Wt/zea/achternaorgaon

Oôst-Vlaems

Etymologie

Ziet bie de losse dêlen achter, naor en gaon.

Omschrievienge

achternaorgaon Land-van-'Ulsters

• achterangae, achternaegae

Opmerkienge: 't WZD zeit nie expliciet at dit 'n 'Ulsters woôrd is. Deze conclusie is getrokke nae analogie van aore lemma's mee achternaor-.

Uutspraek

[ɑxtərˈnɒːrˈɣ̞ɒːn]

Opmerkienge: de ao is nie altoos eve gerond.

Vervoegienge

infinitief	achternaorgaon
tegewoordigen tied	ik gao(n) achternaor	wij gaon achternaor
	gij gaot achternaor (gaon achternaor)	gulder gaot achternaor, gaon achternaor
	'ij gaot achternaor	'ulder gaon achternaor
flejen tied	ik, gij, 'ij ging, gong achternaor	wij, gulder, 'ulder gingen, gongen achternaor
gebieënde wieze	gao(t) achternaor
onvoltoôid deêlwoôrd	achternaorgaonde
voltoôid deêlwoôrd	eit achternaorgegaon

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 3, 245