (runuot · devīņs) 19:16, 24 January 2011 (UTC)

Сделали хорошо.

Мы обычно стараемся выбирать экспертов внешних, не относящихся к авторам нынешнего проекта. Stiernīts - специалист-языковед? --Amir E. Aharoni 20:53, 24 January 2011 (UTC)

По вепсской - добавил тривиальности, + скоро Igriks допишет по чуть-чуть в каждую, завтра на главную выставлю самые лучшие статьи--Andrijko Z. 10:25, 26 January 2011 (UTC)

Латгальская Википедия

Можно узнать побольше о смене ISO кода языка? [1] --Dark Eagle (runuot · devīņs) 17:45, 13 February 2011 (UTC)

Я имел в виду не новый код вместо нынешнего, а новый код вообще, потому что до недавнего времени вообще не было никакого кода. --Amir E. Aharoni 21:09, 13 February 2011 (UTC)

WikiSource (kbd)

Добрый день! Из нескольких вариантов написания на черкесском языке решили что оптимальным будет «ВикикъыхэхыпӀэ» (къыхэхыпӀэ - источник, хранилище).

Прошу прощения за долгий ответ. Богупс 10:01, 3 March 2011 (UTC)

Всё-таки "Вики", не "Уики"? --Amir E. Aharoni 18:41, 3 March 2011 (UTC)

Livonian Wikipedia requirements

Hi Amir, Livonian most-used MediaWiki messages (and Babel) are translated Warbola 05:45, 4 March 2011 (UTC)

Excellent! I am very impressed. I requested to enable selecting Livonian as the interface language in MediaWiki: mediazilla:27845.

The work you are doing in the incubator is also very good, but please try to find more contributors to assure that the project will remain growing. --Amir E. Aharoni 08:53, 4 March 2011 (UTC)

Непонятные знаки

По поводу непонятных знаков в статьях на вепсском: В смысле непонятные? Я таковых не наблюдаю.... Если вы про символы žž, č, š, ö, ü, ä, то они являются символами вепсского алфавита. --Igriks 10:51, 4 March 2011 (UTC)

С буквами ž, č, š, ö, ü, ä всё понятно.

Но вот прямо здесь есть между буквой ž и запятой есть знак ž. У меня он выглядит как квадратик с цифрами 009Е. Что там должно быть? --Amir E. Aharoni 21:30, 4 March 2011 (UTC)

У меня такого нет... Странно... (там кстати ничего и быть не должно) --Igriks 09:53, 5 March 2011 (UTC)

Может быть ты пишешь в Ворде или какой-нибудь другой программе, и она добавляет что-нибудь невидимое? Такое бывает.

И меня можно на ты! --Amir E. Aharoni 14:43, 5 March 2011 (UTC)

Нет, я пишу сразу в викиредакторе... --Igriks 18:20, 5 March 2011 (UTC)

Посмотри, сейчас исправилось? --Igriks 18:23, 5 March 2011 (UTC)

Да. Теперь я их не вижу. Ты их просто удалил, что, видимо, правильно. Но любопытно узнать откуда они взялись. --Amir E. Aharoni 19:01, 5 March 2011 (UTC)

Понятие не имею откуда они взялись. А удалились они после того, как я их перепечатал слова, которые ты указал... --Igriks 20:18, 5 March 2011 (UTC)

Логотип кабардино-черкесской Вики

Я посмотрел — а что там не так? Я всё делал по инструкции, просто мне пришлось немного сузить слово "Уикипедиэ" — оно растягивалось чуть дальше границы. Какую версию шрифта следует использовать? И вообще, так ли важны эти незначительные отклонения? Master Shadow 15:54, 5 March 2011 (UTC)

Буква д получилась просто наклонённая печатная, а должна поменяться. Посмотри на эмблему ру-вики.

