Wt/zea/Romeinen

Zeêuws

Etymologie

Uut 't Latijnse Rōmāni, meêrvoud van Rōmānus 'Romein(s), uut Rome', van Rōma 'Rome'.

Beschrievinge

Romeinen

1. D' inweuners van de stad Rome
2. ('istorisch): De Romeinse beschaevienge, of 't volk dat ze droeg
3. Zesde boek van 't Nieuwe Testament, eên van de brieven van Paulus

Uutspraek

[roˈmæinən], [rəˈmæinn̥]

Ziet ok

• Romein
• romein

Vertaelingen

Vertaeliengen

• Afrikaons: Romeine
• Baskisch: Erromatarrei
• Bretoens: Romaned
• Cebuano: Roma
• Deens: Romerne
• Duuts: Römerbrief
• Estisch: Roomlastele
• Fins: Roomalaiskirje
• Frans: Romains
• Westerlauwers Vries: Romeinen
• Hawaïaons: Roma
• Hongaors: Rómaiakhoz
• Ido: Romani
• Iengels: Romans
• Ieslands: Rómverjabréfið
• Italiaons: Romani
• Latijn: Romani
• Lets: Romiešiem

• Limburgs: Romeine
• Litouws: Laiškas romiečiams
• Min Dong: 羅馬書 (Lò̤-mā Cṳ̆)
• Nederlands: Romeinen
• Noors: Romerne
• Poôls: List do Rzymian
• Portugees: Romanos
• Roemeens: Romani
• Schos: Romans
• Sloveens: Rimljani
• Slowaoks: Rimanom
• Spaons: Romanos
• Tagalog: Mga Taga-Roma
• Tsjechisch: Římanům
• Waray-Waray: Mga Taga Roma
• Welsh: Rhufeiniaid
• Zweeds: Romarbrevet