Wt/zea/Tata Father

Skepi

Etymologie

Uut tata ('vaoder' in verschillende West-Afrikaonse taelen) en Iengels father. Feitelijk dus 'n tautologie. Tata/ata vò 'vaoder' kom waereldwied vò en is as tjotelwoôrdje van kleine kinders goed te verklaeren. In West-Afrika bin d'r in'eêmse goden mee de naeme 'mama' of 'papa/tata'; bliekbaer wier de christelijke God mee zò eêntje verbonde.

Omschrievienge

Tata Father

• God, d'n 'Êre, 't opperwezen van 't christendom

Uutspraek

[ˈtata ˈfaðr]

Bronnen

• Ian E. Robertson (1989), "Berbice and Skepi Dutch" in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 3-21 (DBNL)