Когда ты скачал шрифт? Я только что скачал и установил заново и мне кажется, что это улучшилось. --Amir E. Aharoni 17:32, 5 March 2011 (UTC)

А, теперь ясно. Я скачал сегодня утром вот по этой ссылке — http://wikimediafoundation.org/wiki/File:LinLibertineO_473.zip , которая прилагалась к инструкции. Действительно, при более внимательном рассмотрении файла шрифта оказывается, что дизайн как прописных, так и строчных букв совершенно одинаковый! Вы не могли бы дать ссылку, с которой качали вы? Master Shadow 17:41, 5 March 2011 (UTC)

Отсюда: http://www.linuxlibertine.org/index.php?id=91&L=1

И пожалуйста, на ты! Я один, меня не много :) --Amir E. Aharoni 18:58, 5 March 2011 (UTC)

Ок, просто для меня не очень привычно общаться на "ты" с незнакомым человеком. =) Глянь новую версию логотипа сейчас, я загрузил её поверх старой. Master Shadow 19:25, 5 March 2011 (UTC)

Теперь шрифт правильный, но мне кажется, что буквы в конце немножко обрезаны. --Amir E. Aharoni 19:52, 5 March 2011 (UTC)

В смысле? Что не так на этот раз? Master Shadow 20:09, 5 March 2011 (UTC)

У букв "Э" и "щ" в конце обрезаны пиксели справа. --Amir E. Aharoni 06:29, 6 March 2011 (UTC)

Не понимаю, в каком смысле "обрезаны"? У меня всё отображается нормально. Master Shadow 07:06, 6 March 2011 (UTC)

Посмотри внимательно на правую сторону большой буквы Э. Она прямая, а должна быть закруглена. То же самое с буквой щ. Хотя если название поменяется на "щӀэнгъуазэ", эта проблема пропадёт сама.

Я сам это пробовал поправить в Инкскейпе, и у меня не получилось. Если и у тебя не получается, найдём как наладить - эмблему всегда можно поменять. --Amir E. Aharoni 07:30, 6 March 2011 (UTC)

Господа, я не очень вовремя конечно, но, "коллеги" с кабардинской стороны внесли предложение написать энциклопедию на кабардино-черкесском - щӀэнгъуазэ. Как вы отнесётесь? Богупс 22:01, 5 March 2011 (UTC)

Ничего страшного, как-раз вовремя :)

Мне это совершенно не мешает. Это ваш язык.

Просто из любопытства: У меня на компьютере есть словари Блэгъожъ-Блэгъожъ и Къардэн и ни там ни там я этого слова не нашёл. Словари эти маленькие, и там, конечно, всех слов нет. Но в гугле я его нашёл (как щ1энгъуазэ). Оно составлено из других слов? --Amir E. Aharoni 06:29, 6 March 2011 (UTC)

Я не могу сказать точно происхождения слова, в моих словарях его тоже нет, но, если слово "разобрать/разбить" то дословный перевод получается таким: щӀэн(ыгъэ) - знать, знание, наука; гъуазэ - направление, ориентир, цель. С этим словом я раньше не встречался, тоже поискал в интернете, на русском языке нашёл в статье про Б.Х. Бгажнокова (предпоследний абзац). Богупс 09:16, 6 March 2011 (UTC)

Амир, нынешняя версия не пойдёт никак? Может быть, ты попросишь кого-нибудь "нарисовать" с правильным шрифтом? Master Shadow 13:30, 7 March 2011 (UTC)

Вроде удалось нарисовать самому. --Amir E. Aharoni 12:45, 8 March 2011 (UTC)

Большое спасибо, надеюсь, теперь проблем с финальным утверждением не будет? Master Shadow 18:31, 8 March 2011 (UTC)

А их и так бы не было. Пиксели в эмблеме - мелочь. Самое главное - хорошо писать статьи, а на этом языке они пишутся отлично.

Кстати, стоит продолжать писать и не ждать открытия: в прошлом проходило довольно много времени от утверждения язкомом у заявки в Багзилле до настоящего открытия.. --Amir E. Aharoni 19:02, 8 March 2011 (UTC)

А когда Язком утвердит нашу Вики? Ты говорил, что в самое ближайшее время? А что касается активности, об этом можно не беспокоиться, проект наполняется и развивается силами нескольких участников. Master Shadow 11:13, 10 March 2011 (UTC)

Язком уже утвердил. Остались последние формальности. --Amir E. Aharoni 12:00, 10 March 2011 (UTC)

Кабардино-черкесская Викитека

Я подал заявку на Мету, поддержи её, если не трудно. Master Shadow 09:18, 11 March 2011 (UTC)

Убеждать кого-либо в том, что эту Викитеку стоит открыть, не очень-то нужно - это и так понятно. Главное писать саму Викитеку и переводить сообщения в translatewiki.net. --Amir E. Aharoni 09:25, 11 March 2011 (UTC)

