Wt/zea/Zeêuw

Zeêuws

Etymologie

Trugvurmienge vanuut Zeêuws, wat-a vrommegaet op sewes, de Middelnederlands genitief van see (Oudnederlands sēo, genitief sēwes); Zeêuw beteêken dus feitelijk zòveel as 'zeê'.

Omschrievienge

Zeêuw m

Inweuner van Zeêland, of iemand van wie z'n wortels in Zeêland leie
- Wan me bin Zeêuwen van top toet teên, plezier en leute bin nommer eên! (Bei Cok)
Zeêuws paerd

Uutspraek

[zeːw], [zɪːw]

Verbugiengen

meêrvoud Zeêuwen, vrouwelijke vurm Zeêuwse

Uutdruksels

´n Echte Zeêuw, iemand die nie alleên in Zeêland weunt, mae die z'n fermielje d'r vanouds ok vandaen komt.

Aore schriefwiezen

Zêêuw Woordenboek der Zeeuwse Dialecten
Zeaw, Zeauw (gin standaerdspellienge)
Zeeuw (ver'ollandste spellienge)

Vertaeliengen

Iengels: Zealander

Limburgs: Zieëw etc. m
Nederlands: Zeeuw

Bronnen

Dr. Frans Debrabandere (red.), Zeeuws etymologisch woordenboek. De herkomst van de Zeeuwse woorden. Uutgeverie Atlas, Amsterdam/Antwerpen, 2007: blz. 390