Wt/zea/Ester

Zeêuws

Wikipedia

De Zeêuwse Wikipedia eit 'n artikel over Ester (Biebelboek)

Etymologie

'n 'Andjevol afkomsten bin vògesteld, mae waerschienlijk komt 't van 't Oudperzische stara 'sterre'.

Beschrievinge

Ester (nieuwe Biebelvertaeliengen)

1. Zeventiende boek van de Biebel
2. 'Oôdpersoon van dat boek

Uutspraek

[ˈastər], [ˈæstər]

Varianten

• Esther spellienge in de Staetenvertaelienge, ok noe nog vreêd gebrukelijk.

Vertaelingen

Vertaeliengen

• Afrikaons: Ester
• Baskisch: Ester
• Bretoens: Ester
• Cebuano: Ester
• Deens: Ester
• Duuts: Esther
• Estisch: Estri raamat
• Fins: Ester
• Frans: Esther
• Westerlauwers Vries: Ester
• Hawaïaons: ʻEsetera
• Hongaors: Eszter
• Ido: Ester
• Iengels: Esther
• Ieslands: Ester
• Italiaons: Ester
• Latijn: Esther
• Lets: Estere

• Limburgs: Ester
• Litouws: Esteros knyga
• Min Dong: 以士帖書 (Ī-sê̤ṳ-táik-cṳ̆)
• Nederlands: Esther
• Noors: Ester
• Poôls: Księga Estery
• Portugees: Ester
• Roemeens: Estera
• Schos: Esther
• Sloveens: Estera
• Slowaoks: Ester
• Spaons: Ester
• Tagalog: Ester
• Tsjechisch: Ester
• Waray-Waray: Ester
• Welsh: Esther
• Zweeds: Ester