Zeêuws edit
Etymologie edit
Ziet bie splisse.
Omschrievienge edit
splitsen
Opmerkienge: ok in 't Land van Kezand kom nessens splitsen nog splissen vò.
Uutspraek edit
[ˈsplɪt͡sn̹]
Vervoegienge edit
| infinitief | splitsen | |
| tegewoordigen tied | ik splits | oôns, wudder splitsen |
| jie, gie splits(t) | julder, gulder splitsen | |
| 'ie splits(t) | 'ulder splitsen | |
| flejen tied | (ik, jie, 'ie) splitste | (oôns, julder, ulder) splitsten |
| gebieënde wieze | splits(t) | |
| voltoôid deêlwoôrd | ei gesplitst | |
Opmerkienge vò de vurmen splitst en gesplitst zal de spreker a gauw nae de variant splisse griepe, die-a wat makkelijker uut te spreken vurmen oplevert.
Dialectvarianten edit
Vertaeliengen edit
Ziet bie splête.
Bronnen edit
- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 914