Wt/zea/vloeie

Zeêuws

Etymologie

Over Middelnederlands vloeyen van Oergermaons *flōwaną. Uutendelienge van d'n Indo-Europese wortel *pleu-, in z'n ablautsvurm *plōu-.

Omschrievienge

vloeie

1. opkomme van de vloed
2. strôme, lôpe (van 'n vloeistoffe)

Opmerkienge: beteikenisse 2 stae nie in 't WZD. 't Is nie dujelijk of at die zin eigen an 't Zeêuws is, of overgenome uut 't 'Ollands.

Uutspraek

[ˈvlu(ː)i̯ə]

Saemenstelliengen

• vloeimerk
• vloeiplanke

Uutdruksels

• ʼt Waeter is van vloeien, de zeê komt op

Dialectvarianten

• vloeien in Zeêuws-Vlaendere en op oôstelijk Zuud-Beveland

Aore spelliengen

• vloeːie Woordenboek der Zeeuwse Dialecten

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 1078

• Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank