E THP

Welcome

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

• If you haven't created a user page yet, please create one with for example User language templates on it.
• You can select your interface language in your preferences.
• If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
• If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
• If you want to translate the interface, please go to Betawiki, create an account and follow the instructions you will see.

If you have any questions, feel free to ask them on my talk page.

Greetings, OWTB 08:36, 3 June 2011 (UTC)

Request for Help, please

Salam Mr E HP,

Could you kindly help me translate these passages into the superb South Azerbaijani language? please.

Content

«Müqəddəs iştirak - İsa Məsihin ölümünü anmaq üçün yerinə yetirilən dini ayindir. Peyğəmbərimizin ətini və qanını bölüşməyimizi simvolizə edir və qiyamət günü sonsuz həyat əldə etmək və dirildilmək üçün Onunla olan inam birliyimizi gücləndirir. Bu müqəddəs ayin mümkün olduqca tez-tez yerinə yetirilməlidir. Yalnız mayasız çörək və üzüm şirəsi (suyu) istifadə edilməlidir.»

«Şabat günü, həftənın yeddinci günü qabul edilen Cumartasi günü, müqəddəs gündür ve Tanrı tərəfındən müqəddəs adlanilib. Bu gün Tanrının yaradıcılığı xatilənərək ve tələb edən əbədi dincələnin umudu içərisində geçirilmelidir.»

«Qurtuluş, tanrının iman verdiği bir lütfdir. İmanlar, müqqədəsliğin sürmesi, tanrını şərəfləndirmək və insanları sevmək üçün, Ruhülqudüsa etimad etməlidir.»

translate

«موقدس ايشتيراک - عیسا مسيحين اؤلومونو آنناماق اوچون يئرينه يئتيريلن ديني آييندير. پئيغمبريميزين اتيني و قانيني بؤلوشمگيميزي سمبووليزه ائدير و قييامت گونو سونسوز حيات الده ائتمک و ديريلديلمک اوچون اونونلا اولان اينام بيرليگيميزي گوجلنديرير. بو موقدس آيين مومکون اولدوقجا تئز-تئز يئرينه يئتيريلمه‌ليدير. يالنيز ماياسيز چؤرک و اوزوم شيره‌سي (سويو) ايستيفاده ائديلمه‌ليدير.»

«شابات گونو، هفتنين يئددينجي گونو قابول ائديلئن جومارتاسي گونو، موقدس گوندور وئ تانري طرفيندن موقدس آدلانيليب. بو گون تانرينين ياراديجيليغي خاتيلنه‌رک وئ طلب ائدن ابدي دينجله‌نين اومودو ايچريسينده گئچيريلمئليدير.»

«قورتولوش، تانرينين ايمان وئرديغي بير لوتفدير. ايمانلار، موققه‌دهسليغين سورمئسي، تانريني شرفلنديرمک و اينسانلاري سئومک اوچون، روحولقودوسا اعتيماد ائتمه‌ليدير.»

Your help would be very Gratefully Appreciated, Thankyou very much. --Jose77 (talk) 08:20, 17 August 2012 (UTC)

ok.--E THP (talk) 08:57, 30 August 2012 (UTC)

My preferences

سالاملار. راحات ایشلمک اوچون My preferences ده (user profile) Test wiki language بولومونده azb ی سئچین. همچینین Gadget دن AddPrefix: Automatically adds prefixes to links when creating a page. تیک قویون تا لینک ائتدیگینیز مقاله لره اوتوماتیک صورتده Wp/azb/ آرتیریلسین. حورمتله--Ebrahimi-amir (talk) 12:49, 27 August 2012 (UTC)

کند مئیدانی

سالاملار. بَی. Wp/azb/ویکی‌پئدیا:کند مئیدانی ندا نظرلرینیزی یازا بیلرسینیز. Template:Wp/azb/کند مئیدانی و عومیتله "Template" له باشلانان صحیفه لر شابلون دورلار. حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 08:34, 30 August 2012 (UTC)

Gratitude

Thankyou so much Mr. E THP for your Brilliant Translation effort!

I am overwhelmed with gratitude.

May you be blessed and may the South Azerbaijani Test-Wikipedia prosper and eventually become a real Wikipedia!

--Jose77 (talk) 06:57, 2 September 2012 (UTC)

Thank you very much Mr Jose77.--E THP (talk) 10:45, 2 September 2012 (UTC)

عزیز یولداش

عزیز یولداش بوردا ایشلئمک اوچون منه یاردیم ائدین بورا دا نئینمئک اولار بورانین شرایطین منه دئیین--Amir a57 (talk) 15:59, 2 September 2012 (UTC)

سلام داداش یورولما اولجه بورا باخ آنا صحیفه یوخاریدا هانسی ماقالانی یارادماق ایستیرسن یاراداسان آدین یاز ومقاله یاراد دوگمسین باس--E THP (talk) 16:14, 2 September 2012 (UTC).

سلام فقط بیر مسئله وار بورا رسمی صورت ایشلیریک یا دا آزمایشی دیر هئله؟؟--Amir a57 (talk) 16:37, 2 September 2012 (UTC)

بورا آزمایشی دیر وبیر مدتدن سونرا نتیجه یه یتیشسک رسمی اوز ویکیمیزه بوتون بونلار کوچوردیلر.سیزدن ایستیرم بوردا رای وئرین البته اول بیر یکی مقاله یارادین سونرا.--E THP (talk) 16:45, 2 September 2012 (UTC)

سلام ایکی مقاله یارادیم [1] و [2] ایندی رای وئرمک اولار--Amir a57 (talk) 16:51, 2 September 2012 (UTC)

بله رای وئرین.یاشا.حورمتله --E THP (talk) 16:54, 2 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش نئتیجه نئجور یئتیشمک اولار؟ نئه یاردیم ایستیسز منه دئیین انجام ائدیم؟--Amir a57 (talk) 16:59, 2 September 2012 (UTC)

فعلا بیزده گودوریک تا گورک کومیته نه دئملیدی.بیزیم اوچون حجیم مقاله لری بوردا یارادماق لازیم دیر.E THP (talk) 17:03, 2 September 2012 (UTC)

نظرینیزه وضعیت نئجور دو تایید ائدلر یا یوخ؟؟--Amir a57 (talk) 18:07, 2 September 2012 (UTC)

منیم نظریم مثبت‌دیر فقط بیز بیر ایشیمیز گالار متادا وئریلن نظرلر گرگ الیمیزدن گلنی ئدک وهرکیمی تانیریخ اورا توپلایاخ .--E THP (talk) 18:11, 2 September 2012 (UTC)

بیزیم اوشاقلار دا بیرگون واردیلار بیر گون یوخ دولار ائلوین بی چاغیرارام گئلر گوروم نئه اولور--Amir a57 (talk) 18:38, 2 September 2012 (UTC)

یاشا امیر به‌ی.--E THP (talk) 18:42, 2 September 2012 (UTC)

سن بیلیرسین دوست .بوندان اونجه‌ده من وابراهیمی به‌ی تک باشینا عرب الفبانی بورا قالدیرمیشیق،گئنه‌ده ئده بیلریخ.E THP (talk) 18:42, 2 September 2012 (UTC)

سلام

عزیز قارداش ویکی آز دا پیامینیز وارAmir a57 (talk) 19:08, 3 September 2012 (UTC)

یاشا.باخاریم.حورمتله.--E THP (talk) 19:10, 3 September 2012 (UTC)

سلام عزیز قارداش ...قارداش منجه ویکی میزین آرمی و اونون آختاریش و ابزارلاری ساغ طرف ده [3] اولسون سیزین نظرینیز نئه دیر بیزیم الیفبا عرب جه دیر و بو فیکر ائلیرم بیزیم یازماقیمیز اوچون راحت اولا--Amir a57 (talk) 15:04, 5 September 2012 (UTC)

بله اولار بیزده فا ویکی کیمی عرب الفبادان ایستیفاده ئدیریخ بونون اوچون فا ویکی کیمی الگو الماقیمیز لازیم.--E THP (talk) 15:13, 5 September 2012 (UTC)

پس نئجور اولاجاق بورانین ائداره چی لرینه گئرک دئییک یا گئرک اوزوموز بو ایشی گورک؟--Amir a57 (talk) 15:15, 5 September 2012 (UTC)

عزیز یولداش بورا تست اوچون‌دیر وتست گوتولاندان سونرا بیز مقلهلریمیزی وبارو بندیلیمیزی یقیشدیریب واوز ویکیمیزه گئده‌جییک واورانی رسمن ساغان تنظیم ئدک فا ویکی کیمی.--E THP (talk) 15:32, 5 September 2012 (UTC)

چوخ گوزل عزیز قارداش فیکر ائدیرم ویکی فا دا بیر زامان بو مراحلی طی ائدیب هر حالدا چوخ یاخشی دیر .. عزیز قارداش متاسفانه بوگون خبرلی اولدوم زنجانین تاریخی جومعه مسجیدینین سردرین یخیب لار چوخ تاسف لئندیم...--Amir a57 (talk) 16:22, 5 September 2012 (UTC)

بله دوز دئیرسیز--E THP (talk) 16:28, 5 September 2012 (UTC)

تاسف ایله عزیز قارداش بیزیم بو دوستلاریمیز بیزلری تک قویبلار [4] و [5] عزیز قارداش سیزلرین اولماقینیز آزربایجانا بیر بویک گنج و قیزیل دیر اوز ارزشینیزی بیلین من هئچ بیر زامان سیزلری یادان چیختمیاجاغام اومیدیم وار علم آختار - امیر بی و سیز ده بیزلری هئچ بیر زامان تک قویمیاسینیز--Amir a57 (talk) 16:36, 5 September 2012 (UTC)

سیزده همچنین،منده یولداشلارین اولماماسینا ناراحتم.بیزیم تازه یولومیز وایشیمیز باشلانیب--E THP (talk) 16:39, 5 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش چوخ گوزل شابلون لار یارالدیسینیز آدامین تاماهی گئدیر الرینیز آغریماسین--Amir a57 (talk) 18:40, 5 September 2012 (UTC)

یاشا،انا صفحه یه باخین نظرینیز ندیر.

