Wt/zea/sloot

Zeêuws

Omschrievienge

sloot

• flejen tied ienkelvoud van slute(n)

Uutspraek

[sloːt ~ sloʊt]

Varianten

• sloôt Domburg, Aegte, Oôskappel

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. IX

Nederlands

Etymologie

Van Middelnederlands sloet, ziet vadder bie sloôt.

Omschrievienge

sloot v (m)

1. dulve, sloôt
2. flejen tied ienkelvoud van sluiten

Uutspraek

• [sloʊt] Nederlands in Nederland
• [sloːt] Belgs-Nederlands, Surinaoms-Nederlands

Verbugienge

• sloten meêrvoud, slootje verkleinwoôrd

Uutdruksels

Ziet ok hak, koe en wal.

• Niet in zeven sloten tegelijk lopen, in gin tweê dulven tegliek lôpe

Synoniemen

• trens Surinaoms-Nederlands

Ontlêniengen in aore taelen

• Sloot Nedersaksisch/Platduuts
• lotia Waols

Bronnen

• Hans de Groot c.s. (red.), Idioomwoordenboek. Verklaringen en herkomst van uitdrukkingen en gezegden. Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen, 1999: p. 765

• Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'sloot'