ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠔ ꠀꠃꠇ꠆ꠇꠣ

꠨

ꠏꠦ ꠝꠣꠉꠘꠣ ꠄꠘꠌꠣꠁꠇꠟꠙꠤꠒꠤꠀ ꠎꠦ ꠢꠇ꠆ꠇꠟꠦ ꠟꠦꠈꠔꠣ ꠙꠣꠞꠛꠣ ⁕

If you can not see fonts from PC, please use compatible browsers (such as Mozilla Firefox) or Mobile devices. An alternative way is to download and install Noto Sans Syloti Nagri font. You can also check our script conversion guide, from Wikipedia, the free encyclopedia.

⁕ ꠅꠘꠇꠥꠞ ꠈꠛꠞꠅ ⁕

Γ ꠅꠇ꠆ꠐꠥꠛꠞ Γ0Γ৩

🇮🇳 ꠖꠥꠘꠤꠀꠞ ꠢꠇꠟꠕꠘꠦ ꠇꠝ ꠇꠞꠌꠦ ꠌꠣꠘ꠆ꠖꠅ ꠌꠘ꠆ꠖꠞꠏꠣꠘ ৩ ꠙꠣꠑꠣꠁꠟꠅ ꠄꠘ꠆ꠒꠤꠀꠄ ꠨

🇷🇺🇺🇦 ꠞꠣꠡꠤꠀꠔ ꠀꠘꠣꠡꠞꠇꠣꠞꠤ ꠀꠞ꠆ꠝꠤ ꠅꠀꠉꠘꠣꠞ ꠉꠥꠞꠥꠙ ꠄ ꠡꠞꠇꠣꠞꠞ ꠀꠞ꠆ꠝꠤꠞ ꠛꠤꠞꠥꠖ꠆ꠗꠦ ꠛꠤꠖ꠆ꠞꠥ ꠊꠥꠡꠘꠣ ꠖꠤꠍꠦ ꠩

🇳🇱 ꠘꠦꠖꠣꠞ꠆ꠟꠦꠘ꠆ꠒꠍ ꠡꠞꠇꠣꠞ ꠌꠣꠟꠣꠅꠞꠣ ꠉꠥꠁꠐꠞ ꠙꠔꠘ ꠅꠁꠍꠦ ꠀꠞ ꠙꠦꠞꠣꠁ ꠝꠤꠘꠤꠡ꠆ꠐꠣꠞ ꠝꠣꠞ꠆ꠇ ꠞꠥꠐ ꠔꠣꠘ ꠙꠖ ꠍꠣꠠꠤꠖꠦꠅꠀꠞ ꠊꠥꠡꠘꠣ ꠖꠤꠍꠂꠘ ꠪

🇨🇳 ꠌꠣꠄꠘꠣꠞ ꠁꠃꠘꠌꠥꠀꠘ ꠅ ꠛꠝꠣ ꠢꠣꠝ꠆ꠟꠣꠄ ৩l ꠎꠘꠞ ꠝꠔꠘ ꠝꠣꠘꠥ ꠝꠞꠤ ꠉꠦꠍꠂꠘ ꠫

ꠌꠟ꠆ꠔꠤ « ꠞꠥꠡ ꠃꠇ꠆ꠞꠦꠘ ꠎꠋꠉꠅ
ꠀꠞꠅ « ꠐꠦꠇ ꠘꠤꠃꠎ « ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ

