Wt/zea/Prediker

Zeêuws

Etymologie

Overgenome uut 't Duuts Prediger, voluut Der Prediger Salomo, de naem die-a Luther vò dit boek bedocht; (vrieë) vertaelienge van 't Griekse Ἐκκλησιαστής Ekklēsiastēs, de naem van dit boek in de Septuagint.

Beschrievinge

Prediker

Eênentwintigste boek van d'n Biebel.

Uutspraek

[ˈpreːdɨkər]

Vertaeliengen

Afrikaons: Prediker
Baskisch: Ecclesiastes
Bretoens: Eklesiastes
Cebuano: Kaalam
Deens: Prædikeren
Duuts: Kohelet
Estisch: Koguja raamat
Fins: Saarnaajan kirja, Saarnaaja, Salomon Saarnaaja
Frans: Ecclésiaste
Westerlauwers Vries: Preker
Hawaïaons: Ke Kahuna
Hongaors: A prédikátor könyve
Ido: Eklesiastes
Iengels: Ecclesiastes
Ieslands: Prédikarinn
Italiaons: Ecclesiaste
Latijn: Ecclesiastes
Lets: Mācītājs

Limburgs: Prediker
Litouws: Mokytojo knyga
Min Dong: 傳道書, 传道书 (Diòng-dô-cṳ̆)
Nederlands: Prediker
Noors: Preikaren
Poôls: Księga Eklezjastesa
Portugees: Eclesiastes
Roemeens: Ecleziast
Schos: Ecclesiastes
Sloveens: Pridigar
Slowaoks: Kazateľ
Spaons: Eclesiastés
Tagalog: Ang Mangangaral
Tsjechisch: Kazatel
Waray-Waray: Ecclesiastes
Welsh: Pregethwr
Zweeds: Predikaren