Wp/azb/آنا صحیفه--E THP (talk) 18:45, 5 September 2012 (UTC)

عالی دیر سوزو یوخدور --Amir a57 (talk) 18:52, 5 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بیر بورایا [6] باخین ضاهیرا ایداره چیلر ایسته دیغینیزی دئستکلییب لر--Amir a57 (talk) 18:08, 6 September 2012 (UTC)

.--E THP (talk) 18:57, 6 September 2012 (UTC)سلام ، باخمیشیم ایدارچی استاتوسی وئریلیب

استاتوسی نئه دیر؟ عزیز قارداش یوخ سیز رئداکته ائتمیسیز دا؟--Amir a57 (talk) 06:12, 7 September 2012 (UTC)

سلام استاتوس یعنی دسترسی.وارام .بیر آزدا تورک ویکیده چالیشیرام یستیرم اولسا 10 مین مقاله یارادام.--E THP (talk) 08:32, 7 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بئه بوردا ایشلئمک دن نئه دن اومید سیز اولدوز نظرینیزه گونئی آزربایجان ویکی سی تشکیل تاپاجاق ؟؟--Amir a57 (talk) 09:18, 7 September 2012 (UTC)

ندن امید سیز اولام امید وار منده بوردا فعالیته داوام ئدیرم.امید اولسون تئزلیکله بو پروگره‌م نتیجه یه یئیشسین.--E THP (talk) 09:26, 7 September 2012 (UTC)

منده اومدیم واریدی آمما علم آختار بی نامید دیر منی ده اومیدن سالدی--Amir a57 (talk) 09:41, 7 September 2012 (UTC)

اینسان هئچ زامان ناامید گرگ اولمایا .هئچ زامان /انشا الله گلجک بیزیم دیر--E THP (talk) 09:54, 7 September 2012 (UTC)

بو دا یاخشی بیر سوز دیر بیزیم دیری قالماقیمیزا گئرک اومیدمیز اولا 35 میلیون آزربایجانینین گوزی یولدا دیر بو گئرک صحنه دن قاشمییاق--Amir a57 (talk) 10:00, 7 September 2012 (UTC) سیز مقاله یارادماقا دوام ئدین:.--E THP (talk) 10:25, 7 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش تک و تنها مقاله یارادماق اولمور آمما من هر دم بیر رئداکته ائدیرم--Amir a57 (talk) 10:28, 7 September 2012 (UTC)

منده وارام تک نیه.هرگون نچه مقاله یارادارام--E THP (talk) 10:39, 7 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش من سیزین ایمیلینیزه بیر مطلب یولورام سیزین اوچون خبر وئرم--Amir a57 (talk) 10:44, 7 September 2012 (UTC)

سلام عزیز قارداش پیام ایمیلینیزه گئلدی باخا بیلئسینیز--Amir a57 (talk) 11:15, 7 September 2012 (UTC)

باخدیم وفیکریمی بیلدیردیم--E THP (talk) 11:25, 7 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش ایمیلینیزه آیری بیر پیام گئلدی--Amir a57 (talk) 11:47, 7 September 2012 (UTC)

باخدیم.بوردا دئمک لازیم دئگیلایمیل منه گلیرسه اتوماتیک من خبر دار اولاریم.--E THP (talk) 11:56, 7 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بیر باخ گور علم آختار بی نئه دییر من کی باش تاپمیرام ویکی فا دا دا بو سوزلری ائشیدیک بوردا دا ائشیدیرک --Amir a57 (talk) 16:28, 7 September 2012 (UTC)

سیز باش گوشمایین هرکیم فا ویکیه یاخین ناشسا اوجور اولار سیز بحثدن اوزاق دورین بیز گرگ تئزلیکله مقاله لری 200 دن گئچدیرخ.E THP (talk) 16:57, 7 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش اصلا چوخ ناراحات اولدوم چوخ عجیب بیر سوزلری دیر من اصلا اینتظاریم یوخویدور علم آختار بی بئله دییه چوخ تاسف ائلمه لی دیر--Amir a57 (talk) 17:04, 7 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش من ائلیه بیلئرم او مقاله لر کی اوزوم آچمامیشام آز ویکی دن بورا اینتقال وئرم؟؟--Amir a57 (talk) 17:06, 7 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بو دامنیم اومیدیم کی گوردوز علم آختار بی بیزلری تک و تنها قویدی گئتدی ائله بو یاخشی بیر مثل دیر دئییب لر اوش جوت بیر تکیق 4 نفر کاربر ایله بوردا بیر ایش گورمک اولماز ...الله کومکیمیز اولسون--Amir a57 (talk) 18:18, 7 September 2012 (UTC)

هر حالدا عزیز قارداش منیم اوچون دا بیر انرژی قالمییب بوردا ایش بیرلیق آپاراق احتمالا منده اوجور چوخ فعال اولمایام--Amir a57 (talk) 18:20, 7 September 2012 (UTC)

سن بیلیرسین دوست .بوندان اونجه‌ده من وابراهیمی به‌ی تک باشینا عرب الفبانی بورا قالدیرمیشیق،گئنه‌ده ئده بیلریخ.E THP (talk) 18:42, 2 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش من بیر یولوک گئتممیشم بیر آز حال و حوصلم گئدیب دوزئلرم بیز ایکی گونوق دوست دئییریق آمما گئرک گوجولو اولاق ایر سیزین هدفیمنیز اوز ائلینیزه خیدمت دن سونرا آیری بیر شی دیر پس من ایشتباه بورایا گئلمیشم؟؟من گئرک گئدم نئجه کی دوست لارین بو اعتقادلاری وار--Amir a57 (talk) 07:42, 8 September 2012 (UTC)

سیزه گوزل گونلر آرزو ئدیرم.E THP (talk) 13:30, 8 September 2012 (UTC)

Deletion

Hi E HTP, I noticed that you deleted the page Wp/tzh/Vo'. Please note that your administrator tools are specifically for the usage on Wp/azb, not other pages. Thanks! --MF-W {a, b} 23:00, 7 September 2012 (UTC)

ok.E THP (talk) 13:26, 8 September 2012 (UTC)

A barnstar for you!

	The Admin's Barnstar
	تست مودور اولماغينيز اوغورلو اولسون. Ebrahimi-amir (talk) 09:12, 8 September 2012 (UTC)

Template:Wp/azb/ساغدان چوخ ممنون عزیز دوست.E THP (talk) 13:26, 8 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش منیم ده یازیما اوسته جواب وئر منتظیرم--Amir a57 (talk) 13:31, 8 September 2012 (UTC)

سیز وعلم‌اختار وبوتون ویکی چیلر اوچون خوش‌گونلر آرزو ئدیرم.وسیزلز یانیندا اولماکدان موتلییام.E THP (talk) 13:35, 8 September 2012 (UTC)

علم آختار مگر قرار اولوب قئیدیب بیزیم یانمیزدا اولا؟؟--Amir a57 (talk) 13:46, 8 September 2012 (UTC)

آزاد بیر اینسان هرزامان هر ایش ایسترسه گورور.فعل حالدا یوخ.E THP (talk) 13:56, 8 September 2012 (UTC)

انشاله علم آختار بین گئلمکین گورئک اودا محکم اولماقینی بیزیم باهم یاخشی خاطیره لریمیز باهم وار تک اولماق بیزیم اوچون فایداسی یوخ--Amir a57 (talk) 14:03, 8 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش من بوگون سهمیه رئداکته ائدیم سیزی بویونوک آلله تاپشیریرام--Amir a57 (talk) 14:12, 8 September 2012 (UTC)

