| বাংলা উইকিসংবাদের নীতিমালা ও নির্দেশিকা সম্পর্কিত এই পাতাটি এখনও একটি খসড়া এবং সম্প্রদায় দ্বারা সম্পূর্ণরূপে গৃহীত হবার জন্য অপেক্ষমান। প্রস্তাবটি অবশ্যই ঐকমত্যের ভিত্তিতে গ্রহণ করা উচিত। এটি উন্নয়ন এবং আলোচনার মধ্যে রয়েছে এবং এখনও গ্রহণের জন্য প্রয়োজনীয় ঐকমত্য সংগ্রহের প্রক্রিয়াতে পৌঁছায়নি। তবে অন্য কোনো বিকল্পের অনুপস্থিতিতে এটিকে সাধারণ সম্পাদনার ক্ষেত্রে বিবেচনা করা যেতে পারে। |
রচনাশৈলী নির্দেশিকাটি পাঠকদের কাছে উইকিসংবাদের বিষয়বস্তু কীভাবে উপস্থাপন করা উচিত, সেই বিষয়ে "সম্পাদকীয়" মানদণ্ড নিয়ে আলোচনা করে, যা সংবাদ নিবন্ধ কীভাবে গঠন এবং লিখিত হওয়া উচিত তা নির্ধারণ করে। এটি বাংলা ব্যাকরণ শেখানোর জন্য নয় বা কোন বানান সঠিক তা নির্ধারণ করার উদ্দেশ্যে তৈরি হয়নি। একইভাবে, এটি কোনো নিবন্ধে কী অন্তর্ভুক্ত করা উচিত বা কী বাদ দেওয়া উচিত তা নির্দেশ করে না; বরং এটি সংবাদ লেখার বিভিন্ন উপাদান কীভাবে তৈরি এবং সাজানো উচিত সে বিষয়ে দিকনির্দেশনা প্রদান করে।
এই নির্দেশিকাটি প্রধানত বা আংশিকভাবে ইংরেজি উইকিসংবাদের শৈলী নির্দেশিকাটি থেকে গ্রহণ করা হয়েছে এবং বাংলা উইকিসংবাদের জন্য সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে অভিযোজিত হয়েছে।
শিরোনাম
editআপনার প্রতিবেদনের নামকরণের সময় নিম্নলিখিত বিষয়গুলো মনে রাখুন: এগুলোর বেশিরভাগই নিবন্ধের মূল পাঠ্যেও প্রযোজ্য হতে পারে।
- অনন্য শিরোনাম: প্রতিটি শিরোনাম ঘটনা সাপেক্ষে অনন্য এবং নির্দিষ্ট হওয়া উচিত, যা সংশ্লিষ্ট ঘটনা থেকে স্পষ্টভাবে আলাদা হবে। উদাহরণস্বরূপ, "কলকাতায় একটি ব্যাংক ডাকাতি" এই শিরোনামটি খুব সাধারণ, কারণ এটি কোন ব্যাংক ডাকাতির কথা বলছে তা পরিষ্কার নয়। এর পরিবর্তে, শিরোনাম হতে পারে, "ভারতে কলকাতায় ইতিহাসে বৃহত্তম ব্যাংক ডাকাতি সংঘটিত" বা "মোটরসাইকেলে পালিয়ে গেল তিনজন, কলকাতায় বৃহত্তম ব্যাংক ডাকাতি।"
- স্থানের নাম: শিরোনামে দেশের বা স্থানের নাম উল্লেখ করুন, কারণ উইকিসংবাদ একটি আন্তর্জাতিক প্রকল্প। ভিন্ন দেশের পাঠকরা অন্য কোনো দেশের পরিচিত স্থান সম্পর্কে জ্ঞাত নাও হতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, "সিলেট জেলায় বন্যা" এর পরিবর্তে শিরোনাম হতে পারে "বাংলাদেশের সিলেট জেলায় ভয়াবহ বন্যা: হাজারো পরিবার আটকে পড়েছে।"
- সংক্ষিপ্ত রাখুন: শিরোনামগুলো যতটা সম্ভব সংক্ষিপ্ত হওয়া উচিত। সাধারণত 'এবং' শব্দটি কমা দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়। উদাহরণ: "পাওয়েল এবং আনান আন্তর্জাতিক সাহায্যের জন্য লক্ষ্য নির্ধারণ করেছেন" এর পরিবর্তে লেখা যেতে পারে: "পাওয়েল, আনান আন্তর্জাতিক সাহায্যের জন্য লক্ষ্য নির্ধারণ করেছেন"।
