Wikimedia Incubator

Wt/mnc/dergi abka

< Wt‎ | mnc
Wt > mnc > dergi abka

manju hergen -i araha fiyelen be, ubade tuwaki.

manju gisun edit

manju hergen edit

ᡩᡝᡵᡤᡳ ᠠᠪᡴᠠ

gebsun edit

ᡩᡝᡵᡤᡳ
ᠠᠪᡴᠠ (dergi abka)

1. suhe gisun be hūlaki.
tumen jaka be elbehe be jorime gisurembihede, dergi abka (nikan gisun: 上天) sembi.[1]
jai jergi niyakūrafi jalbarime dergi abka dekdere šun, fejergi na eiten enduri weceku, ■■■ bi daci yehei gurun de umai weile akū banjiha, [2]
再拜祝曰天地三光萬靈神祗我■■■與葉赫本無事故
再拜祝曰天地三光万灵神祗我■■■与叶赫本无事故
dergi abka gosifi susai se de arkan seme emu jui ujifi ambula urgunjeme gebu be uthai susai sede banjiha, sergudai fiyanggū seme gebulefi, [3]
dergi abka simbe karmambi.

jongkon edit

  1. ↑ 清高宗弘历. 御制增订清文鉴·卷一/天部/天文类/第一/上天. 1771 (manju gisun)
    abkai wehiyehe hūwangdi. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, ujui debtelin, abkai šošohon, abkai hacin, uju, dergi abka. 1771
  2. ↑ 佚名. 满洲实录·卷一. 年代不明 (manju gisun, nikan gisun)
    arasi sara unde. manju -i yargiyan kooli, ujui debtelin. aniya sara unde
  3. ↑ 佚名. 尼山萨满. 年代不明 (manju gisun)
    arasi sara unde. nišan saman -i bithe. aniya sara unde
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/mnc/dergi_abka&oldid=6161062"