Penarc

Welcome

• Help & FAQ
• Manual (to create a wiki)
• Community portal
• Editing help
• Language support
• <translate> Sandbox</translate>

Welcome to the Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info:

• If you haven't created a user page yet, please create one with for example User language templates on it.
• You can select your interface language in your preferences.
• If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
• If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
• If you want to translate the interface, please go to Betawiki, create an account and follow the instructions you will see.

If you have any questions, feel free to ask it on my talk page.

Greetings, OWTB 04:46, 7 October 2010 (UTC)

Wikivoyage en español

Hola, Penarc: Agradecemos tu colaboración en Wikivoyage en español. Recuerda usar las plantillas {{Wy/es/Traducido wy}} si traducides un artículo o {{Wy/es/Transliterado}} si copias de otro proyecto Wikimedia. También es conveniente que veas las categorías del proyecto para no sobrecategorizar artículos. Hasta pronto. --Ralgis^WM-CR 01:57, 15 November 2012 (UTC)

Una vez más: Por favor, usa las plantillas respectivos. Un mero enlace a la fuente va contra las licencias. Gracias. --Ralgis^WM-CR 20:29, 16 November 2012 (UTC)

No entiendo , en que caso es la reclamación --Penarc (talk) 20:32, 16 November 2012 (UTC)

Ha sido por tres páginas de ayuda que redactaste. --Ralgis^WM-CR 12:57, 17 November 2012 (UTC)

Interwikis

Hola, Penarc: He visto que has colocado interwikis en los artículos que estás creando. Te sugiero que no lo hagas, pues no queremos que los artículos enlaces a las Wikipedias en otros idiomas, ya que es innecesario e ilógico. Gracias. --Ralgis^WM-CR 02:48, 15 November 2012 (UTC)

Entiendo sin embargo, originalmente WikiVoyage ligaba bien deutsch-italiano ;) --Penarc (talk) 13:07, 15 November 2012 (UTC)

Enlaces internos, categorías, traducciones y muro de los graffitis

Hola, Penarc: Paso a comunicarte que ha habido error en tus enlaces internos. Debes enlazar a las subpáginas de Wy/es. Por ejemplo, Chile debe enlazarse así: [[Wy/es/Chile|Chile]]

También he visto que no categorizas todos los artículos que creas, algo imprescindible.

Algunos historiales tuyos dicen solamente «en». ¿Quiere esto decir que estás traduciendo desde Wikivoyage en inglés? Si es así, recuerda que las licencias exigen una atribución apropiada —como ya te indiqué anteriormente—.

Respecto a Wy/es/Project:Muro de los graffitis, ¿cuál es su función? ¿Dónde debe categorizarse? ¿Por qué su título incluye «Project:»?

Agradezco de antemano tus respuestas. --Ralgis^WM-CR 14:16, 15 November 2012 (UTC)

Penarc, yo tampoco entiendo por qué estás utilizando el espacio de nombres "Project:", que no es una palabra en español. Además, estamos duplicando artículos, como es el caso de Wy/es/Wikivoyage:Colabora y Wy/es/Project:Láncese. Gracias por responder, Patricio.lorente (talk) 21:52, 15 November 2012 (UTC)

Gracias! Patricio.lorente (talk) 01:11, 16 November 2012 (UTC)

Hola, Penarc: He solicitado el borrado de esta página. Aquí los motivos: el nombre «Muro de los graffitis» no tiene el mismo sentido que siempre han tenido las zonas de pruebas en los proyectos Wikimedia en español, y en la Incubadora ya hay una zona de pruebas: Incubator:Sandbox. También noto que nos sabido distinguir que esto es la Incubadora, y que los artículos en creación sobre Wikivoyage en español son parte de la Incubadora y no un proyecto independiente, y que mientras permanezca en la Incubadora es un proyecto inexistente. Gracias. --Ralgis^WM-CR 20:36, 16 November 2012 (UTC)

No público (ejem)--Penarc (talk) 20:45, 16 November 2012 (UTC)

No comprendo. ¿Te refieres a que lo usas para tus pruebas solamente?

Y retomando otro tema: Sigues sin enlazar correctamente. Los enlaces internos que creas carecen del prefijo Wy/es/. Esto es muy importante, pues no queremos que se redacten páginas donde no se debe.