⁕ ꠅꠘ꠆ꠇꠥ ⁕

ꠀꠁꠎ ꠇꠥ

ꠡꠝꠛꠣꠞ

Γ

ꠅꠇ꠆ꠐꠥꠛꠞ

Γ0Γ৩

ꠅꠘꠦ ꠛꠦꠁꠟ ꠛꠣꠎꠦꠞ : ꠐꠣ
ꠀꠁꠎꠇꠥꠞ ꠖꠤꠘ ꠙꠞꠍꠦ ꠡꠝꠛꠣꠞ
ꠅꠞ ꠅꠇ꠆ꠐꠥꠛꠞ ꠝꠣꠡ ꠌꠟꠦꠞ
ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠁ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐ ꠘꠤꠎꠞ ꠅꠄꠛꠍꠣꠁꠐ ꠙꠣꠁꠍꠦꠘꠣ ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ ꠚꠣꠃꠘ꠆ꠒꠦꠡꠘ ꠅꠞ ꠜꠣꠡꠣ ꠇꠝꠤꠐꠤꠄ ꠄꠇ꠆ꠐꠤꠜꠤꠐꠤ ꠖꠦꠈꠤꠀ ꠛꠣꠍ ꠛꠤꠌꠣꠞ ꠇꠞꠤꠀ ꠖꠦꠈꠛꠣ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠏꠥꠇꠣ ꠘꠤ ꠀꠞ ꠝꠣꠁꠘ꠆ꠡꠦ ꠝꠣꠡꠥꠀ ꠇꠝꠅꠁꠟꠦꠅ ꠛꠣꠞ ꠇꠞꠤ ꠄꠒꠤꠐ ꠇꠞꠂꠘ ꠘꠤ
ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠔ ꠢꠇꠟꠔꠣꠄ ꠟꠦꠈꠣ ꠅꠁꠍꠦ l,৩৩d ꠙꠣꠔꠣꠁꠘ

⁕ ꠛꠣꠍꠣ ꠛꠣꠍꠣ ⁕

ꠢꠣꠍꠣꠞꠤꠇꠥꠞ ꠁꠡꠣꠁ ꠖꠥꠀꠞꠎꠦꠉꠣ ꠄꠉꠥ ꠘꠤꠎꠔꠘꠦꠌꠣꠟꠣꠁꠟ ꠁꠡꠣꠁ ꠉꠥꠡ꠆ꠐꠤ ⁕ ꠁꠇꠣꠘ ꠄꠇꠦꠞꠦ ꠙꠄꠟꠣ ꠌꠤꠘ ꠀꠞ ꠛꠦꠁꠎꠤꠋ ꠘꠉꠞꠧ l9lV (I9IV) ꠡꠣꠟꠧ ꠙꠔꠤꠡ꠆ꠐꠣ ꠙꠣꠄ ⁕ ꠅꠘꠇꠥ ꠖꠥꠘꠤꠀꠁꠔ b☽ (b☽) ꠈꠣꠘ ꠖꠦꠡꠧ ꠁꠇꠣꠘꠧꠞ ꠟꠣꠈ ꠟꠣꠈ ꠡꠖꠂꠡ꠆ꠡꠁꠘ ꠀꠍꠂꠘ ⁕ ꠄꠘ꠆ꠒꠤꠀꠔ ꠁꠇꠣꠘꠧꠞ ꠡꠣꠈꠣ l9৩Γ (I9৩Γ) ꠡꠘ ꠔꠘꠦ ꠀꠍꠦ ⁕ ꠁꠇꠣꠘ ꠙꠐꠦꠡ꠆ꠐꠘ꠆ꠐ ꠝꠔꠛꠣꠖꠧꠞ ꠉꠥꠞꠧꠞ ⁕ ꠁ ꠝꠔꠛꠣꠖꠞ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠡꠇꠞ꠆ꠞꠣꠅꠇꠟꠦ ꠈꠥꠡꠤꠞꠖꠤꠘ ꠀꠞ ꠁꠡ꠆ꠐꠣꠞ ꠙꠣꠟꠘ ꠇꠞꠂꠘ ꠘꠣ ⁕ ꠁꠡꠣꠞ (ꠎꠤꠡꠥꠞ) ꠖꠥꠁꠘꠝ꠆ꠛꠞ ꠃꠑꠣꠘꠤꠞ ꠀꠉꠦ ꠢꠇꠟ ꠞꠣꠁꠎ꠆ꠎꠔ ꠁꠡꠣꠁ ꠢꠤꠇꠣꠘꠤ ꠙꠂꠍꠤꠀ ꠖꠦꠅꠀꠃ ꠅꠁꠟꠧ ꠁ ꠖꠥꠀꠞꠊꠞꠥꠀ (ꠌꠣꠞ꠆ꠌꠞ) ꠟꠁꠇ꠆ꠇ ⁕
« ꠛꠣꠖꠛꠣꠇꠤ

