Zeêuws
editOmschrievienge
editveer
- aore spellienge van veêr
Etymologie
edit- plume, spriengveêr
Ziet bie veêr.
- boôt
Over Middelnederlands vere en Oudnederlands feri van Oergermaons *farjaną. Dit is feitelijk 'n werkwoôrd, dat-a is afgeleid van *faraną 'mee 'n vaertuug reize' (oôns woôrd vaere). Mee d'n tied wier dat woôrd allêne nog zelfstandig gebruukt en veranderde 't in 'n gewoôn zelfstandig naemwoôrd.
Omschrievienge
editveer
zelfstandig naemwoôrd v (m)
Uutspraek
edit[veːr], in Nederland ok [vɪːɻ], [veːʀ]
Verbugienge
editveren meêrvoud, veertje verkleinwoôrd
Saemenstelliengen
editUutdruksels
edit- een veer moeten laten, mee minder tevree moete weze
- geen veer kunnen wegblazen, gin naegel è om je gat te kraeuwen
- iemand een veer op zijn hoed steken, iemand êre doeë die 'm toekomt
- iemand een veer in zijn reet steken, iemand te vee prieze
- pronken met andermans veren, mee 'n ander z'n daeden goeie sier maeke
- vroeg uit de veren zijn, vroeg uut bedde rieze
- zo licht als een veertje, vreêd licht
Ontlêniengen en afstammeliengen
editZiet ok bie veêr.
- veer Afrikaons
- pèy Atjehs
- pèr Betawi
- pér Indonesisch
- pir Javaons
- per Keiees
- fer Kupang-Maleis
- ēppīr, pīr, ēbbhīr, bhīr, fīr, per Madurees
- bângko-per Makassarees
- bafèr, fèr Menadonees
- per Minangkabau
- fere, pere Muna
- pir Sasak
- per Soendanees
Bronnen
edit- Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank
- Hans de Groot c.s. (red.), Idioomwoordenboek. Verklaringen en herkomst van uitdrukkingen en gezegden. Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen, 1999: p. 892-3
- Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'veer'