Кстати, грузины допереводили сообщения интерфейса для грузинской викитеки--Andrijko Z. 11:55, 11 March 2011 (UTC)

Создание википроектов

У меня такой вопрос: здесь набралось достаточно много проектов, которых нужно создать, так когда, наконец, можно ожидать их полное открытие? --Dark Eagle (runuot · devīņs) 14:00, 13 March 2011 (UTC)

Трудно сказать, но надеюсь, что до конца марта. --Amir E. Aharoni 14:08, 13 March 2011 (UTC)

Амир, скажите, пожалуйста, как обстоят дела с утверждением Вепсской Википедии?--Andrijko Z. 14:59, 13 March 2011 (UTC)

Со стороны авторов статей - стало лучше, но отдыхать не стоит. Есть ещё много статей длиной в четыре слова, и ради всеобщей пользы очень стоит их улучшить.

С нашей стороны - мы тоже работаем. Скоро будут очень интересные сюрпризы. --Amir E. Aharoni 15:05, 13 March 2011 (UTC)

Amir, Ливвиковская Википедия в инкубаторе (Wp/olo) постоянно увеличивается, перевод интерфейса сделан, есть несколько постоянных авторов статей. Что, по Вашему, ещё нужно сделать, чтобы администраторы начали процесс регистрации этой Википедии? --Onegaborg (talk) 17:33, 21 July 2016 (UTC)

Проблемы в кабардино-черкесской Вики

Перенесено в w:kbd:User:Amire80. --Amir E. Aharoni 08:11, 25 March 2011 (UTC)

wp/lez

Не могли бы вы сделать 10 правок до конца месяца. Не хватает для статистики. Заранее спасибо.namik 04:29, 11 August 2011 (UTC)

"Статистику" проверяю я, и не числа в ней важны, а настоящее содержание. От того, что люди не знающие языка будут делать там по десять технических правок, дело с мёртвой точки не сдвинется. --Amir E. Aharoni 08:33, 11 August 2011 (UTC)

luri lrc wikipedia

Hello
luri lrc wiki incubator was active from two past years ago and it has four or five active users but it is'nt make please help us please see this page[2] please help us so thanks.Mogoeilor (talk) 12:01, 17 April 2015 (UTC)

Translate wiki

Moved to User talk:Michael junior obregon pozo. --Amir E. Aharoni (talk) 10:58, 2 March 2018 (UTC)

About Phabricator

Hi I like to use start a project in phabricator but I don't know how to start .

What is Phabricator mainly use for ? I like to upload Meetei language logo with the help of Phabricator for Wikipedia but I don't How to start ...

ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ 12:28, 5 July 2018 (UTC)

Translatewiki question`

Hi, Amir. As long as you're here, anyway ... Did you ever activate cnr (Montenegrin) on translatewiki? I thought we decided that you should do at least that much. StevenJ81 (talk) 13:35, 5 July 2018 (UTC)

Wt/ary directionality

Hey Amire. How can we set this project direction to rtl? Thank you Https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/User:MF-Warburg#/talk/32 — The preceding unsigned comment was added by زكريا (discussion • contribs) 10:20, 3 August 2018 (UTC).

Garbled khw

@Amire80: Please fix this error here [3] the article is in khowar language but while uploading the article the language has been changed into some other language, I am unable to fix this technical issue--RAChitrali 09:20, 22 January 2019 (UTC)

Hi RAChitrali,

How did you upload it? Did you copy and paste it from a word processor, from a text editor, or from another website? --Amir E. Aharoni (talk) 09:32, 22 January 2019 (UTC)

BiDi issue on the Main Page

Hi, Amir. I was just cleaning up the Hebrew version of the main page. It works fine if my interface language is English and I select the Hebrew version from the menu. However, if I change my interface language to Hebrew, the page writes over the navigation menu on the right side of the page. Any thoughts why/how to fix? Thanks. שבת שלום וחג שמח! StevenJ81 (talk) 13:42, 18 April 2019 (UTC)

Hi,

I cannot reproduce it. Does it still happen? Can you perhaps send me a screenshot? --Amir E. Aharoni (talk) 10:17, 20 April 2019 (UTC)

WP Kotava project (avk)