⁕ ꠎꠣꠘꠂꠘ ꠘꠤ ⁕

... ꠔꠦ ꠍꠤꠟꠐ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

... ꠔꠦ ꠇꠥꠘꠥ ꠎꠦꠉꠣꠁꠘ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

... ꠔꠦ ꠗꠞ꠆ꠝꠅ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

... ꠔꠦ ꠁꠃꠇꠦ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

... ꠔꠦ ꠈꠦꠁꠠ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

... ꠔꠦ ꠈꠣꠘꠤꠖꠣꠘꠤ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

... ꠔꠦ ꠟꠘ꠆ꠒꠘ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

... ꠔꠦ ꠈꠦꠁꠠ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

... ꠔꠦ ꠈꠣꠘꠤꠖꠣꠘꠤ ꠟꠂꠀ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠙꠠꠣꠞ ꠀꠍꠦꠘꠤ

⁕ ꠛꠣꠍꠣ ꠍꠛꠤ ⁕


ꠅꠇ꠆ꠐꠥꠛꠞꠞ 0Γ ꠔꠣꠞꠤꠈ ꠡꠝꠛꠣꠞꠇꠥꠞ ꠡꠦꠞꠣ ꠍꠛꠤ

⁕ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠛꠤꠡꠄ ꠀꠡꠄ ⁕

	ꠖꠥꠘꠤꠀ ()
	ꠎꠤꠛꠘꠤ ()
	ꠝꠣꠔ ()
	ꠡꠣꠁꠔ꠆ꠔ ()
	ꠢꠤꠇꠣ ()

	ꠛꠤꠉ꠆ꠉꠤꠀꠘ ()
	ꠘꠄꠀꠘꠄꠀꠇꠟ ()
	ꠙꠄꠡꠣꠇꠠꠤ ()
	ꠗꠞ꠆ꠝ ()
	ꠈꠦꠁꠠ ()

⁕ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠔ ꠀꠞ ꠎꠦꠔꠣ ꠎꠦꠔꠣ ⁕

ꠉꠥꠡ꠆ꠐꠤꠞ ꠙꠐꠣꠟ ꠪ ꠟꠦꠈꠞꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠨ ꠟꠇ ꠟꠣꠔꠥꠞꠣ ꠨ ꠟꠤꠋꠇꠣꠁꠘ ꠨ ꠇꠣꠝ ꠇꠣꠎ ꠀꠞ ꠉꠣꠃ ꠢꠣꠎ ꠟꠂꠀ ꠝꠣꠔꠣꠞ ꠡꠖꠞ ꠊꠣꠑ ⁕

ꠛꠐꠞ ꠔꠟ ꠪ ꠝꠣꠔꠣꠝꠣꠔꠤꠞ ꠚꠥꠞꠣꠝ ꠨ ꠡꠄꠅꠋ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ ꠨ ꠞꠤꠔꠤ ꠘꠤꠔꠤꠘ ꠀꠞ ꠐꠦꠇꠘꠤꠇꠦꠟ ꠇꠥꠘ꠆ꠔꠣ ꠟꠂꠀ ⁕

ꠢꠇꠟ ꠈꠛꠞ ꠪ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠀ ꠈꠛꠞꠣ ꠈꠛꠞꠞ ꠟꠇ ꠟꠣꠔꠥꠞꠣ ꠀꠞ ꠛꠠꠝꠣꠙꠦ ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ ꠀꠘ꠆ꠖꠥꠟꠘ ⁕

ꠌꠣꠞ ꠖꠥꠇꠣꠘꠞ ꠀꠒ꠆ꠒꠣ ꠪ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠀꠞꠘꠣꠄ ꠟꠦꠈꠣꠟꠦꠈꠤ ꠟꠂꠀ ꠡꠣꠗꠣꠞꠘ ꠙꠡ꠆ꠘ ꠎꠤꠇꠣꠁꠘ ⁕

