Zeêuws edit
Etymologie edit
Omschrievienge edit
achtermiddag m
- d'n tied achter de middagure, vanous zò tussen 1 en 4, noe dikkels van 12 toet 6 ure
Uutspraek edit
[ˈɑxtə(r)ˌmɪdɑx]
Verbugienge edit
achtermiddaegen verkleinwoôrd, achtermiddagje verkleinwoôrd, 's achtermiddags genitief
Saemenstelliengen edit
Uutdruksels edit
- van achtermiddag, 's achtermiddags
- goeien achtermiddag
- groetnisse: goeiendag (ouwerwes)
- uutroep van verbaezienge: belbel! Land-van-Kezands
Varianten edit
Opmerkienge: vee meêr afgeslete varianten komme vò bie de genitief vurm ʼs achtermiddags; ziet dae.
Vertaeliengen edit
dagdeêl achter de middagure
|
|
Bronnen edit
- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 5