Oikea suomi oli termi mitä käytethiin koko 1900-luvula Ruottin Tornionlaaksossa. Sillä meinathiin ette se suomi mitä puhuthiin Ruottin Tornionlaaksossa oli niin sekkaintunu ruottin kielen lainasanoila ettei se ollu oikein oikeata suomea. Oikeata suomea puhuthiin Suomessa ja Ruottin Tornionlaaksossa puhuthiin tätä "meän suomea" eli "meän kieltä". Kattothiin useasti maahan kun sanothiin sen. Suomalaiset kutuit sitä sammaa murretta epäviralisesti useasti paskakieleks. Vertaa porstuasuomi, kryyvengelska, meänkieli ja epäviralinen meänkieli.