Wt/zea/ons

Zeêuws

Etymologie

Over Middelnederlands once van Latijns uncia.

Omschrievienge

ons o

1. ouwe gewichtsmaet, nog altoos gebruukt vò 'n gewicht van persies 100 gramme
2. persoônlijk en bezittelijk vònaemwoôrd: ziet bie oôns

Uutspraek

[ɔ̃ˑⁿs]

Verbugienge

Meêstal oor vò 't meêrvoud dezelfde vurm gebruukt.

Afrikaons

Etymologie

Ziet bie oôns.

Omschrievienge

ons

1. oôns, wulder (persoônlijk en bezittelijk)
2. ons (gewicht, vanous dikkels 't Britse ons)

Uutspraek

[ɔ̃s]

Verbugienge

vònaemwoôrd

In 't gemeên nie verboge, awast kwam vroeger onse as vurm vò 't bezittelijk wè vò.

gewicht

onsie verkleinwoôrd

Nederlands

Etymologie

Ziet bie ons (Zeêuws) en oôns.

Omschrievienge

ons

1. persoonlijk vònaemwoôrd oôns, wulder (allêne in de vòwerpsvurm)
2. bezittelijk vònaemwoôrd 'tzelfde
3. zelfstandig naemwoôrd o ons

Uutspraek

[ɔns]

Verbugienge

bezittelijk vònaemwoôrd

• onze m, v, meêrvoud
• onzes, onzer genitief
• onzen datief, accusatief (vò 1946); meêrvoud in zelfstandig gebruuk

zelfstandig naemwoôrd

gin meêrvoud; onsje verkleinwoôrd

Skepi

Etymologie

Van Zeêuws oôns.

Omschrievienge

ons

• oôns, wulder

Uutspraek

[ɔns]

Bronnen

• Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'ons'

• Ian E. Robertson (1989), "Berbice and Skepi Dutch" in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 3-21 (DBNL)