User talk:Sciking

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
You can select your interface language in your preferences.
If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow the instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 23:19, 21 November 2013 (UTC)

BenvegnudEdit

Ciao Sciking, benvegnud in sul Wikizzionari in lengua lombarda, el dizzionari in Lombard a contegnud liber!

Bon lavorà e bon divertiment da part de tucc i wikizzionarista.

Per comenzà la toa colaborazzion dagh un'ogiada, inanz de tut, a la guida essenzial.
Ten a ment che:

se dev mia caregà del material protesgiud de dirit d'autor
Besogna scriver i articoi cont una ortografia acetada: dopera voeuna di ortografie panlombarde. Tut al pù te podet al drovà un'altra grafia se te see minga bon de doperà quei panlombarde, ma ten a ment che tucc i pagine scrivude con una grafia minga panlombarda i gh'avarann de vesser voltade in una grafia panlombarda d'un quaivun in del cors del temp che 'l vegnarà. Se te doroeuvet ona ortografia diversa de quei panlombarde te gh'heet de segnalàll cont el scriver "{{Wt/lmo/G}}" in del wikicodes al principi de la pagina.
Per savenn pussee sora la gestion di dialet e di grafie de la lengua lombarda varda anca Wt/lmo/Help:Domande_frequente_sora_la_lengua_lombarda.
I articoi i gh'hann de mantegnì un pont da vista neutral (varda anca Wt/lmo/Help:Cossa_meter_e_cossa_meter_nò_in_sul_Wikizzionari)
La lengua lombarda la gh'hà diverse variant locai (o dialet): se te voeuret segnà el to dialet in su la pagina de la toa utenza gh'è 'l modell babellmo

Per firmà i to intervent in di pagine de discussion dopera la sequenza da quater carater ~~~~

Fonzionament del wikizzionariEdit

Ciao Sciking, inanz de tut benvengnud in del Wikizzionari. Grazie per i to vos noeuve. Hoo migliorà el Wikizzionari adree a la man dopo di problema che hoo incontrad. Ricorda che per indicà i dialet te gh'hee de doperà i template; te trovet l'elench di template in la pagina: Wt/lmo/Help:Dialet, desgià che se te scrivet i dialet in forma intrega el spazzi ciapad el diventa trop. Comunque "panlombard" el si indica con panlombard , milanes con MI^- . El noeuv wikizzionari el gh'hà denter una fila de vos de ajut che credi sien assee per tut i problema principai de là d'un mucc de pagine sgiamò realizzade. In la sillabazzion se gh'hà de indicà l'acent. I part del discors principai se poden inserì per mezz de la pagina de inseriment guidad, per i alter e per i locuzzion te gh'hee inveci de copià la sintassi de la pagina de ajut Wt/lmo/Help:Sintassi pagine noeuve. Bon lavorà.--Gat lombart (talk) 19:40, 2 February 2021 (UTC)

loeugiaEdit

El me par che in bergamasch se disa loeusa. Te seet sicur che 'l sia pussee giust leougia putost che loeusgia in NOL? De controlà.--Gat lombart (talk) 16:21, 13 February 2021 (UTC)

Template per i dialetEdit

Ciao, un par de robe:
1. per indicà i dialet dopera i template {{Wt/lmo/-MI}} (per milanes) {{Wt/lmo/+BG}} (per bergamasch) (a l'è tut despiegad in la Pagina de ajut
2. i nom comun i gh'hann de comenzà con la letera piscina (gh'hoo avud de spostà la pagina per giustà)
Bon lavorà. --Gat lombart (talk) 15:06, 24 March 2021 (UTC)

Dotor di doneEdit

dotor di done l'è minga on nom ma ona "locuzzion nominal". Per trà in pee la pagina de la locuzzion nominal te gh'hee de ciapà la siantassi de la pagina: Wt/lmo/Help:Sintassi_pagine_noeuve --Gat lombart (talk) 11:45, 27 September 2021 (UTC)

Templeit per i dialetEdit

Te ricordi che col templeit "-" te voeulet dì che qualla parolla lì la se scriv a l'istessa manera in tucc i dialet del lombard ocidental, donca o decidom de cambiòà el templeit opur se te see no qual 'è el dialet putost mèt nagot. Te penset che pavion l'esista in tucc i dialet ocidentai? --Gat lombart (talk) 19:16, 1 October 2021 (UTC)

Avertura del wikizzionariEdit

Ciao, l'avertura del wikizzionari 'me sit deperlù l'è prevista per la fina del mes de otober. De lì adree la sarà dervida l'elezzion di aministrador. Te podaret segutà a contribuì cont el to cunt in del nouev sit al ligam https://lmo.wiktionary.org. --Gat lombart (talk) 09:57, 24 October 2021 (UTC)