Wt/zea/'s aevens

Zeêuws

Etymologie

Van Middelnederlands des avents, 'n zògenoemden absolute genitief die-a gin bezit anduudt mae d'r 'n biewoôrdelijke bepaelienge van maekt.

Omschrievienge

ʼs aevens biewoord

• mee d'n aevend, as 't aevend is.

Uutspraek

[ˈsɛːvəns]

Varianten

• 's aovens Burgerzeêuws, Zeêuws-Vlaonderen
• 's naevens, 's naovens (nie aolgemeên)

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 13