- চিহ্নের ব্যবহার: শিরোনামের শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?), বিস্ময়বোধক চিহ্ন(!) বা পূর্ণবিরাম/দাড়ি(।) ব্যবহার করবেন না। এগুলো সংবাদ লেখার ক্ষেত্রে ভালো চর্চা হিসেবে বিবেচিত হয় না।
নিবন্ধের বিষয়বস্তু এবং গঠন
editপ্রথম অনুচ্ছেদ
editপ্রারম্ভিক বা প্রথম অনুচ্ছেদে "কে, কী, কখন, কোথায়, কেন, এবং কীভাবে" এই প্রশ্নগুলোর উত্তর দিন। উল্লেখ করুন কে জড়িত, কী ঘটেছে, কখন এবং কোথায় এটি ঘটেছে এবং কেন ঘটেছে (যদি জানা থাকে)। যদি কোনো প্রশ্নের উত্তর অনুপস্থিত থাকে, নিবন্ধে পরে তা উল্লেখ করুন এবং সম্ভব হলে ব্যাখ্যা করুন। প্রথম অনুচ্ছেদ শুধুমাত্র তথ্যের একটি তালিকা নয়, এটি আকর্ষণীয় হওয়া উচিত, কারণ এটি পাঠকের কাছে প্রথমে উপস্থাপিত হয়।
লেখার কাঠামো
edit_in_Bengali.png)
কেন্দ্রীয় বিষয়: প্রতিটি নিবন্ধ একটি কেন্দ্রীয় বিষয় বা নির্দিষ্ট ঘটনার উপর ভিত্তি করে হওয়া উচিত। শিরোনাম এবং প্রারম্ভিক অনুচ্ছেদে এই বিষয়টি পরিষ্কারভাবে উল্লেখ করুন। বিস্তৃত বা চলমান প্রক্রিয়াগুলির উপর নিবন্ধ লেখা এড়িয়ে চলুন; পরিবর্তে, সেসব প্রক্রিয়ার নির্দিষ্ট বিকাশ বা গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো তুলে ধরুন।
উল্টানো পিরামিড শৈলী ব্যবহার করুন: এই শৈলীর মূলনীতি হলো, গল্পের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং তাৎক্ষণিক তথ্য প্রথমে উপস্থাপন করা, আর অপেক্ষাকৃত কম গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ধীরে ধীরে পরে উল্লেখ করা। এটি একটি উল্টানো পিরামিডের আকৃতির মতো, যেখানে ওপরের অংশ বড় এবং ক্রমে ছোট হয়ে আসে। আমাদের নিবন্ধেও ঠিক একইভাবে "গুরুত্বপূর্ণ তথ্য" শুরুতে এবং ধীরে ধীরে কম গুরুত্বপূর্ণ তথ্য শেষে উপস্থাপন করতে হবে।
ত্রি "স" রচনা পদ্ধতি: তিনটি স নীতি হল, সরলতা, স্পষ্টতা এবং সংক্ষিপ্ততা। সরলতা: সহজ ও বোধগম্য ভাষা ব্যবহার করুন। জটিল শব্দ ও বাক্যগঠন পরিহার করুন। স্পষ্টতা: তথ্য স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করুন, যাতে কোনো দ্ব্যর্থতা না থাকে। সংক্ষিপ্ততা: অপ্রয়োজনীয় শব্দ পরিহার করুন, সংক্ষিপ্ত ও প্রাসঙ্গিক বাক্য লিখুন। অযথা পুনরুক্তি পরিহার করে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যকে অগ্রাধিকার দিন।
আন্তর্জাতিকতা: আমরা একটি আন্তর্জাতিক প্রকল্প হওয়ায়, এটি নিশ্চিত করা গুরুত্বপূর্ণ যে বিশ্বের যেকোনো প্রান্তের পাঠক নিবন্ধটি পড়লে যেন উনারা বুঝতে পারেন "কোন দেশের" কথা বলা হচ্ছে বা "ব্যক্তিটি কোন দেশের নাগরিক।" এছাড়াও, আরও স্পষ্টতার জন্য আমরা রাজ্য, জেলা বা বিভাগ ইত্যাদির তথ্য উল্লেখ করতে পারি।
ক্রিয়ার কাল
