Wt/zea/maone

Zeêuws

Etymologie

Ziet bie maene.

Omschrievienge

maone

1. maene ('t 'emellichaem) Zeêuws-Vlaonderen
2. maene ('t beêsje) Zeêuws-Vlaonderen, Zeêuws-Vlaonderen, Burgerzeêuws
3. maene werkwoôrd Burgerzeêuws

Uutspraek

[ˈmɑːnə ~ ˈmɒːnə]

Verbugienge

maone(n) meêrvoud, maontje, maontsje verkleinwoord

Vervoegienge

infinitief	maone
tegewoordigen tied	ik maon	oôns maone
	jie maon(t) (maone)	julder maone
	'ie maon(t)	'ulder maone
flejen tied	ik, jie, 'ie maonde	oôns, julder, ulder maonde
gebieënde wieze	maon(t)
voltoôid deêlwoôrd	ei gemaond
Ziet vò details en verschillen mee de plattelandsdialecten 't artikel Burgerzeêuws op Wikipedia.

Dialectvarianten

'emellichaem

• maene, maen Goerees, Flakkees, Zeêuwse Eilanden
• maon Burgerzeêuws
• maène Zuud-Bevelands

larve

• maene Goerees, Flakkees, Zeêuwse Eilanden
• maène Zuud-Bevelands
• maoje Tools in Fluplands (nessens maene)

waerschoeë

• maene Goerees, Flakkees, Zeêuwse Eilanden
• maène, maènen Zuud-Bevelands
• maonen Zeêuws-Vlaonderen

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 565