Finalmente, si debes responderme, por favor hazlo en mi página de discusión, pues no acostumbro añadir las páginas de los usuarios a mi lista de seguimiento. Gracias --Ralgis^WM-CR 13:00, 17 November 2012 (UTC)

Y aún no categorizas los artículos. Si necesitas asistencia o tutoría, puedes solicitármela. --Ralgis^WM-CR 13:03, 17 November 2012 (UTC)

Archipiélago Juan Fernández

Hola, Penarc: No comprendía la razón por la que creaste Wy/es/Archipiélago Juán Fernández (con un error ortográfico en su título) cuando tú mismo ya habías creado Wy/es/Archipiélago Juan Fernández. En fin, fusioné los artículos tanto como pude y luego fusioné sus historiales. Si lo deseas, añade las imágenes que tenía el que fue borrado (una redirección es evidentemente innecesaria), aunque sin que sean muy grandes para que no se vea mal en monitores pequeños o de bajas resoluciones. --Ralgis^WM-CR 04:01, 7 December 2012 (UTC)

Está bien Asi --Penarc (talk) 13:42, 8 December 2012 (UTC)

Plantillas de licencias

Hola, Penarc: Aunque ya lo mencioné antes, te lo recuerdo ahora que vi tu redacción de Wy/es/Alemania: usa siempre las plantillas de licencias correspondientes cuando hagas copias de Wikitravel y Wikipedia, o cuando traduzcas Wikivoyage en otros idiomas. Esto es obligatorio pues así lo exigen sus licencias. Estas son las plantillas para tales efectos: {{Wy/es/Transliterado wikitravel}}, {{Wy/es/Transliterado}} y {{Wy/es/Traducido wy}}. Gracias. --Ralgis^WM-CR 22:40, 8 December 2012 (UTC)

Ya vi que la pusiste --Penarc (talk) 13:22, 10 December 2012 (UTC)

Tus ediciones.

Hola Penarc, agradecemos mucho tus contribuciones. Aún así me quedan algunas dudas sobre la forma en la que trabajas.

1. He de suponer que eres un hablante nativo del español, si es así, ¿por que usas tan mal la ortografía y gramática? Me he propuesto mejorar todos tus artículos a futuro, ya que están muy mal redactados y contienen otros errores que se pueden corregir fácilmente con un poco de tiempo. No te desanimes, solo es un consejo.

2. ¿De donde sacas la información para los artículos que redactas? Si es de Wikitravel, deberías indicarlo con las plantillas que te mencionó Ralgis en la sección de más arriba.

3. Esas imágenes/mapas que usas en algunos artículos ¿de donde provienen? A simple vista y sin ver la página de descripcion me parece que son tomadas de algún sitio similar a Google Maps. Me gustaría que especificaras más de donde vienen esos mapas para confirmar si coinciden con los permisos necesarios.

Desearía que me respondieras estas tres preguntas que me tienen un poco inquieto, veo que tus ediciones suben y creas muchos artículos pero no estas siguiendo ninguna norma ortográfica, gramatical y de estilo. Si tienes alguna duda, por favor visita nuestro canal en IRC: #wikivoyage-es (puedes entrar desde aquí). Un abrazo. Mercurio^MT 01:02, 19 December 2012 (UTC)

Hola Penarc, he visto que estás haciendo artículos para el Wiktionario de Lingua Franca Nova. Sólo quería decirte que existe un diccionario en elefen (puedes acceder a él aquí) y que quizás sea mejor centrarse en mejorar ese. Un saludo --Caro de Segeda (talk) 08:53, 19 August 2021 (UTC)

Yo ya no hago nada relacionado con lingua franca nova. --Caro de Segeda (talk) 13:54, 19 August 2021 (UTC)

Penarc, te aconsejo que no hagas un Wikcionario de lingua franca nova porque todo el trabajo de diccionarios en ese idioma se hacen ya en su wiki oficial. --Caro de Segeda (talk) 13:00, 7 April 2022 (UTC)

qué gran noticia quiza puedes mejorar lo obrado aquí y el resto lo eliminas R C Peña No soy tan hábil al respecto para emprender 20220407 Penarc (talk) 15:34, 7 April 2022 (UTC)

Wt/bar/Zipf

Sorry for my bar-0, isn't the Wiktionary in Bavarian combined with its Wikipedia, at bar:Woat:Start? Liuxinyu970226 (talk) 09:47, 6 August 2023 (UTC)