editউইকিসংবাদের প্রতিবেদন লেখার সময় অতীত কাল বা পুরাঘটিত বর্তমান কাল ব্যবহার করা উচিত। এই দুটি কাল বোঝায় ঘটনাটি ইতোমধ্যে ঘটেছে বা সম্প্রতি শেষ হয়েছে। তবে শিরোনাম ও সময়রেখা (টাইমলাইন) সবসময় বর্তমান কালে লেখা উচিত, যাতে সেগুলো আরও তাৎক্ষণিক ও আকর্ষণীয় মনে হয়।
ভবিষ্যতের কোনো ঘটনা নিয়ে লেখার সময় সরাসরি ভবিষ্যৎ কাল ব্যবহার না করাই ভালো। কারণ আমরা ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারি না, এবং অনেক সময় এসব ঘটনা পরিবর্তিত হতে পারে বা বাতিলও হয়ে যেতে পারে। তাই ভবিষ্যৎ বা চলমান ঘটনাকে পরিকল্পনা, ঘোষণা বা প্রত্যাশিত কিছু হিসেবে তুলে ধরাই নিরাপদ। যেমন:
- "তারা আগামী মঙ্গলবার সাক্ষাৎ করবে" না লিখে লেখা উচিত— "তারা আগামী মঙ্গলবার সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করেছে" বা "তারা জানিয়েছে, তারা আগামী মঙ্গলবার সাক্ষাৎ করবে"।
- "এই অনুষ্ঠান আগস্টের শেষ পর্যন্ত চলবে" না লিখে বলা যায়— "অনুষ্ঠানটি আগস্ট পর্যন্ত চলার কথা রয়েছে" বা "অনুষ্ঠানটি আগস্ট পর্যন্ত চলবে বলে আশা করা হচ্ছে"।
- "এই নাটকটি জুলাই ২০১৪-তে শুরু হবে" বা "নাটকটি জুলাই ২০১৪-তে মুক্তি পাবে" না লিখে বলা ভালো— "নাটকটির মুক্তি জুলাই ২০১৪-তে নির্ধারিত" বা এই ধরনের কোনো বাক্য।
এইভাবে লেখা হলে প্রতিবেদনটি হবে আরও বাস্তবসম্মত, নির্ভরযোগ্য এবং ভবিষ্যতে ঘটনা পরিবর্তিত হলেও ভুল তথ্য পরিবেশন এড়ানো যাবে।
অন্যান্য শৈলীর বিষয়সমূহ
editসংখ্যা
edit২০ এর ছোট সংখ্যাগুলো সাধারণত বানান করে লেখা উচিত, যেমন "তিন" বা "আঠারো," আর ২০ বা তার উপরের সংখ্যাগুলোর ক্ষেত্রে সংখ্যা ব্যবহার করা উচিত, যেমন "৪২" বা "১৫০।" খুব বড় সংখ্যার ক্ষেত্রে, যেমন ১০,০০,০০০, মৌখিক রূপ ব্যবহার করা ভালো, যেমন "দশ মিলিয়ন।" তবে এখানে সাধারণ বিচারবুদ্ধি প্রয়োগ করুন; যেখানে শব্দ ব্যবহার করলে লেখার মান বাড়ে সেখানে শব্দ ব্যবহার করুন, কিন্তু দীর্ঘ ও ভারী লেখার জন্য যেমন "একশো বিয়াল্লিশ" এর পরিবর্তে "১৪২" লিখুন।
তারিখ
editযদি কোনো ঘটনা সেই দিনই ঘটে যার দিন আপনি প্রতিবেদন লিখছেন, তাহলে বলুন এটি "আজ" ঘটছে, যাতে প্রতিবেদনে তাৎক্ষণিকতার অনুভূতি আসে। যদি এটি আগের দিন ঘটে থাকে, তাহলে বলুন "গতকাল।" আর যদি এটি পরের দিন ঘটে, তাহলে বলুন "আগামীকাল।" "গতকাল," "আজ" বা "আগামীকাল"-এর বাইরের ঘটনা হলে এবং সাত দিনের মধ্যে হলে সপ্তাহের দিনের নাম উল্লেখ করুন, যেমন "গত সোমবার" বা "আগামী শনিবার"। সাত দিনের বেশি দূরের ঘটনা হলে প্রকৃত তারিখ উল্লেখ করুন।
বাংলা উইকিসংবাদে তারিখ লেখার জন্য দিন প্রথমে, তারপর মাস এবং ঐচ্ছিকভাবে বছর উল্লেখ করার নিয়ম অনুসরণ করা হয়। এক অঙ্কের দিনের ক্ষেত্রে শূন্য যোগ করা উচিত নয়। যেমন: "১৪ জানুয়ারি," "জানুয়ারি ২০২৫," বা "১৪ জানুয়ারি ২০২৫।"