یاشا عزیز یولداش.E THP (talk) 14:15, 8 September 2012 (UTC)

عذر ایستیرم

عزیز قارداش منیم بوگون رئداکته ائتممئزلیغیمی باغیشلایین بوگون دوستلاری ویکی آز دان چاغیرماق دا کئچدی--Amir a57 (talk) 19:31, 9 September 2012 (UTC)

خواهیش ئدیرم چوخدا گوزل وارزیشلی بیر فیکر ئتمیسیز.حورمتلهE THP (talk) 19:45, 9 September 2012 (UTC)

البته موسی [7] قارداشیمیزا دا دئمیشم سانکی بیر آز ایشی وار آمما گئلجک--Amir a57 (talk) 19:51, 9 September 2012 (UTC)

یاشا امیر به‌ی .من گئدیم یوخلایم گئجن خیر اولسون.E THP (talk) 19:57, 9 September 2012 (UTC)

ساغ اولون من ده بیر مقاله آچیرام گئدم یاتام--Amir a57 (talk) 20:14, 9 September 2012 (UTC)

دعوت

سيزدن خواهيش ائديرم كندمئيداني‌ندا باشلاديغيم بحثدهWp/azb/ویکی‌پئدیا:کند مئیدانی#تاريخده بوگون شيركت ائدين. درين حورمتله--Ebrahimi-amir (talk) 10:25, 11 September 2012 (UTC)

سعید بی یوخسان رئداکته اوجور ائتمیسن؟؟ نیگران اولموشوق--Amir a57 (talk) 15:04, 11 September 2012 (UTC)

سلام عزیز یولداش یورولمیاسیز گوروروم کی فیرتینا ئدیبسیز (طوفان)چوخ گوزل دیر.نگرا اولمایین من داغ کیمه دایانمیشام وسیزلرله بیرلیکده وارام.حورمتله--E THP (talk) 15:25, 11 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بو صحفه نین آدی ایشتیباهی اولدو بو [8] اونو آدینی نئجور بو آدا دوندرمئک اولار[9]--Amir a57 (talk) 15:39, 11 September 2012 (UTC)

حل ئدئریم.--E THP (talk) 15:44, 11 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش رای وئردیم ساغ اولون--Amir a57 (talk) 17:05, 11 September 2012 (UTC)

یاشا یولداشیم.--E THP (talk) 17:09, 11 September 2012 (UTC)

عزیز قارداشیم بیز گئرک دوسلاریمیزی بوردان قاچاقین سالمییاق هر دوستوموز بوردا رئداکته ائتماقی قیزیل دیر بوجور دوستلاریمیزی قووالساق داها ویکیمیز اوچون آدام قالماز بو ویکی گئرک پیشرفت ائلیه دونن ویکی آز دا بیر کس تاپا بیلمئدیم اونان دعوت ائدم گئلیب بوردا یاردیم ائده هامیسی قوزی لی دیلر هاواقت دا چان بئله اولسون/--Amir a57 (talk) 17:39, 11 September 2012 (UTC)

انشا الله دوزئلیر گلجکده.--E THP (talk) 17:41, 11 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بورایا بیر باخین [10] منی یاردیم ائده بیلئسینیز می؟؟--Amir a57 (talk) 08:22, 12 September 2012 (UTC)

سعی ئد‌ریم حل ئدم.E THP (talk) 08:48, 12 September 2012 (UTC)

گئل عزیز قارداش من دئدیم بیز اوداز بی ایله یاخشی دانیشق آپارمادیق بودا آخیری [11]--Amir a57 (talk) 09:26, 12 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش من گئدیرم بیر ناهارا گئلم--Amir a57 (talk) 09:56, 12 September 2012 (UTC)

یاشا،گوروشوروخ.--E THP (talk) 09:59, 12 September 2012 (UTC)

ساغ اولون یورلمیاسینیز--Amir a57 (talk) 10:04, 12 September 2012 (UTC)

سعید قارداش الرینیز آغریماسین ائله بیل ایشی قورتولدی آمما چوخ آغیر ایشی دیر ها!! سیزدن چوخ تشکوور ائدیرم--Amir a57 (talk) 11:23, 12 September 2012 (UTC)

هانسی ایش عزیز یولداش.--E THP (talk) 11:26, 12 September 2012 (UTC)

پانوراما شابلونی دا!!--Amir a57 (talk) 11:28, 12 September 2012 (UTC)

خواهیش ئدیرم بیر ایش دئگیل .بیر آزی قالیر.--E THP (talk) 11:30, 12 September 2012 (UTC)

شابلون

حورمتلی باسکرویل بیله‌سووار شهریستانی‌نین مقاله‌لرین کوچورتمک ایسته‌ییر. او شابلون موقتی‌‌دیر و سونرا بوتلا بیرلشندن سونرا سیلینه‌جک دیر. حورمتله--Ebrahimi-amir (talk) 12:42, 12 September 2012 (UTC)

اولسون.--E THP (talk) 12:44, 12 September 2012 (UTC)

سلام

عزیز قارداش موکریان مقاله سینه ویکی فا دا سیزین اوچون یاردمیلیغا احتیاجیم وار کوردلر مهاباد و بوکان بخشی کی آزربایجانین دانیلماز توپراقینا باغلی دیر اوز جعلی منبع لریندن موصادیره ائدیب لر همچینین مقاله یک طرفه یازیلیب بو رایا باخین [12]

و بورایا[13]--Amir a57 (talk) 17:26, 12 September 2012 (UTC)

بابا بیرینیز گئلین بوردا منیم اوچون یاردیم http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Amir_a57 ائدیم بونلار منی تکلییب لر--Amir a57 (talk) 12:33, 13 September 2012 (UTC)

سلام عزیز یولداش گوروروم کی ساواشداسان سعی ئله چوخ حاشیه یاراتما.الیمدن گلنی ئدئریم.--E THP (talk) 12:38, 13 September 2012 (UTC)

اوه اله بیل قورتولدوق--Amir a57 (talk) 13:09, 13 September 2012 (UTC)

شانس گتیردین اونلارین مقصدی سئنی قطع دسترسی ئتمگ‌یدی/--E THP (talk) 13:13, 13 September 2012 (UTC)

البته بیر شی او نا یازدیم اولدن باخین [14]--Amir a57 (talk) 13:25, 13 September 2012 (UTC)

سعید بی تک ایش آپارما من ده گئلدیم باهم ایش بیرلیک آپاراق--Amir a57 (talk) 16:09, 13 September 2012 (UTC)

سلام یولداش خوش گلدین سن بیر قرص انرژی کیمی سین .یاعلی.باشلایاق گرک تزلیکله 500 مقاله‌یه یتیشک.--E THP (talk) 16:13, 13 September 2012 (UTC)

سلام فقط اولده بیر عزیز احد بی سلاملیاق اوندان سونرا--Amir a57 (talk) 16:26, 13 September 2012 (UTC)

من چوخ سیزدن تشکر الرم ..و چوخ گوزلده برا .یورلماAhadagha (talk) 16:32, 13 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش باشلییاق--Amir a57 (talk) 16:49, 13 September 2012 (UTC)

یاعلی.--E THP (talk) 16:52, 13 September 2012 (UTC)

Təşəkkür edirik. Tezliklə öyrənməkAhadagha (talk) 17:05, 13 September 2012 (UTC)

سعید بی عزیز قارداش هارداسیز مقاله لر 500 دنه نی آشیردی--Amir a57 (talk) 18:15, 13 September 2012 (UTC)

وارام دولانیرام.چالیشماق داوام ئدیر.--E THP (talk) 18:19, 13 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش من بوگون بیر ستون مغان بولگه سین دن گئتدیم بقیه ده قالسین صاباحا بوگونوک بس دیر بیر آز گئدیم ویکی فا یا گوروم نه خبر دیر--Amir a57 (talk) 18:24, 13 September 2012 (UTC)

یاشا.چوخ گوزل 500دن گئچدیک .حورمتلهE THP (talk) 18:27, 13 September 2012 (UTC)

ساغ اولون گئجه نیز خیر اولسون--Amir a57 (talk) 18:29, 13 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش ایشیمیزی باشلییاق--Amir a57 (talk) 14:17, 14 September 2012 (UTC)

سلام داداش یوخسان .من باشلامیشام بیر آز شابلونلارلا ایشیم وار مقاله لرهده یتیشه‌رم.--E THP (talk) 14:20, 14 September 2012 (UTC)

هئچ عزیز قارداش ویکی فا دا آرش ایله بحثیم چیخمیشدیر هئچ هئچ زادینا منیم منبع می اولیه اوخور قالمیشیک موصیبته اویانان دا فرورتش منه توهین ائتدی یازدی گئت پان تورک دوستلارینان بحث آپار منده سیزی چاغیردیم دئدیم منیم دوستلاریم بونلاردیلار علمجو - سعید منی نیت یابی اوستونده قطع دسترسی ووردولار هئچ بیر خوشلامیرام ویکی فا دا ایش آپارام آمما بعضی وقت لر اوزومی اوز میللتیمین قاباغیندا مسئول گورورم--Amir a57 (talk) 14:25, 14 September 2012 (UTC)

