Wt/zea/Galaoten

Zeêuws

Etymologie

Net as de aore brieven in 't Nieuwe Testament vernoemd nae zien ontvangers, 'ier d' inweuners van Galatië.

Beschrievinge

Galaoten

• Negende boek van 't Nieuwe Testament

Uutspraek

[ɣ˕ɑˈlɑːtən], [ɦɑlɑːtn̥]; uutspraek mee geronde a is ok meugelijk ([ɣ˕ɑˈlɒːtən] enz.).

Alternatieve schriefwiezen

Halaoten, Halaot'n (gin standaerdspelliengen)

Vertaelingen

Vertaeliengen

• Afrikaons: Galasiërs
• Baskisch: Galaziarrei
• Bretoens: Galated
• Cebuano: Galacia
• Deens: Galaterne
• Duuts: Galater
• Estisch: Galaatlastele
• Fins: Galatalaiskirje
• Frans: Galates
• Westerlauwers Vries: Galatiërs
• Hawaïaons: Galatia
• Hongaors: Galatákhoz
• Ido: Galatiani
• Iengels: Galatians
• Ieslands: Galatabréfið
• Italiaons: Galati
• Latijn: Galatas
• Lets: Galatiešiem

• Limburgs: Galate
• Litouws: Laiškas galatams
• Min Dong: 加拉太書 (Gă-lăk-tái Cṳ̆)
• Nederlands: Galaten
• Noors: Galaterne
• Poôls: List do Galatów
• Portugees: Gálatas
• Roemeens: Galateni
• Schos: Galatians
• Sloveens: Galačanom
• Slowaoks: Galaťanom
• Spaons: Gálatas
• Tagalog: Mga Taga-Galacia
• Tsjechisch: Galatským
• Waray-Waray: Mga Taga Galacia
• Welsh: Galatiaid
• Zweeds: Galater