উৎসের নাম
editযেসব তথ্য বিতর্কের সৃষ্টি করতে পারে, যেমন মতামত, বিতর্কিত দাবি, জল্পনা বা অনিশ্চিত তথ্য, সেগুলো যুক্ত করার সময় সবসময় মন্তব্যকারী ব্যক্তি বা সংশ্লিষ্ট সংস্থার নাম উল্লেখ করুন। উদাহরণস্বরূপ, "বিশেষজ্ঞদের মতে বাজার পরিস্থিতি কঠিন হবে।" এই ধরনের বাক্যের পরিবর্তে আমার লিখতে পারি, "ধনক বিশ্ববিদ্যালয়ের বিশ্লেষকরা মনে করেন বাজার পরিস্থিতি কঠিন হবে"। অনুরূপভাবে, "একটি সূত্র জানায়, গাড়িতে পাঁচজন ছিলেন।" এর পরিবর্তে লিখুন, "বিবিসি বাংলার একটি প্রতিবেদনের মতে, গাড়িতে পাঁচজন ছিলেন"।
ছবি, তথ্যছক এবং বিষয়শ্রেণী
editচিত্র ও মিডিয়া
editঘটনাসংক্রান্ত ছবি বা যেকোনো ধরনের মিডিয়া ব্যবহার করার চেষ্টা করুন। সংশ্লিষ্ট ছবি উইকিমিডিয়া কমন্সে পাওয়া যাবে। ব্যক্তির ছবি, ঘটনার স্থানের মানচিত্র, বা অন্যান্য প্রাসঙ্গিক মিডিয়া যোগ করুন। অনুগ্রহ করে সেই ছবির একটি বিবরণ প্রদান করুন এবং ফাইলটির লেখকের নাম উল্লেখ করুন। নিচে একটি মৌলিক বিন্যাস দেওয়া হলো:
[[File:Example.png|200px|thumb|left|এটি একটি বিবরণ {{চিত্র|লেখকের নাম}}]]
সবসময় ছবি তথ্যছকের আগে যোগ করুন। আপনি চাইলে নিবন্ধটির একটি অডিও সংস্করণও তৈরি করতে পারেন উইকিসংবাদের জন্য।
তথ্যছক
editনিবন্ধের বিষয় বা দেশের সাথে সম্পর্কিত তথ্যছক ব্যবহার করুন। প্রাসঙ্গিক তথ্যছক "বিষয়শ্রেণী:তথ্যছক" থেকে খুঁজে পেতে পারেন। নিবন্ধের বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে দেশভিত্তিক বা বিষয়ভিত্তিক তথ্যছক ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, নিবন্ধের কেন্দ্রীয় বিষয় অপরাধ বা আইন সম্পর্কিত হলে "{{অপরাধ ও আইন}}" বিষয়ভিত্তিক তথ্যছক ব্যবহার করা যেতে পারে এবং যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্কিত নিবন্ধের জন্য "{{যুক্তরাষ্ট্র}}" দেশভিত্তিক তথ্যছক ব্যবহার করুন। তথ্যছক-কে চিত্রের পরে ব্যবহার করুন।
বিষয়শ্রেণী
editবিষয়শ্রেণী অবশ্যই অন্তর্ভুক্ত করুন। বিষয়শ্রেণীকে স্থানভিত্তিক এবং বিষয়ভিত্তিক এই দুই ভাগে ভাগ করা যায়। দেশের, মহাদেশের, এবং নিবন্ধে উল্লেখিত প্রতিটি দেশের বিষয়শ্রেণী ব্যবহার করুন। নিবন্ধের মূল বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত বিষয়ভিত্তিক বিষয়শ্রেণী যোগ করুন। উদাহরণস্বরূপ, বাংলাদেশের জাতীয় নির্বাচনের একটি নিবন্ধে "বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশ," "বিষয়শ্রেণী:এশিয়া," "বিষয়শ্রেণী:নির্বাচন," এবং "বিষয়শ্রেণী:রাজনীতি" অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে।