عیبی یوخ جانون ساق اولسون.--E THP (talk) 14:28, 14 September 2012 (UTC)

Novbox

ناوباکس جدولی آرتیق یارانیب دیر و من اونون لینکین سیزین اوچون قویدوم. ایسته ییر اوندان ایستیفاده ائدین. ناوقاسیا جدولینده دَییشیکلیک ائتمه ک نه اوچون دور؟--Ebrahimi-amir (talk) 14:39, 14 September 2012 (UTC)

بوردا جدول‌لر بورانین مدیالاریلا اوخومور اونون اوچون کادرلار گورسنمیر اول گرک گورک بورانین مدیالاریندا هانسی کد ثبت اولیب،اونی تثت ئدیردیم چوخلی مدیالار ناوباکسدان فایدالانیرلار.--E THP (talk) 14:43, 14 September 2012 (UTC)

من او شابلونو یارادمیشام و سیز موستقیم صورتده اونون اوزوندن ایستیفاده ائده بیلرسیز. اونون اوزونده ده همین موشکول وار.--Ebrahimi-amir (talk) 14:46, 14 September 2012 (UTC)

اوندا چون فایدالانان شابلونلار وار اونون اوستونده تست ئدیرم.--E THP (talk) 14:53, 14 September 2012 (UTC)

تست اوچون تست صحیفه سی آچماغینیزی مصلحت گورورم. او اوزو کامیل بیر شابلون دور.--Ebrahimi-amir (talk) 15:12, 14 September 2012 (UTC)

یکی شابلون لازیم دئیل بیری کیفایت ئدر.--E THP (talk) 15:15, 14 September 2012 (UTC)

لازیم اولمایان شابلونلاری سیلمک لازیم دیر. تست ائتمه یین آیری معناسی وار--Ebrahimi-amir (talk) 15:25, 14 September 2012 (UTC)

سعید بی هارداسیز کند میدانیندا نظریمی یازمیشام--Amir a57 (talk) 17:58, 14 September 2012 (UTC)

سعید بی بوگونی باغیشلایین هئچ ایش گورمدیک قالسین صاباح دان باشلاریف ویکی فا نین اینتخابات لینک لرین منه قید ائت انتخابات دا شرکت آپاریم ائلوین بی ده ایمتحان لاری قورتولوب صاباح گلجک--Amir a57 (talk) 19:48, 14 September 2012 (UTC)

چوخ گوزل صابا اقشام گوروشوروق لینکلری وئریریم.اقشامین خیر.--E THP (talk) 19:52, 14 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش موکرینی گئنه دییشدیلر قویما ایستیلر تاریخ نا حذف ائدیب بیر دفعه اولا اول دن واریدی--Amir a57 (talk) 19:54, 14 September 2012 (UTC)

دعوت

سالاملار. واختينيز وارسا بو بحث باره‌سنده نظرينيزي بيلديرين. حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 05:05, 15 September 2012 (UTC)

سلام سعید جان .یاردیم ائد بلکه 700 مقاله یازا بیلک ساغ اول--Amir a57 (talk) 14:22, 15 September 2012 (UTC)

سلام گوزلریم اوسته.--E THP (talk) 15:00, 15 September 2012 (UTC)

سلام البته من آز قالیرام موغان شهرین بولگه سین قورتارام--Amir a57 (talk) 15:06, 15 September 2012 (UTC)

چوخ گوزل الین وار اولسون.--E THP (talk) 15:17, 15 September 2012 (UTC)

قورتولدی گئدیم گوروم امیر بی نه دئییر ..--Amir a57 (talk) 15:21, 15 September 2012 (UTC)

A cookie for you!

سلام سعیدجان من و امیر بی بوگون بیر سوفرانین باشیندا کیک یئدیک سیزین پایینیزی ساخلامیشدیک بودا سیزین پایینیز Amir a57 (talk) 14:25, 16 September 2012 (UTC)

چوخ‌یاشا به‌ی نه گوزل سوفرادیر نه ‌یاخشی دیر اینسان سوفراسین یولداشلارینلا برابر پایلاشا.سیزلره اوغورلار آرزو ئدیرم.حرمتله --E THP (talk) 14:30, 16 September 2012 (UTC)

ساغ اولون عزیز قارداش بیزیم دیلیمیزی کیم ترجمه ائدجاق کوردی دیلی وار بیزم دیلیمیز یوخ دور--Amir a57 (talk) 14:34, 16 September 2012 (UTC)

هاردا ترجمه ئتمک لازیم‌دیر.--E THP (talk) 14:44, 16 September 2012 (UTC)

مثلا Nizamlamalarım

دیل سئچیمینده آزربایجان تورکجه سی عربجه یازیلا یوخ اوندان سونرا ویکی آمباریمیز تشکیل تاپمییب--Amir a57 (talk) 14:51, 16 September 2012 (UTC)

کومیته بیزیم ویکینی یولا سالدیقدان سونرا بیزه مسیج صحیفه‌لر ایختیصاص وئرجک وبیزدن اولان ایدارچی یا ترجمه‌چی استاتوسی اولان ایستیفادچی بونی ئده‌بیلر.ویکی انباردا همان زامانلار بعضی ایشلری اوتوماتیک یارانار سونراسین بیز ئده‌ریک.--E THP (talk) 14:56, 16 September 2012 (UTC)

سلام سعید بی بیلمیرم نییه حالیم خوش دییل--Amir a57 (talk) 19:23, 16 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بورایا بیر باخین دم دم--Amir a57 (talk) 14:19, 17 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بوردا قالسین ها!--Amir a57 (talk) 14:20, 17 September 2012 (UTC)

هاردا نه‌منه --E THP (talk) 16:41, 17 September 2012 (UTC)

دم دم دا به مگر بیلمدین ؟؟--Amir a57 (talk) 16:48, 17 September 2012 (UTC)

بیر پروبلم یوخ گالسین.--E THP (talk) 16:52, 17 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش او بیرسی ویکی لرین آدرسی هاردان تاپماق اولار ایستیرم اوز ویکی میزی مقاله باخیمیدان اولارینان کی بوردا بیزدن بیرلیکده فعالیت ائدیللر موقایسه ائدم--Amir a57 (talk) 17:07, 17 September 2012 (UTC)

بوردا تست ویکیلر،میندن چوخ مقالسی اولان ویکی چوخ آزدیر.--E THP (talk) 17:13, 17 September 2012 (UTC)

دئمک اولار بیز بونلارین ایچینده اوچوم جی یک دا یوخ ؟؟--Amir a57 (talk) 17:28, 17 September 2012 (UTC)

همان حودوددا .--E THP (talk) 17:31, 17 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش عذر ایستیرم اوسته یازدیغینیزی اول ده متوجه اولمادیم پس اول دییک چوخ یاخشی عزیز قارداش من یورولدوم به بونار ناواقت بیزیم ویکی نی دستک لییجک لر؟؟؟--Amir a57 (talk) 18:01, 17 September 2012 (UTC)

عزیز یولداش یورولماق بیزه معنا سیزدی بیز تزه هدفه یاخین‌ناشمی‌شیخ،حورمتله.--E THP (talk) 09:37, 18 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش دوز دئییر سیز آمما بیزی به ناواقت دستک لییجک لر ؟؟--Amir a57 (talk) 10:05, 18 September 2012 (UTC)

تئزلیک له هر شئع دوزله‌لر--E THP (talk) 10:09, 18 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش یورولمیاسیز .--Amir a57 (talk) 18:51, 18 September 2012 (UTC)

یاشا به‌ی.E THP (talk) 18:56, 18 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بیر باخ بو ویرایشه عایید نه ائده بیلرسینیز [15] وئردیگی منبع معتبر دییل اوندا دا بیز اوز منابعمیز ده بولارین شهرلرین تورک بیلمیشیک بونا رسیدگی ائله--Amir a57 (talk) 19:07, 18 September 2012 (UTC)

باخارام.حورمتله--E THP (talk) 19:10, 18 September 2012 (UTC)

بیز ده بولارین شهرلرینه بومنبع لریمیز وار[16]--Amir a57 (talk) 19:15, 18 September 2012 (UTC)

بونا باخ .--E THP (talk) 19:26, 18 September 2012 (UTC)

سلام هانسی قیسمتده دستک وئرجاغام باش تاپمادیم منه یاردیم ائدین--Amir a57 (talk) 19:19, 18 September 2012 (UTC)

