Wt/zea/'s naevens

Zeêuws

Etymologie

Van aevend mee toegevoegde n-mobile (d'n aevend ~ de naevend). Naevend (of naovend) oor nie opgegeve as standaerdvurm, maer uut deze variant ku je opmaeke dat 'n toch zeker wè bestae moe è, wan zuver uut fonetische gronden ku je nie verklaere 'oe at 'n vast uutdruksel as 's aevens in ʻs naevens veranderde.

Omschrievienge

ʼs naevens biewoord nie aolgemeên, Zuud-Zeêuws

• 's aevens, mee d'n aevend

Uutspraek

[ˈsnɛːvəns]

Varianten

• 's naovens
• 's aevens, 's aovens

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 13