Wt/zea/Spreuken

Zeêuws

Etymologie

Uut 't 'Oôgduutse Sprüche, de naem die-a 't boek bie Luther kreeg; 'n vertaelienge van 't Hebreeuwse מִשְלֵי Míshlê.

Beschrievinge

Spreuken

• Twintigste boek van de Biebel.

Uutspraek

[ˈsprøkən], [ˈsprøkŋ̥]

Aore schriefwiezen

• Spreuk'n (gin standaerdspellienge)

Ziet ok

• spreuk

Vertaelingen

Vertaeliengen

• Afrikaons: Spreuke
• Baskisch: Esaera Zaharrak
• Bretoens: Krennlavarioù
• Cebuano: Mga Panultihon
• Deens: Ordsprogene
• Duuts: Sprüche
• Estisch: Õpetussõnad
• Fins: Sananlaskut
• Frans: Proverbes
• Westerlauwers Vries: Spreuken
• Hawaïaons: Nā ʻŌlelo Akamai
• Hongaors: A példabeszédek könyve
• Ido: Proverbium
• Iengels: Proverbs
• Ieslands: Orðskviðirnir
• Italiaons: Proverbi
• Latijn: Proverbia
• Lets: Pamācības

• Limburgs: Spreuke
• Litouws: Patarlių knyga
• Min Dong: 箴言 (Cĭng-ngiòng)
• Nederlands: Spreuken
• Noors: Ordspråkene
• Poôls: Księga Przysłów
• Portugees: Provérbios
• Roemeens: Proverbe
• Schos: Proverbs
• Sloveens: Pregovori
• Slowaoks: Príslovia
• Spaons: Proverbios
• Tagalog: Mga Kawikaan
• Tsjechisch: Přísloví
• Waray-Waray: Mga Darahunon
• Welsh: Llyfr y Diarhebion
• Zweeds: Ordspråksboken