تاسف له بیر یئرده کورد اولماسا دا اونلار منبع تاپیب گئتیره بیله لر--Amir a57 (talk) 19:33, 18 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش نه ائلیرسن اوسته کی لینک پیرانشهرین دیر قره ضیا الدین دییل اونی ایشتتباه وروب سان--Amir a57 (talk) 19:47, 18 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش منجه اوزمنابعمیزی سیلسن یاخشی دیر بیزیم منابعنی کی اوردا قبول ائتمیلر اونلارین منابع سی ده معتبر دیر--Amir a57 (talk) 19:47, 18 September 2012 (UTC)

عزیز یولداش اوزینی ناراحت ئتمه منجه هئچ اونمی یوخدور اولار نه یازیز جوک پئدیایلا بیزیم نه ایش ،گلجکده هامیسی دوزلیر.من بیلیرم کی سیز طاقت ئده بیلمیسیز ولی فیکرینیزی اورا متمرکز ئتمه‌این / سیزین انرژی سیل کیمی دیر انشا الله بو گوجی اوز ویکیمیزده ایستیفاده ئده‌سیز .اونلارین جعللرین گلجکده جبران ئده‌جیک.E THP (talk) 19:59, 18 September 2012 (UTC)

چوخ عجیب دیر عزیز قارداش اصلا باشتاپمالی دییل دونیا بو کوردی دستک لییر آمما بیز گرک اوز قیچیمیز اوستونده دوراق آلله بیزیم مردوموموزا کومک اولسونAmir a57 (talk) 20:01, 18 September 2012 (UTC)

سن مراک ئتمه دوزه‌لیر هئپیسی--E THP (talk) 20:04, 18 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش داها رای وئرمییم نه ائدجاغام وئردیغینیز لینک ده نه ایش گوروم؟؟--Amir a57 (talk) 20:07, 18 September 2012 (UTC)

سلام عزیز قارداش یورولمییاسیز منی باغیشلایین بوگون شخصی ایشلریم منی فعال اولمادان ساخلادیAmir a57 (talk) 17:11, 19 September 2012 (UTC)

سلام کیشی نجورسن،نه‌خبر ،اولسا ئلوین به‌ی دئین وئردیگیم لینکده رای وئرسین.--E THP (talk) 17:53, 19 September 2012 (UTC)

سلام عزیز قارداش سوزونوزی اونون اوچون یئتیردیم اونون اوچون هاردا پیام قویوب سوز؟--Amir a57 (talk) 18:01, 19 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش من سیزین لینک لرینیز تاپابیلمه دیم اولسا آز ویکی ده لینک لری دوباره دن اونون اوچون یئتیرین تا اونلار رای وئره--Amir a57 (talk) 18:18, 19 September 2012 (UTC)--Amir a57 (talk) 18:18, 19 September 2012 (UTC)

بولینک دیر.--E THP (talk) 18:33, 19 September 2012 (UTC)

سلام ویکی آزدا اونا پیام قویموشام منجه سیزین اوزونوز ده اونی دعوت ائدین گلسین .بوگون لر اونون باشی چوخ مشغول دیر شرکت ده ایش آپاریر--Amir a57 (talk) 18:56, 19 September 2012 (UTC)

یاخشی.E THP (talk) 08:47, 20 September 2012 (UTC)

[17]سلام عزیز قارداش هارداسیز بورانی گوزله یین بیر باخ ویکی فا ائشیه ده نه توز دومان سالیب

--Amir a57 (talk) 10:38, 20 September 2012 (UTC)

باخدیم هدفمند بیر وبلاگ میش.E THP (talk) 10:54, 20 September 2012 (UTC)

یازدیغیم متنی ده دوزدیم باخین نه اولوب دوز دیر یا تغیر وئرجاغام--Amir a57 (talk) 10:58, 20 September 2012 (UTC) بله البته گوروم اونلاری بورایا گتیرمک اولار--Amir a57 (talk) 10:58, 20 September 2012 (UTC)

باخدیم دوز یئرینده.یاشا--E THP (talk) 11:00, 20 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش وبلاگا نظرینیز نه دیر اونلاری بورایا گتیرک یا یوخ ؟؟/هامی ویکی فانین الیندن جانه گلیب بو یازینی کند میدانینا قویون تا دوستلار اونی گوروب و اونلا ایرتباط قویسونلار منجه داها نیگران چیلک یوخ--Amir a57 (talk) 11:05, 20 September 2012 (UTC)

من او وبلاگین ایدارچی‌سینه مسیج یولادیم وآنا صحیفه‌نی اونا تانیتدیم؛کند میدانی اوچون لازیم دگیل چون ویکی قانونلارلا چوخ اویغون اولماز.حورمته--E THP (talk) 11:09, 20 September 2012 (UTC)

چوخ گوزل عزیز قارداش هر نه صلاح بیلیرسینیز ..احد بی ده چاغیردیم گله رای گیری ده شیرکت ائده--Amir a57 (talk) 11:30, 20 September 2012 (UTC)

چوخ گوزل.حورمتلهE THP (talk) 11:35, 20 September 2012 (UTC)

سلام سعید بی احد بیین رای وئرمک ده موشکیلی وار اونو یاردیم ائدین --Amir a57 (talk) 12:10, 20 September 2012 (UTC)

هاردا یاردیم بارسینده یازیم.--E THP (talk) 12:28, 20 September 2012 (UTC)

اوز کاربری صفحه سینده ضاهیرا اونون دستکلمه سینی قبول ائتمیر آشاغی دا صفحه نی save ائتمک دگمه سنی اونا اوچون گوسترمیر--Amir a57 (talk) 12:39, 20 September 2012 (UTC)

تیفادچی شاید یئنی ایستیفادهچی اولدوقو اوچوندو(بیر نئچهگونو دوزله‌لر)و شاید ایمیلینی تصدیق ئتمه‌یب وشاید قدیمی وئرژنی اولان اکسپلورئدن ایستیفاده ئدیر--E THP (talk) 12:53, 20 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش هارداسیز؟؟--Amir a57 (talk) 18:05, 20 September 2012 (UTC)

بیردفعه بیر ایش قاباقا گلدی؛شرمنده.E THP (talk) 19:09, 20 September 2012 (UTC)

سعید بی ایمیلینیزی چک ائدین منتظیرم--Amir a57 (talk) 10:35, 21 September 2012 (UTC)

سعید بی سیز هانسی اویونا باخیردیز من تیراختورون اویونونو گورمدیم--Amir a57 (talk) 16:03, 21 September 2012 (UTC)

تبریز سهند شبکه‌سی.--E THP (talk) 16:15, 21 September 2012 (UTC)

A barnstar for you!

	The Original Barnstar
	سعيد بَي‌ين موتورو ياناندا آزويكي تكجه قاباغا گئدير. هر بير ويكي سيزين كيمين چاليشقانلاري‌لا ياشايير. ياشاسين سعيد بَي. Ebrahimi-amir (talk) 12:07, 22 September 2012 (UTC)

یاشا بَی .قابیلسیزدی.E THP (talk) 13:34, 22 September 2012 (UTC)

سعید بی هارایا گئدین منتظیز قالمیشام!--Amir a57 (talk) 18:36, 23 September 2012 (UTC)

سعید بی بیر شی اولوب بیزه جاواب وئرمیسن؟--Amir a57 (talk) 16:18, 24 September 2012 (UTC)

سلام یولداش نجورسن ،بو نه سوزدیر بیر ایش قاباقا گلدی مجبور اولدیم دیس کانکت اولام.--E THP (talk) 17:48, 24 September 2012 (UTC)

--Amir a57 (talk) 14:46, 26 September 2012 (UTC)عزیز قارداش ایمیلیین آچ

سلام داداش نجورسن منیم یاهوم دا موشکولیم وار دوزلدیم گلیم.--E THP (talk) 15:22, 26 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بورداسان؟--Amir a57 (talk) 18:20, 26 September 2012 (UTC)‌

Zazaca viki için sizden yardım bekliyorum.

