Salam! Bu chat-kebek shey, talk-page mashinasy --Yaroslav Zolotaryov 19:50, 9 September 2006 (UTC) Unfortunately very ill now; maybe you will begin to translate some articles from tatar wiki?--Yaroslav Zolotaryov 17:13, 12 September 2006 (UTC)[]

U know thats gonna be difficult... i'll try to do smth. anyway the first thing to do is to find an article which doesnt contain a lot of words which we simply do not have in our dictionary yet --Nefis 17:25, 12 September 2006 (UTC)[]

Unfortunately no idea how to convert this pdf) maybe tomorrow I shall every day convert it, but even if I shall give no attention to the slavic sibwiki, 100, maybe 200 words a day, not more) --Yaroslav Zolotaryov 17:29, 12 September 2006 (UTC)[]

Maybe, do some announcement to the turwiki - somebody may have converted dictionary there? Actually we are writing Wikionary, but not Wikipedia --Yaroslav Zolotaryov 17:39, 12 September 2006 (UTC)[]

турки-то?))) сомневаюсь)))) вон найти на ДТ Кашгарлы, было бы просто замечательно, там же уже готовые статьи. Это ж главная тюркская энциклопедия, там все есть. И на древнетюркском, к тому же. Кстати, если у турков и есть что-то, то на турецком, не забывай) --Nefis 17:45, 12 September 2006 (UTC)[]

Ну турецко-английские и турецко-русские словари везде ж стоят, грубо говоря, если у нас будет на любом знакомом языке, но в удобном формате, мы с тобой разберем. А из пдф выковыривать, мы с тобой будем год еще викионарий писать --Yaroslav Zolotaryov 17:48, 12 September 2006 (UTC)[]

Зацени Selam arkadaşlar. Yardım edebilir misiniz? Bizim bir projemiz var. ---ссылка --- Onun için Eski Türkçe sözlüğü çok gerekiyor. Sizde böyle sözlüğü varsa bize verebilir misiniz? Çok teşekkür ediyoruz --Nefis 18:38, 12 September 2006 (UTC)[]

FarsiEdit

We have native Farsi speaker in incubator. I tried to explain him about MU, but failed. But maybe we should simply ask him translate parts of MU, because he can understand wiki, but MU-concept itself is hard for him --Yaroslav Zolotaryov 02:02, 27 September 2006 (UTC)[]