Wt/zea/watar

Oudnederlands

Etymologie

Van Oergermaons *watōr, uutendelienge van Oer-Indo-Europees *wódr̥. Ei in aolle Germaonse taelen (en daebuten) zusters, mae buten 't West-Germaons nie mee d'n -r-stam: Oudsaksisch watar, Oudvries weter, Oudiengels wæter, Oud'oôgduuts wazzar, Oudnoôrds vatn (mee -n-stam), Gotisch watô (ok mee -n-stam: genitief watins).

Omschrievienge

watar o

1. waeter as vloeistof of element
2. waeter(vlakte)
   • Visc flot aftar themo watare 'D'r dreef 'n vis op 't waeter'

Uutspraek

/watar/

Verbugienge

nv.	ienkelvoud	meêrvoud
nom.	watar	watar(e)
gen.	watares	wataro
dat.	watare	wataron
acc.	watar	watar(e)

Varianten

water, watir

Saemenstelliengen

• bergwatar
• drincawatar
• muorwatar
• watarfol
• watarganc
• watarscap

Afstammeliengen

• water Middelnederlands
  • waeter, waoter Zeêuws
    • watǝr, watu, watǝ, water, waeter, wolter Neger'ollands
    • water Berbice-Nederlands
    • water Sranantongo (nie zeker, kan ok uut 't Iengels komme)
      • wáta Saramaccaons
  • water Nederlands
    • water Afrikaons
    • wataa Aucaons
    • vater Deens
    • water Javindo
  • water, waoter Limburgs
  • wati Middelfrans

Bronnen

• Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank

• Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank

• Oudnederlands Woordenboek