Selam dostum bir kaç yıldır zazaca vikide babasının çiftliğini kuran mirzali diye bir zat var, Adminlik görevini sonlandırmak için sizden destek bekliyoruz, Şuradan destek verebilirsiniz. saygılarımla..----Erdemaslancan (talk) 19:57, 28 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش بورداسان؟--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:11, 29 September 2012 (UTC)

سلام داداش هردم بوردایام.--E THP (talk) 19:17, 29 September 2012 (UTC)

سلام قارداش ایمیله وصل اولا بیلمیرم یوخسا چت ائدردیک هر حالدا بوردایام ایر وارسینیز رئداکته ائدک--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:33, 29 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش سیزده سومری ها نیاکان قدیم تورکان آدیندا کیتاب وار یازانی دا ب گری دیر ؟--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:34, 29 September 2012 (UTC)

بویله بیر کیتاب منده واریمیش ولی تاپا بیلمدیم --E THP (talk) 19:37, 29 September 2012 (UTC)

عزیز قارداش گئجن خیر اولسون منیم حالیم داها یوخ من له ایشینیز اولماسا گئدیرم--Amir a57^{(دانیشیق)} 20:13, 29 September 2012 (UTC)

چوخ یاشا بَی یورولما.E THP (talk) 20:16, 29 September 2012 (UTC)

سعید بی هارداسان ایمیلین آچ سندن واجیب ایشیم وار--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:48, 1 October 2012 (UTC)

سلام قارداش وارسان؟--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:15, 2 October 2012 (UTC)

سعید قارداش هارداسان ؟ رودهن مقاله سینده نقشه نی گونی آزربایجان نقشه سینی قویمالییق نئجه کی رودهن آزربایجانین بیر شهرلریندن حساب اولور--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:25, 3 October 2012 (UTC)

داداش اولجه رودهن ایرانین رسمی بیرشهری‌دیر واولده گرک ایران نقشه‌سینده یئرلشه سونرا کی گونئی آزربایجان رسمی دئگیل ؛رودهن اوچون بیزنجورمدعی اولوروق کی گونئی آزربایجان عراضی‌سینده یئرلشیب--E THP (talk) 08:05, 4 October 2012 (UTC).

سعید بی ایمیلین آچAmir a57^{(دانیشیق)} 18:01, 8 October 2012 (UTC)

سلام ،داداش ایمیلیم آچیلمیر E THP (talk) 18:10, 8 October 2012 (UTC)

نیه؟ نه اولوب؟--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:20, 8 October 2012 (UTC)

بیلمیرم ندن تلاش ئدیرم آچام.E THP (talk) 18:25, 8 October 2012 (UTC)

منجه فیکر ائدیرم سیز یاهو مسنجری آچامیرسینیز می ؟ دوزدیر--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:28, 8 October 2012 (UTC)

ایر بئله اولسا مسنجری باغلامالی سیز آیکونی آشاغیدان باغلایین کامپیوتری دوباره دن یولاسالین--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:30, 8 October 2012 (UTC)ژ

ئتدیم اولمادی شاید پروبلم یاهوداندیر.E THP (talk) 18:33, 8 October 2012 (UTC)

بله گرک چوخ ایمتحان ائدسیز البته فقط ایکونی باغلاساز کافی دیر ریاستارت لازیم دئییل ائله بو موشکول مسنجر دن دیر منیم ده هردن بو موشکولوم اولور--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:46, 8 October 2012 (UTC)

سعید قارداش بوگون اینترنتین سورعتی آز دیر مقاله یاراتماق اولمور ....قالسین سونرایا عزیز قارداش روباتا عایید دا سونرا دانیشاراق--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:59, 8 October 2012 (UTC)

یاشا به‌ی .--E THP (talk) 19:02, 8 October 2012 (UTC)

سلام

سلام عزیز قارداش نه خبر؟یاخشی سان عزیز قارداش بیر مودت باشیم شولوغویدو ... عزیز قارداش بیز گرک بیر اساسی فیکیر قیلاق بو ویکی نین تشکیل تاپماسی چوخا چکدی!!!!!!!!!!!!--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:46, 11 October 2012 (UTC)

سیزده سلام.وقتی‌نیز خیر .خاص بیر فیکرینیزوارمیش؟--E THP (talk) 18:50, 11 October 2012 (UTC)

منجه فیکر ائدیرم بو ویکی نین بیر خاص موشکولو وار کی بیز بیر بئله چالیشیق آپاراق سانکی بو ویکی آچیلمیا ایندی بو ناقیصات هاردا اولا بیلر منیم خبر یوخ ..احتمال وار اوکی بیر ویکی نین تشکیل تاپماسی اوچون لازیم دیر اونی یارتمامیشیک (بیلمیرم بلکه دیلمیز ترجومه اولمویوب اوندان دیر یا دا آیری بیر خاص موشکول وار منجه ایر بیر نقیصات وار اونلاری بر طرف ائدیب سونرا گلیب مقاله آچاق--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:56, 11 October 2012 (UTC)

البت یئنی ویکی زامان ایستیر وکومیته چوخ حساس دیر وبعضی تظمین‌لر ایستیر .ولی من سیزله موافقم من بوفیکیرده‌یم کی مقاله لرین سایسی2000 چاتاندان سونرا کومیتیه مراجعت ئدک ودرخواست رسیدگی وئرک.--E THP (talk) 19:10, 11 October 2012 (UTC)

عزیز قارداش منجه سیز بوردان :تیکان تپه کندلری مقاله آچیمیندا منه یاردیم ائدین تا بو مقاله آچماق تئز انجام تاپسین من اول ستونی آخیرچان آچارام سیزده ایکی اینجی ستونی آخیرا چان اچین--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:20, 11 October 2012 (UTC)

یاچی بیر فیکیردی ولی منیم بر آز یشیم وار شابلونلار اوچون اونلاردان سونراسیزه قاتیلارام.--E THP (talk) 19:26, 11 October 2012 (UTC)

عزیز قارداش منیم ستونوم باشا چاتدی سیزی گوزلورم 11 دنه مقاله کیفایت ائدر 2000 مقاله اولار--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:46, 11 October 2012 (UTC)

Səlam

sayqılı E THP,

Hər şeydən öncə wp/azb-nin baş tutması için səy göstərdiyinizdən dolayı sizə öz təşəkkürümü bildirirəm. Ancaq, sizin və wp/azb administratorların yazılarınızda və idarəsində bir cür tutarsızlıq görürəm:

1- Niyyətlərinizi bilmirəm ancaq, bildiyim qədər bu vikipedinin yardma səbəbi dil baxımından bir müstəqil vikipedinin yaranmasıdır. Ancaq, riayət etdiyiniz yazı uslubu (qrammer yox) "Azərbaycan Republikinin" yaz uslubu ilə eynidir. Bu iki baxımdan vikipedinin hedefi ilə çəlişkilidir: bir misal vururam; administrativ məsləhət görüb ki, vikipedinin başlığı

"هامی‌نین رئداکته ائده بیله‌جه‌گی آچیق ائنسیکلوپئدیا" 

formada olsun, sonra tarixi yazırsınız "misal için xx Mehr 1391 , Saturday". Birinci başlıqda, vikipedinin muxatəbləri heç bir zaman "Redaktə" sözünü işlətməyirlər, ancaq "təhrir" sözü rayicdir. Əgər idarəedicilər latin sözlərə üstünlük verirlər işə, o zaman "Edit" sözü daha doğru olar, zira onun müxatəblərə daha yaxındır (ingliscə olduğu için). "Redaktə" sözünü məsləhət görən administrator isə, iki sətr aşağıda, muxatəbin daha tanış olduğu şəmsi tarixindən istifadə edir. Bu tutarsız bir durumdur.

2- Siz də içində olduğunuz əsli yazıcılar, yazılarında latin sözlərdə "-sion və -tion" kimi söz sonları yerinə "siya" sonluğundan istifadə edirlər ki, bu vikipedinin yazma qaydaları ilə çəliçkilidir, belə ki, latin sözlərinin alınma forması fonotik əsasında olmalıdır, yəni necə təlffüz edilir isə, elə də yazılmalıdır; hamımıza məlumdur ki vikipedi muxatəbləri adı çəkilən sonlamaları "syon" formunda istifadə edirlər (məsələn: informasyon, televizyon, inteqrasyon və b.). Bu da çox çəlişkili bir durum yaradır.

3- Təəsüf ilə, latin alfabet yerinə Ərəbcə alfabeti məsləhət gördüyünzdən dolayı, və bu alfabet əsasında heç bir kibord`un olmaması yazıları çox qaydasız və təəsüf ilə söyləməliyəm ki, dəyərsiz qılır, zira, kəlməin yazmasında hər hərfin özünə məxsus karakteri olmaması o kəlmənin yanlış yazılmasına və gələcəkdə başqa alfabetə çevrilməsini və ya tərcümə edilməsini imkansız qılır. Qorxuram ki sizin çəkdiyiniz zəhmətlər sonra boşuna çıxsın.

4- Yazılarınızda seçdiyiniz kəlmələr isə, "Azərbaycan Republikin"də isitfadə olunan sözlərdir ki, çox zamanlar nə Türkcə sözlərdir, nə də doğru (məna və kəlmə strukturu baxımından) ərəbcə sözlərdir. Misal için "Avrupa və ya urupa ittifaqı" məqaləsində ittifaq sözünün yerinə "birlik" sözünü türkcə olduğu için və ya "ittihadiyə" sözünü vikipedinin muxatiblərinin sıxca istifadə etdiyi için qullana bilərdiniz. Belə missalları həmin məqalə için aşağıdakılara genişləndirmək olar:
Avrupa komissiyası yerinə Avrupa komisyonu
sahə yerinə alan və ya ərsə
inkilaf yerinə gəlişmə və ya tovsəə (inkişafın kökü kəşf-dən dir ki açılma mənasındadır və ona yükləndiyi mənayı vermir)
maneə yox mane
təsdiqlənmə yox təsvib
səs vermə yerinə oylama və ya rəy vermə
yaponya yerinə japon
əlaqə yerinə irtibat (vikipedi muxatəbləri əlaqə sözünü mənəvi və sevgi anlamında işlədirlər)
Respublika yerinə Republik və ya cumhuriyət
İnteqrasiya yerinə inteqrasyon
Sizə işinizdə uğurlar arzu edirəm.

olcə fikrinizi bildirməkdən məmnunam .