Hello.
The Kotava project should be validated. You have seen the vitality and quality and consistency for over one year. Today it has 4918 articles, making it largely the most dynamic of all WP projects developed in the Incubator.
The open debate on September 26 showed no opposition from any LangCom member. Why wait more? Thank you. Axel xadolik (talk) 16:08, 12 November 2019 (UTC)

7938 articles today. How many months or years still to wait for approval? Tell us. Thanks. Axel xadolik (talk) 15:11, 9 March 2020 (UTC)

Hello, could you create a Wikipedia logo for Kotava as you have done for Ladin? The moto is: Wikipedia, Tela Nuyafa Xadola. Thank you by advance. Nevatovol (talk) 13:54, 8 June 2020 (UTC)

It's not me, I'm awful at using graphics software. I bug User:Odder for this :) Amir E. Aharoni (talk) 17:34, 8 June 2020 (UTC)

Excuse me for the mistake. I'm asking User:Odder if it's possible, I hope. Otherwise, please, why the process for approval the Kotava project is so long? Objectively, it's a quality project, with almost 10000 articles at today and about ten regular contributors. I thank you. :) Nevatovol (talk) 20:02, 8 June 2020 (UTC)

Awadhi

You have just validated the Awadhi project. Awadhi is just a simple dialect. Many of the pages are very small or are copies of Hindi pages. It is you who decide alone? Where is the majority vote that would have validated this project? I can't find it anywhere. मुझे आश्चर्य है

It was discussed at meta:Requests for new languages/Wikipedia Awadhi and on the Language committee mailing list, and no one objected. It was also verified by external academic experts. --Amir E. Aharoni (talk) 14:42, 29 April 2020 (UTC)

Help for Talysh Wikipedia (Wp/tly)

Hi dear, How can you help get the Talysh[4] Wikipedia approved? Thanks in advance. Patriot Kor (talk) 20:48, 5 December 2021 (UTC)

I'll take a look, thanks for the ping. Amir E. Aharoni (talk) 03:06, 6 December 2021 (UTC)

Unable to create any new article

I am unable to create any new article in Wp/omp test wiki. While trying to create so, the process is automatically blocked. But I can edit the existing articles in the Wp/omp. What is the problem behind this? Can it be fixed? Haoreima (talk) 16:07, 6 January 2022 (UTC)

I don't know. I see you have already asked at the Community portal, and that's a better place for this question. --Amir E. Aharoni (talk) 04:52, 7 January 2022 (UTC)

Hi Amir (Kambai)

Here they are:

• Media - Midya (?Midiya)
• Special - A‌̱khapsak
• Talk - A‌̱lyiat
• User - A̱‌tyuta̱‌m
• User talk - A̱‌lyiat a̱‌tyuta‌m
• Wikipedia talk - A̱‌lyiat Wikipidya
• File - Fail (?Fayil)
• File talk - A‌‌̱lyiat fail
• MediaWiki - MediaWiki
• MediaWiki talk - A‌̱lyiat MediaWiki
• Template - Ta‌̱mpi‌̱let
• Template talk - A̱‌lyiat ta‌̱mpi‌̱let
• Help - Beang
• Help talk - A‌̱lyiat beang
• Category - Sot
• Category talk - A‌lyiat sot

• Module - Kpa̱m
• Module talk - A̱‌lyiat kpa̱m
• Gadget - Kyangta̱m
• Gadget talk - A̱lyiat kyangta̱m
• Gadget definition - Wa̱i kyangta̱m
• Gadget definition talk - A̱lyiat wa̱i kyangta̱m
• Topic - A‌̱pyia̱‌ a‌̱lyiat
• Page - Wat
• Page talk - A‌̱lyiat wat
• Index - Ga̱‌fang
• Index talk - A̱‌lyiat ga‌̱fang

--Kambai Akau (talk) 19:22, 6 February 2022 (UTC)

What to do for Incubator:Requests for deletions#Wp/jat?

