Wt/zea/gjofu

Berbice-Nederlands

Etymologie

Uut 't Kalabari, of van Zeêuws geve in de zin van 'd'rvan lanst geve'? 't Bestaen van de varianten gjefu en gefu maekt dat wè waerschienlijker. 't Vaol nie uut te sluten dat 't op aollebei truggaet, en dan de woôrden in de taele deu mekaore gerocht bin.

Omschrievienge

gjofu

• slae

Uutspraek

[ˈgjofu]

Varianten

• gefu
• gjefu
• gef, gjef, gjof (Robertson 1989)

Bronnen

• Silvia Kouwenberg, A Grammar of Berbice Creole Dutch. Mouton De Gruyter, Berlijn/New York, 1994: blz. 604