ZeêuwsEdit
EtymologieEdit
Over Middelnederlands dunne en Oudnederlands *thunni van Oergermaons *þunwiz. Ziet vedders bie dinne.
OmschrieviengeEdit
dunne Flakkees, Schouwen-Duvelands, Tools in Fluplands, Noord-Bevelands, Land-van-Axels, Land-van-Kezands
- dinne (aolle beteikenissen)
UutspraekEdit
[ˈdœnə]
VerbugiengeEdit
dunnen, duns partitieve genitief
- Trappen van vergliekienge
VervoegiengeEdit
infinitief | dunne(n) | |
gerundium | te dunnen(e) | |
tegewoordigen tied | ik dun(ne) | oôns dunne(n) |
jie dun(t) (dunne) | julder dunne(n) | |
'ie dun(t) | 'ulder dunne(n) | |
flejen tied | ik, jie, 'ie dunde | oôns, julder, 'ulder dunde(n) |
gebieënde wieze | dun(t) | |
onvoltoôid deêlwoôrd | dunnende | |
voltoôid deêlwoôrd | ei/is (g)edund | |
Ziet vò details en verschillen tussen de Zeêuwse dialecten 't artikel Zeêuwse grammaotica op Wikipedia. |
DialectvariantenEdit
- dinne (ziet dae)
Ontlêniengen in aore taelenEdit
Ziet ok bie dinne.
VertaeliengenEdit
Ziet bie dinne.
BronnenEdit
- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 177-8, 1209
- Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank
- Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'dun'