ZeêuwsEdit
EtymologieEdit
Over Middelnederlands cout en Oudnederlands calt van Oergermaons *kaldaz, 't voltoôid deêlwoôrd bie *kalaną 'verkille'. Uutendelienge van d'n Indo-Europese *gel- 'vrieze'.
OmschrieviengeEdit
koud bievoegelijk naemwoôrd
- nie werm, mee 'n laege temperatuur
Opmerkienge: dit woôrd stae nie in 't WZD, wè in 't Supplement.
UutspraekEdit
[kɑut]
VerbugiengeEdit
- Trappen van vergliekienge
- Afleiiengen
SaemenstelliengenEdit
Ziet ok bie kou.
UutdrukselsEdit
Ontlêniengen in aore taelenEdit
- kautu Berbice-Nederlands
- koud, koude, kout, kot, kou Neger'ollands
- koto Saramaccaons
- kout Skepi
VertaeliengenEdit
Vertaeliengen
|
|
BronnenEdit
- K. Fraanje c.s. (red.), Supplement Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 2003: blz. 150
- Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank
- Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'koud'