• məncə təkniki fikrlərinizi کند مئیدانی və یازی قایدالاری yazsaz çox yaxşı olar .burada baxın.E THP (talk) 08:22, 13 October 2012 (UTC)

سلام

قارداش ایمیلی باغلادین نه اولدی--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:04, 20 October 2012 (UTC)

سلام بیر تکنیکی پروبلم قاباقا گلدی .اونو رفع ئدمگه چالیشیرام /آنا صحیفه‌یا باخ فیکرینی وئر.گوروشوروخ.--E THP (talk) 18:08, 20 October 2012 (UTC)

عزیز قارداش یاخشی اولوب بیر داها بیر مسئله عزیز قارداش ایر اولسا شهر شابلونون دا مذهبی و دین قیسمتین ده ایضافه ائدین الرینیز وار اولسون--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:16, 20 October 2012 (UTC)

Template:Wp/azb/ائدیلدی .--E THP (talk) 18:31, 20 October 2012 (UTC)

سعیدی قارداش بیر بونا باخ نئیه بئله اولدیاورمیه--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:55, 20 October 2012 (UTC)--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:55, 20 October 2012 (UTC)

Template:Wp/azb/ائدیلدی .--E THP (talk) 14:25, 21 October 2012 (UTC)

یورولماسین

سیزین بوتون کؤمکلریزه آزب ویکی‌ده چوخلو تشکورلر ائدیرم. اللریز آغریماسین. Arjanizary (talk) 19:09, 20 October 2012 (UTC)

آزب ویکی

بیده بیر سوال هاچان آزب ویکی ایشین باشلایاجاق؟ گرکدیر نه ائدک؟ خبریز یوخدور؟--Arjanizary (talk) 19:12, 20 October 2012 (UTC)

سلام .آزب ویکی من بیلن و حدس ویران کومیته طرفیندن بررسی اولونور ومن احساس ئدیرم تئزلیکله یولا دوشجک.انشا الله.--E THP (talk) 14:11, 21 October 2012 (UTC)

شکیل

سلام سعید بی قارداش من شکیل لریمی سیزه ایمیل ائدیم سیز شکیل لرینیزی یولامیسیز؟--Amir a57^{(دانیشیق)} 18:06, 21 October 2012 (UTC)

سلام ،ایندی یوللاریم.--E THP (talk) 18:10, 21 October 2012 (UTC)

کؤمک

لطفا منیم دانیشیق صحیفه‌مه باش وورون و ایکی متنین ترجومه‌سینه کؤمک ائدین. بیر سیرا سؤزلرین دقیق آنلامی‌نی بیلمیرم. تشکورله. --Arjanizary (talk) 17:32, 22 October 2012 (UTC)

چشم.--E THP (talk) 19:57, 1 November 2012 (UTC)

شکیل

سعید قارداش شکیل لر اوچون الرینیز آغریماسین سعید قارداش ایر اولسا ایمیلیزی آچین بیر سوزوم وار--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:50, 22 October 2012 (UTC)

شابلون‌لار

Template:Wp/azb/ساغدان شابلون لاردا کی کلمه لر کی ئدیلدی و ئدیلمدی یازیلیب کی ائدیلدی و ائدیلمه‌دی چئویریلدی.باخین --Arjanizary (talk) 19:30, 27 October 2012 (UTC) Template:Wp/azb/ائدیلدی Template:Wp/azb/ائدیلمه‌دی Template:Wp/azb/گؤرولور

گوزل اللری‌نیز وار اولسون.--E THP (talk) 19:55, 1 November 2012 (UTC)

یورولما

یورولما. بو شیرنی آجی‌لاری اونوتماغا اوچون. گوله گوله. Arjanizary (talk) 19:47, 27 October 2012 (UTC)

ساغ‌اولون ٔتشکورلر،ولی باشا دوشمدیم هانسی آجی‌لار ؟ ویکیده همیشه فیکیرلرین آراسیندا ایختیلاف اولار و ویکی چونکی بیر گروهی یئردیر همیشه بیرلیکده پروبلم‌لر حل‌ ائدی‌لر،سئل گوجی ائل گوجی.حورمتله --E THP (talk) 16:05, 28 October 2012 (UTC)

روبوت

سلام سعید بی. بیر سورونوم وار ایدی سیزدن، روبوتونوز حاقیندا. ایستیردیم گؤرم سیز اونو اؤزوز پروقراملامیسیز یوخسا بیر باشقا روبوتون پروقرامیندان ایستیفاده ائدمیسیز؟ اگر باشقا روبوت‌دان اولسا، دئیه بیلرسیز هانکی و کودونو هاردان گؤرمک اولار؟
خولاصه کی من ده ایستیدیم بیر روبوت دوزلدم اؤزومه و بعضی ساده و چوخ تیکرار اولونان ایشلری (مثلا عددلری فارسجا/تورکجه عددلره چئویرک، فاصیله‌لری یاریم فاصیله‌یه چئویرمک و ...) اونا تاپشیرام.
یاشا، موسا^{(دانیشیق)} 09:13, 31 October 2012 (UTC)

دوستوم بحث صفحه نیزده جاواب وئردیم.حورمتله.E THP (talk) 19:52, 1 November 2012 (UTC)

ساغول یولداش. من‌ده سیزلری بوردا گؤرنده سئوینیرم :) اللرین آغریماسین، ایندی کی بیلیم‌یورد درسلرینه گؤره واختیم یوخدور اما سونرا اونون اوستونده ایشه باشلایاندا، اون‌دا سیزدن کدلاری آلارام. یاشا، موسا^{(دانیشیق)} 19:45, 2 November 2012 (UTC)

گوزل ، سیزه گوجلی چالیشمالار آرزو ائدیرم.هرزامان نیاز اولسا خیدمتده واریم.--E THP (talk) 20:23, 2 November 2012 (UTC)

سلام

قارداش هاردا قالدین ایمیل ده یولویون گوزلورم--Amir a57^{(دانیشیق)} 17:33, 1 November 2012 (UTC)

حل ائدیلدی .E THP (talk) 19:52, 1 November 2012 (UTC)

عرب کؤکلو الیفباسی

یولداش من عرب کؤکلو الیفباسیندا، سسلرین یازیلیشینا نه‌جور یازمانی ایسته‌ییرم. مثلا Üü, Iı, Uu, Oo. منظوروم بو کی بیر برنامه وار کی بولاری بیلگی‌سایاردا و اولسا ویکی‌ده ده. بیده من عرب کؤکلو سایی‌لاری نه‌جور یازمالی‌یام؟ بیرده من‌ده بیر روبات ساده ایشلر اوچون جورلییه بیله‌رم؟ تشکورله. --Arjanizary (talk) 10:50, 3 November 2012 (UTC)

روبات اوچون بله ندن کی یوخ بیزیم فیکیر بودور کی بیزیم اصلی و گوجلی ایستیفاده ‌چیلریمیز هامیسی فنی حالتده ائده بیله‌لر چالیشالار من سیزه روبات اوچون بیر لینک وئرریم.

یازیلار اوچون انشا الله یاخشی باشا توشمیشم سیز بورا باخین بیلگی‌سایار اوچون یاخشی برنامه‌لر وارمیش

سایی‌لار‌آوچون دوزی بو گرک بوتون لیکله تصمیم توتولا یعنی دیگر ایستیفادچی‌لرله برابر ولی اصولن بیز چون عرب الفبالا یازیریق گرک عرب یا فارسی دا یازیلان عددلردن ایستیفاده ائدک ولی منیم لاتین عددلری‌ده سئویرم --E THP (talk) 11:08, 3 November 2012 (UTC): .حورمتله--E THP (talk) 11:02, 3 November 2012 (UTC)

سایی‌لارا گؤره، منده اؤزوم درسلیک و گونده‌لیک ایشله‌ریمده لاتین یازیرام، آنجاق دوز یازی نه اولسا ایطاعت ائتمه‌لییم.

عرب کؤکلو دوز یازی‌‌لار منظوروم بولاردی: اێـ ێـ ێ، اوْ وْ، اۇ ۇ، اۆ ۆ و بونون کیمی‌دیر. کؤمک ائتسز تشکورلر.

