Wt/zea/Duutsland

Zeêuws

Wikipedia

De Zeêuwse Wikipedia eit 'n artikel over Duutsland

Etymologie

't Land daer-an ze Duuts praote.

Omschrievienge

Duutsland o

• Land in Midden-Europa, oôstelijk van Nederland.
  • Ik bin te jaere wee nae Duutsland gewist: 't is mooi, kortbie, goedkoôp en je kan de mènsen beter verstae as in Frankriek.

Uutspraek

[ˈdytslɑnt]

Varianten

• Duusland (volg de Zeêuwse klankwetten)
• Duitsland Land-van-'Ulsters, Oôst-Zeêuws-Vlaoms grensgebied, soms daebuten

Vertaeliengen

Vertaeliengen

• Nie-taelgebonde: DE, DEU, 🇩🇪
• Afrikaons: Duitsland
• Araobisch: أَلْمَانْيَا‎ (ʾalmānyā) v
• Chinees (Mandarijn): 德國, 德国 (Déguó)
• Duuts: Deutschland o
• Frans: Allemagne v
• Westerlauwers Vries: Dútsklân o
• Hindi: जर्मनी (jarmanī) m
• Iengels: Germany
• Japans: ドイツ (Doitsu)

• Latijn: Germania (Magna) v
• Limburgs: Duutsjlandj o, Pruses (m.m., ziet 'ier)
• Nederlands: Duitsland o
• Nedersaksisch/Platduuts: Duutsland, Duutslaand, Düütskland (in Duutsland) o
• Oudgrieks: Ujerumani kl. 14
• Portugees: Alemanha v
• Russisch: Герма́ния (Germánija) v
• Spaons: Alemania v