নিবন্ধগুলোকে তাদের প্রকাশনার বা তৈরির তারিখ অনুসারে বিষয়শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। এর মধ্যে রয়েছে নিবন্ধটি যে তারিখে তৈরি হয়েছে সেই বিষয়শ্রেণী, যে মাসে তৈরি হয়েছে সেই বিষয়শ্রেণী, এবং বছরের বিষয়শ্রেণী। এটি করার জন্য নিবন্ধে {{তারিখ}} টেমপ্লেট ব্যবহার করুন। এই টেমপ্লেট স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিবন্ধটিকে সংশ্লিষ্ট তারিখ বিষয়শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত করবে। {{তারিখ}} টেমপ্লেটটি সাধারণত নিবন্ধের সবচেয়ে প্রথমে যুক্ত করা হয়। একটি উদাহরণ বিন্যাস হলো: {{তারিখ|১ জানুয়ারি, ২০২৫}}।
উৎস এবং বহিঃসংযোগ
editউৎস
editনিবন্ধে বর্ণিত সকল তথ্যের জন্য একাধিক উৎস প্রদান করুন। এসব উৎস পাঠক ও নিরীক্ষকদের তথ্য যাচাইয়ে সহায়তা করে এবং নিবন্ধের বিশ্বাসযোগ্যতা বৃদ্ধি করে।
উইকিসংবাদে অন্যান্য উইকিমিডিয়া প্রকল্পের মতো বাক্যের মাঝখানে (ইনলাইন) উদ্ধৃতি ব্যবহার করা হয় না। এর পরিবর্তে, নিবন্ধের শেষে একটি "উৎস" শিরোনামের অধীনে {{উৎস}} টেমপ্লেট ব্যবহার করে উৎসগুলির তালিকা তৈরি করুন। নিবন্ধে এটি নিম্নলিখিতভাবে তৈরি করুন:
== উৎস ==
*{{উৎস
| ইউআরএল =
| সংরক্ষিত_ইউআরএল =
| শিরোনাম =
| লেখক =
| প্রকাশক =
| তারিখ =
| সংগ্রহের_তারিখ =
}}
প্রত্যেক উৎসের আগে একটি তারকা চিহ্ন (*) ব্যবহার করুন। উৎসগুলো তারিখ অনুসারে সর্বাধিক সাম্প্রতিক থেকে প্রাচীনতম ক্রমে সাজান। {{উৎস}} টেমপ্লেটের প্যারামিটারগুলো সম্পর্কে আরও জানতে অনুগ্রহ করে নথি পৃষ্ঠাটি পরিদর্শন করুন।
সহপ্রকল্প সংযোগ
editনিবন্ধে উইকিমিডিয়ার অন্যান্য প্রকল্প, যেমন উইকিপিডিয়া, উইকিমিডিয়া কমন্স, বা উইকিউক্তির সম্পর্কিত পৃষ্ঠাগুলোর সংযোগ অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। এই সংযোগ গুলো "সহপ্রকল্প নিবন্ধসমূহ" শিরোনামের অধীনে যোগ করা হবে। নিম্নে একটি বিন্যাস সংক্রান্ত উদাহরণ প্রদান করা হল:
== সহপ্রকল্প নিবন্ধসমূহ ==
*{{W|বাংলা উইকিপিডিয়া থেকে একটি নিবন্ধ}}
*{{কমন্স|কমন্স থেকে একটি সম্পর্কিত বিষয়শ্রেণী}}
*{{উইকিউক্তি|উইকিউক্তি থেকে একটি সম্পর্কিত পৃষ্ঠা}}
... এবং অন্যান্য।
সকল নির্দেশ উপেক্ষা করুন
editএই শৈলী নির্দেশিকার সাধারণ নিয়মগুলো মেনে চলা প্রকাশনার জন্য বাধ্যতামূলক, তবে এমন পরিস্থিতি ঘটতে পারে যেখানে কোনো কারণবশত এই নিয়মগুলোর একটি ভাঙা বা কিছুটা পরিবর্তন করা উত্তম হবে। এটি সুপারিশ করা হয় যে, আপনি এ ধরনের পদক্ষেপ নেওয়ার আগে কিছুটা অভিজ্ঞতা অর্জন করুন, কারণ নিয়মগুলো কীভাবে প্রয়োগ করতে হয় তা বোঝা সাধারণত এই সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে যে কখন, কেন এবং কীভাবে এই নির্দেশগুলো ভাঙা উচিত।