Mehramooz
- Help & FAQ
- Manual (to create a wiki)
- Community portal
- Editing help
- Language support
- <translate> Sandbox</translate>
Welcome to Wikimedia Incubator!
At the right there are some important links, and here are some tips and info:
- If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
- You can select your interface language in your preferences.
- If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
- If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
- If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow the instructions.
الفبای لری شمالی
editسلام،
- حرف «ه» (U+0647) در کلمه به حالتهای مقابل در میآید: «ه» «هـ» «ـهـ» و «ـه» که فقط در فارسی به کار میرود.
- حرف « ھ » (U+06BE) فقط به حالتهای مقابل در کلمه در میآید و فقط صدای h را میدهد: « ھـ » و « ـھـ »
- حرف « ە » (U+06D5) فقط به حالتهای مقابل در کلمه در میآید و فقط صدای e را میدهد: « ە » و « ـە »
در صفحه کلید:
- حرف «ه» (U+0647) که در جایگاه کلید I قرار دارد حذف شده است و به جای آن حرف « ھ » (U+06BE) اضافه شده است.
- حرف « ە » (U+06D5) نیز به همان صورت در جایگاه shift + U قرار دارد.
در امثال این متن:
اگر استفاده از «بییئنه» جایز است بهتر است حرف پایانی با « ە » (U+06D5) نوشته شود و سایر کسرههای پایانی بدین صورت باشند. هنوز سرگردانی Mogoeilor در اینباره و حتی خود من نمایان است. ما بدین صورت در تنظیم ویکیپدیای لری شمالی بدلیل سردرگمی، عمل کردهایم.
وجود توضیحات کامل دربارهٔ خط پیشنهادی لازم است.
--Mjbmr Talk
22:31, 11 June 2015 (UTC)
یک ایراد در خط پیشنهادی
editسلام خط پیشنهادی برای ویکیپدیا لری شاید در نگاه اول برای ایجاد هویت مستقل خوب بنظر برسه ولی کاربردی نیست.
اگر قرار به رواج لری نوشتن باشدابتدا باید بصورت ساده نوشت و از همان خط رایج مملکت بدون اضافات استفاده کنیم تا مردم مشارکت کنند بعد میشود برای آینده ساخت خط فکر کرد.
نیاز ضروری ساخت خط نیست، علاقه مند کردن مردم نوشتن به لری است. شاید اگر به تعصب باشد من به زبان و نوشتار لری بسیار متعصب ام اما بعدا باید فکر ساخت خط بود.
نقطه های بالای لۊری شومالی بنظر توری شومالی بنظر می رسد. بهتر است بصورت لوری شمالی نوشته شود تا واضح باشد
--Luriye (talk) 17:55, 17 June 2015 (UTC)
Some baklava for you!
editDear Gholam reza sb Please correct the templates, modules, categories and script errors and other technical issues in Wp/khw Khowar Wikipedia, thanks RAChitrali 07:19, 13 October 2018 (UTC) |