Wt/zea/rot

Zeêuws

Etymologie

Ziet bie vrot en rotte.

Omschrievienge

rot

1. bievoegelijk naemwoôrd vrot aolgemeên
2. zelfstandig naemwoôrd v/m rotte veraol Acht'uzen
3. diverse werkwoôrdsvurmen van rotte

Uutspraek

[rɔt]

Verbugienge

bievoegelijk naemwoôrd

rotte, rotten m

zelfstandig naemwoôrd

rotten meêrvoud, rotje verkleinwoôrd

Dialectvarianten

zelfstandig naemwoôrd

• rotte
• ratte
• rat

Vertaeliengen

Ziet bie vrot en rotte.

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 807, 1097

Zweeds

Etymologie

Over Oudnoôrds rót van Oergermaons *wrōts. 'tzelfde woôrd as 't Iengelse root en ok naeuw verwant an wortel zelf. Ziet dae vò vaddere etymologie.

Omschrievienge

rot g

• wortel (aolle beteikenissen, ok figuurlijk)

Opmerkienge: in de zin van peêë oôrt dit woôrd nie gebruukt.

Uutspraek

[ruːt]

Omschrievienge

	ienkelvoud		meêrvoud
	onbep.	bepaeld	onbep.	bepaeld
nom.	rot	roten	röttar	röttarna
gen.	rots	rotens	röttars	röttarnas