Zeêuws edit
Etymologie edit
Omschrievienge edit
achterdeure v
Uutspraek edit
[ˈɑxtə(r)ˈdøːrə]
Verbugienge edit
achterdeuren meêrvoud, achterdeurtje verkleinwoôrd
Uutdruksels edit
- ʼIe is deu d'achterdeure binnegekomme, 'ie was t'r nie gaern gezieë
- ʼt Is deu d'achterdeure binnegekomme, ze bin dae nie 'êlemaele eêrlijk an gerocht
- ʼt Vliegt 'r gauwer deu d'achterdeure as uut as at 't 'r deu de vòdeure in komt, j'ei je geld gauw verdiend, maer ok zò weêr uutgegeve
Varianten edit
Vertaeliengen edit
deure van achterom of opzie
|
Bronnen edit
- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 4