I'm not sure which god name I met under it, there are two contributors who started it saying Jatki, which the language name is ambiguous, checking iso639-3:jat it says Jakati, which on enwiki it redirects to Inku, I later added incubator tag to Inku, but half days later my addition has undid by Uanfala, says the pages there don't appear to be in Inku (see also this), later I started this RFD, but soon, contributors said a lot of comments that jat is Jatki, and some days later, they restored Wp/jat as what they did when creating, started Wt/jat, Wb/jat, Wn/jat, Wq/jat and Wy/jat which all says Jatki that is said as ambiguous, they even added an entry, without references: "Jatki is a language of Punjab, Pakistan in the districts of Jhang, Sargodha, Bahawalnagar, Toba Tek Singh, Chiniot, Khushab, Sahiwal, Okara, Pakpattan, Vehari and Khanewal in the area of 49,121 km².The population of above mentioned districts is 26,374,221 according to census 2017 in which the Jatki language is local and in majority. It is intermediate language between Punjabi and Saraiki. It is combination of Shahpuri dialect and Jhangvi dialect." now what should I do? Liuxinyu970226 (talk) 01:51, 26 November 2022 (UTC)

@Engr.ismailbhutta I'm not asking you, I'm asking Amire for their opinions, should you get refrain from others' talk pages discussions like this one? Also your modifications didn't help anything in any circumstances, but still the confusions occur, eventually after one IP's addition of w:Template:Incubator to w:Jatki language which I'd love to point it again as strongly, an ambiguous name pointed to several languages. --Liuxinyu970226 (talk) 11:12, 2 October 2023 (UTC)

From I:RFD page, there's a suggestion that this test project, along with other /jat projects, can be merged into pnb:. Liuxinyu970226 (talk) 03:43, 9 October 2023 (UTC)

Light at the end of the tunnel barnstar

ꠘꠣꠝ | Amire80

ꠀꠝ꠆ꠞꠣꠞꠦ ꠀꠡꠣ ꠖꠦꠈꠣꠘꠤꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠀꠡꠣꠞ ꠖꠥꠀꠞ ꠙꠥꠞꠥꠡ꠆ꠇꠣꠞ ꠖꠦꠅꠀ ꠅꠁꠟꠧ

ꠁꠎꠣꠔ ꠙꠥꠞꠥꠡ꠆ꠇꠣꠞ ꠙꠣꠅꠞꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠤꠡ꠆ꠐꠤ

Thank you for your dedicated efforts in overseeing Multilingual projects and translations. Your contributions are greatly appreciated! Many thanks! --ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ (talk) 07:59, 9 December 2023 (UTC)

Happy New Year 2024!

ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ

🎉 Wishing you a Fantastic Year Ahead! 🎉

As we step into the fresh pages of 2024, I wanted to send out a massive shoutout to all the amazing editors, contributors, reviewers, administrators, and Langcom members who make this platform what it is.

Your dedication to Wikimedia Incubator is what keeps it thriving. Here's to another year of breaking stories, collaborative efforts, and expanding our knowledge base.

May your 2024 be filled with exciting news, fruitful collaborations, and a multitude of successful projects. Thank you for your hard work, and let's make this year even more fantastic together!

Happy New Year! 🎊

Sylheti Wikinews Family

--ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ (talk) 22:55, 2 January 2024 (UTC)

A barnstar for you!

	The Original Barnstar
	Thank you, pls assist me with IKalanga, kck MthulisiNcube (talk) 16:41, 13 February 2024 (UTC)

Barnstar

		The Tireless Contributor Barnstar
		This is long overdue but better late than never. For your tireless support for developing languages and editors, please have this Tireless Contributor Barnstar Amire80. Thanks a mil+! Kambai Akau (talk) 14:14, 21 May 2024 (UTC)

Betawi Wikipedia namespaces

For Wikipedia and Wikipedia talk namespaces, aren't they supposed to be Wikipédi and Kongko Wikipédi to match the language edition's name? Swarabakti (talk) 20:18, 7 July 2024 (UTC)

Indeed. I mentioned it in Phabricator (the bug tracking tool): https://phabricator.wikimedia.org/T357866#9961081 Amir E. Aharoni (talk) 14:01, 8 July 2024 (UTC)

Has it been done? Swarabakti (talk) 11:11, 4 September 2024 (UTC)

It was, but probably incompletely, so you don't see it yet. I'll try to make sure it's done completely some time soon. Amir E. Aharoni (talk) 00:28, 5 September 2024 (UTC)

This was finally done completely. Pppery (talk) 22:22, 17 October 2024 (UTC)

Is importing of tcywikisource finished?

Can you please verify that this edit is correct (i.e., that the importing of that wiki really is complete)? - dcljr (talk) 00:42, 21 November 2024 (UTC)

Yes, finished, thanks for updating. I'm newish to imports :) Amir E. Aharoni (talk) 00:53, 21 November 2024 (UTC)