Wt/zea/Erremu

Zeêuws

Wikipedia

De Zeêuwse Wikipedia eit 'n artikel over Erremu

Etymologie

Uut Middelnederlands Arnemude/Armude. Genoemd nae de mond van 't stroômpje d'Arne. 't Eêste is 'n variant van 'n brêje Europese riviernaem (*ar-(n-)), die-a in varianten mee of zonder -n- in 'aolf Europa te vinden is (in Zuud-'Olland en Zwitserland Aar, in Duutsland Ahr, in Itaolië Arno) en volgens sommige geleêrden zelfs ouwer is as d'Indo-Europese taelen. 't Tweêde deêl is 'n Ingweoonse bievurm van mond, af te leien van Oudvries muth. De plekke liekent dus te stammen uut d'n tied at 'r in Zeêland nog Fries wier gesproke.

Omschrievienge

Erremu o

• Durp mee ouwe stadsrechten op Walcheren, oôstelijk van Middelburg
  • Erremu was in mien tied niks as 'n vissersdurp, mae noe doeë de meêste mensen wat anders.

Uutspraek

[ˌɛˑrəˈmy]

Afleiiengen

• Erremuus
• Erremujenaer

Aore vurmen

Erremuje (veraol buten de plekke zelf)

Aore spelliengen

Aer(r)remu, RMU

Vertaeliengen

Vertaeliengen

• Latijn: Arnemuda v

• Nederlands: Arnemuiden

Bronnen

• L. van Driel, A. Steketee, Zeeuwse plaatsnamen. Van Aardenburg tot Zonnemaire. Uitgeverij ADZ, Vlissienge, 1995: blz. 119