ꠡꠣꠁꠎ꠆ꠎꠞ ꠎꠦꠉꠣ ꠪ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ ꠛꠦꠛꠀꠞ ꠀꠞꠘꠣꠄ ꠟꠦꠈꠣꠟꠦꠈꠤ ꠟꠂꠀ ꠙꠡ꠆ꠘ ꠎꠤꠇꠣꠁꠘ ⁕

ꠟꠇ ꠕꠥꠇꠣꠘꠤꠞ ꠎꠦꠉꠣ ꠪ ꠄꠘ꠆ꠌꠣꠁꠇꠟꠙꠦꠒꠤꠀꠞ ꠙꠡꠋꠉ ꠟꠂꠀ ꠉꠛꠦꠡꠘꠣꠞ ꠙꠡ꠆ꠘ ꠎꠤꠇꠣꠁꠘ ⁕

ꠎꠤꠘꠤꠡꠞ ꠙꠐꠣꠟꠣꠁꠘ ꠪ ꠄꠘ꠆ꠌꠣꠁꠇꠟꠙꠦꠒꠤꠀ ꠊꠥꠠꠤꠀ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠢꠇꠟꠕꠘꠦ ꠀꠟꠣꠉ ꠄꠉꠥ ꠙꠕ ⁕

⁕ ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀꠞ ꠟꠉꠞ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ ⁕

ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ ꠟꠦꠈꠣ ꠅꠁꠍꠦ ꠘꠤꠎꠕꠘꠦ ꠝꠣꠉꠘꠣ ꠟꠦꠈꠞꠣꠖꠤ ꠀꠞ ꠁꠈꠣꠘ ꠞꠣꠈꠣ ꠅꠄ ꠀꠘꠣꠙꠣꠄꠖꠣꠞ ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ ꠚꠣꠃꠘ꠆ꠒꠦꠡꠘ ꠅ ꠨ ꠎꠦ ꠙꠔꠤꠡ꠆ꠑꠣꠘꠦ ꠀꠞꠅ ꠅꠘꠦꠇꠔꠣ ꠞꠣꠈꠂꠘ ꠅꠘꠦꠇꠎꠣꠔ ꠝꠣꠔꠇꠕꠣꠄ ꠀꠞ ꠝꠣꠉꠘꠣ ꠎꠤꠘꠤꠡꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠘꠤꠎꠕꠘꠦ ꠇꠞꠣ ꠇꠣꠝ ꠇꠣꠎ ꠪
ꠃꠁꠇꠤꠙꠤꠒꠤꠀ – ꠄꠘ꠆ꠌꠣꠁꠇꠟꠙꠤꠒꠤꠀ	ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ – ꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ	ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ – ꠛꠁꠀꠁꠘ
ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ – ꠈꠛꠞꠣꠁꠘ	ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠇ – ꠒꠣꠇꠞ ꠇꠕꠣ	ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ – ꠍꠚꠞ
ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ – ꠟꠇ ꠕꠥꠇꠣꠘꠤ	ꠃꠁꠇꠤꠙꠣꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ – ꠢꠤꠈꠣꠘꠤꠞ ꠎꠦꠉꠣ	ꠃꠁꠇꠤꠎꠣꠘ꠆ꠖꠣꠞ – ꠃꠘ꠆ꠔꠥ ꠎꠣꠘꠥꠀꠞ
ꠁꠘꠇꠤꠃꠛꠦꠐꠞ – ꠜꠣꠡꠣꠁꠘ꠆ꠔꠞ ꠝꠣꠁ	ꠝꠦꠐꠣꠃꠁꠇꠤ – ꠝꠤꠟꠣꠘꠤ	ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠐꠣ – ꠔꠁꠔ꠆ꠔ ꠜꠣꠘ꠆ꠒꠣꠞ
ꠝꠤꠒꠤꠀꠃꠁꠇꠤ – ꠃꠁꠇꠤ ꠍꠚꠐꠅꠄꠀꠞ	ꠇꠝꠘ꠆ꠔꠣ – ꠢꠇꠟꠔꠣꠞ ꠚꠣꠁꠟꠣꠁꠘ	ꠀꠃꠐꠞꠤꠌ – ꠀꠃꠐꠞꠤꠌ