ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)
edit
.jpg)
yamjiha
ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)
edit
ᠶᠠᠮᠵᡳᡥᠠ
ᠠᡧᡧᠠᠰᡠᠨ (aššasun)
editᠶᠠᠮᠵᡳᡥᠠ (yamjiha)
- 1.
- ᡧᡠᠨ
ᡩᠣᠰᡳᡴᠠ ᠪᡝ᠈
ᠶᠠᠮᠵᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[1] - šun dosika be, yamjiha sembi.
- ᡧᡠᠨ
ᡨᡠᡥᡝᡴᡝ ᠪᡝ᠈
ᠶᠠᠮᠵᡳᡥᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[2] - šun tuheke be, yamjiha sembi.
- ᡧᡠᠨ
ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ (aisilara bithe cagan)
edit
- ↑ ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
ᡥᡝᠰᡝ
ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
ᠵᡝᡵᡤᡳ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
「ᡥᠠᠨ ᡳ
ᠠᡵᠠᡥᠠ
ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
ᡠᠵᡠᡳ
ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡥᠠᠴᡳᠨ
ᡠᠵᡠ᠈
ᠶᠠᠮᠵᡳᡥᠠ᠈
1771
abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, ujui debtelin, abkai šošohon, abkai hacin uju, yamjiha. 1771
清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷一/天部/天文類/第一/天晚. 1771 - ↑ ᡝᠯᡥᡝ
ᡨᠠᡳᡶᡳᠨ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
ᡥᡝᠰᡝ
ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
ᡠᠪᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᠪᡠᡥᠠ᠈
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
ᡥᡝᠰᡝ
ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
ᡥᡡᠩ
ᠵᡝᠣ᠈
ᠪᠠᠨᡩᡳ
ᠮᠣᠩᡤᠣ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠪᡝ
ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᡩᡝ
ᡠᠪᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡥᠠ᠈
「ᡥᠠᠨ ᡳ
ᠠᡵᠠᡥᠠ
ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᠮᠣᠩᡤᠣ
ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
ᡠᠵᡠᡳ
ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡥᠠᠴᡳᠨ
ᡠᠵᡠ᠈
ᠶᠠᠮᠵᡳᡥᠠ᠈
1743
elhe taifin hūwangdi hese wasimbufi ubaliyambubuha, abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, hūng jeo, bandi monggo hergen be manju hergen de ubaliyambuha. han -i araha manju monggo gisun -i buleku bithe, ujui debtelin, abkai šošohon, abkai hacin uju, yamjiha. 1743
ᠡᠩᠬᠡ
ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ
ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ
ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠢ
ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠵᠤ᠂
ᠲᠩᠷᠢ
ᠲᠡᠳᠬᠦᠭᠴᠢ
ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ
ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠢ
ᠵᠠᠰᠠᠵᠤ᠂
ᠬᠤᠨᠵᠸᠤ᠂
ᠪᠠᠨᠳᠢ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠢ
ᠮᠠᠨᠵᠤ
ᠪᠢᠴᠢᠭ
ᠷᠦᠦ
ᠬᠥᠷᠪᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ᠂
ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ
ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ
ᠮᠠᠨᠵᠤ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠦᠭᠡᠨ ᠤ
ᠲᠣᠯᠢ
ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂
ᠲᠩᠷᠢ ᠵᠢᠨ
ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠭᠤᠢ᠂
ᠲᠩᠷᠢ ᠵᠢᠨ
ᠵᠦᠢᠯ
ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ᠂
ᠦᠳᠡᠰᠢ
ᠪᠣᠯᠪᠠ᠂
1743
Энх амгалан хааны зарлигийг орчуулж, Тэнгэр тэтгэгч хааны зарлигийг засаж, Хунжоу, Банди Монгол бичгийг Манж бичиг рүү хөрвүүлсэн. Хааны бичсэн Манж Монгол үгний толь бичиг, тэнгэрийн хураангуй, тэнгэрийн зүйл тэргүүн, үдэш болов. 1743