Wt/zea/flesse

< Wt‎ | zea
Wt > zea > flesse

Zeêuws

edit

Etymologie

edit

Over Middelnederlands flassche, flessche en Oudnederlands *flasco van Oergermaons *flaskō/*flaska uut ouwer *flah(t)-skō. Dikkels afgeleid van d'n Indo-Europese wortel *pleḱ- 'vlechte'. Ok d'n umlaut is 'n probleem, omdat 'r in 't Oergermaons gin -i- in de naekommende lettergreep stoeng. Meschien komt 't dan deu 'n palataole uutspraek ('flasjhe' > 'flesjhe'), die-a de klienker asnog nae vôren ei getrokke. Dat zou ok de e- in esse (<*aska) verklaere, dus dae liek wè wat in te zitten.

Omschrievienge

edit

flesse v

  • ieng toelôpend vat, meêsta van glas of plastic, bedoeld vò vloeistoffen

Opmerkienge: dit woôrd ei gin lemma in 't WZD, mae kom dikkels genoeg in voôrbeêlden vromme.

Uutspraek

edit

[ˈflæsə ~ ˈflasə]

Verbugienge

edit

flessen meêrvoud, flesje verkleinwoôrd

Varianten

edit

Ontlêniengen in aore taelen

edit

Vertaeliengen

edit

Bronnen

edit
  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'fles'