روباتا گؤره روباتی بیرآز ایشلتدیم، آنجاق ایندی نئیله‌ملی‌ییم؟ بایراق درخواستی نه جور وئریم؟ بیرده قایناق‌سیز مقاله‌لره اویاری(=ایطیلاعیه)و اینترویکی اؤچون و سایی‌لاری چئویرمک اؤچون و ... .--Arjanizary (talk) 14:09, 3 November 2012 (UTC)

روبات اوچون ،روباتینیزی یولا سالدیقدان سونرا حدودن 20 رئداکت روباتلا ائدین سونرا همان یئرده کی درخواست مدیریت وئرمیشدیز همان یئرده ربات اوچون استاتوس درخواستی وئرین.و بایراغی آلاندان سونرا چالیشماقا باشلاین بیز رباتلا چالیشماقی گرک برنامه اوزیله داوام ائدک اینتر ویکی لر آریتیرماق اوچون بو کد دان فایدالان

interwiki.py -catr:wp/azb -autonomous -pt:0 -cleanup

قایناق اوچون آنلا مادیم نه ایستیرسیز/یازیلار اوچون منجه بو باره‌ده موسا بی دن سوروشون موسا بی منجه بو بارده یاخشی فیکیر وئره بیلر.

--E THP (talk) 14:31, 3 November 2012 (UTC)

ساییلار اوچون منجه هر نجور مصلحت بیلیرسیز یازین سونرا سون تصمیم نه اولسا رباتلا اونا چئویره‌بیلریک.--E THP (talk) 14:53, 3 November 2012 (UTC)

سلام

سلام. مبارک باشد. انشاالله کی به فضای اصلی منتقل می‌شود؟--آرش (talk) 10:27, 8 November 2012 (UTC)

سلام متقابل به شما ،ممنون از دیدن شما خوشحال شدم؛موفق باشید.--E THP (talk) 10:33, 8 November 2012 (UTC)

سلام کیشی ایمیلیین آچ دانیشاق سوزوم وار قارداش--Amir a57^{(دانیشیق)} 17:57, 10 November 2012 (UTC)

دقیق آنلاملار

بو سؤزلره گؤره چوخراق دانیشیق آپاریلسین، نیه کی چوخ دستک/رای وئرمک مهم دئییل. بلکه دوز اولماق مهم دور. اگر ایستیسزیز عینا آزویکی‌دن کوپی ائدک آیری سؤز آنجاق دا دئمه‌یک بو تانیش‌دیر و ... . عینا کپی ایستیردیک دا نیه آزب یاراتدیق. بیر لاتین-عرب چئویرمه پروقراملا اولاری عرب کؤکلو یازابیلردیک! page, template, category, preferences, watchlist, translations, message, user and etc. --Arjanizary (talk) 11:05, 16 November 2012 (UTC)

علیک سلامٍ، چئویرمه پروقرامی اوچون بلی بیزده اونی به‌یه‌نیردیق آمما بعضی پروبلم‌لر بیزیم اوچون یاراندی مثل رئداکت امکلنی اولمازدی و گوگل و دیگر آختاریشلاردا عرب الیفبا گلمه‌زدی بونلار چئویرمه پروقرمین اولنملی پروقرم‌لری میش و بو وئردینیز کلیمه‌لر اوچون اولجه کی کند مئیدانیندا سوز آپاریلیب دیر بودا جمع سوزی دیر تکجه منیم الیمده دئیل سونرا سیندا سیزین فیکیرله دستک وئرمک یولی سئچیلدی حتی بو بارده من قارشی گلدیم.گونه بونی بیلدیریم کی بو سوزلاری هر زامان اراده ائتسک دییشه بیلریک . حورمتله--E THP (talk) 15:47, 16 November 2012 (UTC)

منظوروم رای وئرمک‌دن بودو کی بیر کیمسه قارشی اولماسا تئز قبول اولسون. مگر مجلیس‌دی کی دئییک بیری 3 رای بیری 2 رای پس 3رای اوددی. فرهنگی و علمی یئرارده قارشی رای اولسا گرک قوروپلارین بیری قبول ائده نه کی دییک یوخ سیز آزسیز بس بیزدیین. --Arjanizary (talk) 16:06, 16 November 2012 (UTC)

لارا باخاراق ویکی‌ده قرار همیشه بودور کی ایستیفاده‌چی لر فیکرین وئریب و کی تجروبلی و دیقتی یوخاری اولان ایستیفاده‌چی گلیب اونلاری اوخویوب و سون تصمیمی یازیر.بو دستک بارسینده.سونرا دا بوردا دئمیریک چون مثل بیز چوخوخ سوز بیزیم سوز دیر بلکی دئیریک کی چوخلی ایستیفادچی‌نین فیکرینده بو یازی اویغون دور و معمول حالتده بو معادله له بو سئچیلدی.حورمتله --E THP (talk) 16:15, 16 November 2012 (UTC)

A barnstar for you!

	The Editor's Barnstar
	آزب‌ويكي اوچون دورمادان چاليشمارانيز اونودولمازدير. داواملي اولسون Ebrahimi-amir (talk) 04:48, 18 November 2012 (UTC)

سلام، سیزی بوردا گورمکدن چوخ سئویندیم ؛سیزله بیرلیکده چالیشماق هر زامان گوزل دیر سیزه گوجلی چالیشمالار آرزو ئدیرم.--E THP (talk) 13:06, 18 November 2012 (UTC)

سالام

سالام سعید بَی نجورسین یوخسون ‌گوزل گوزل گونلرین اولسون ‌بیرده آرشیو ائله بستدیر‌.--Tilimxanli (talk) 20:27, 13 December 2012 (UTC)

سیزده سلام حمید داداش،نجورسان سیزی گورمکدن سئویندیم؛سیزله بیرلیکده چالیشماقی آرزو ائدیریک .--E THP (talk) 07:07, 14 December 2012 (UTC)

A barnstar for you!

	The Barnstar of Diplomacy
	ويكي‌پئديانين قايدالاري يئرينده قالماق اوچون چاليشمالارينيزي قيمتلي دَيَرلنديريرم. اومود ائديرم بوندان سونرا ويكي‌ميزه فايدالاريميز داهادا آرتيق اولاجاق‌دير. حورمتله Ebrahimi-amir (talk) 08:05, 23 December 2012 (UTC)

اللرینیز وار اولسون ،سیزده گوجلی چالیشمالار.E THP (talk) 14:08, 23 December 2012 (UTC)

ايستيقامتلنديريلميش صحيفه‌لر

سالاملار. سوروشا بيلرم بو ايستيقامتنلنديريلميش صحيفه‌لري نه اوچون سيليرسيز؟ حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 05:46, 29 December 2012 (UTC)

سلام بو ایستیقامتلر ایملا یانلیشلیقی دیر اونون اوچون سیلدیم/لازیم اولورسا برپا ائدیم.حورتله--E THP (talk) 14:15, 29 December 2012 (UTC)

بو ايملا يانليشليق‌لاري دفعه‌لرله مقاله‌لر ايستيفاده اولونور. بونا اساسن اونلارين اولماسين واجيب حيساب ائديرم. و يانليشليق‌لار دفعه‌لرله او بيري ايستيفاده‌چي‌لر طرفيندنده تكرار اولا بيلر. فيكر ائديرم اونلاري سيلمه‌سك داها ياخشي اولار. حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 04:44, 30 December 2012 (UTC)

ایستیقامتلندیرمه بوبارده ایستیفاده اولونماز آمما بونا باخاراق کی بیزیم دیل مکتب‌سیز آولاراق بو یانلیشلیق‌لار اولا بیلر بو باره بعضی اونملی مقاله‌لر اوچون ایستیقامتلندیر ایستیفاده اونلونا بیلر.البت بو باره فعلی حالدا اولا بیلر!، بیزیم ایستیفاده‌چی‌لر انشا الله مقاله آدلارین گئچدیکله اورگه‌شه‌لر .حورمتله --E THP (talk) 13:56, 30 December 2012 (UTC)

اوندا نه اوچون ايستيفاده اولار؟ اوخشار كليمه‌لر اوچون نه ايش گورمك لازيم‌دير؟ مثلا تركيه، توركيه، ترکیه، تورکیه و.... كيم دئيير كي بونلاري ايستيقامتلنديرمه يانليش‌دير؟ ويكي‌نين هانسي قايداسيندا بونلاردان سوز گئديب؟ من گورمه‌ميشم اويرتسه‌نيز مينتدار اولارديم. حورمتله--Ebrahimi-amir (talk) 04:55, 31 December 2012 (UTC)

یانلیش یازی(ایملا یانلیشلیقی) سیلینمه‌لی دیر نه ایستیقامتلندیرمه‌لی/تکجه بعضی ایملا یانلیشلیقی ایستیقامتلندیره بیلرسیز مثل:آزربایجان ←آذربایجان بودا بونون اوچون دیر کی هر یکی یازی تانیش و ایستیفاده اولونان دی. ایستیقامتلندیرمه اوچون بیر میثال:یکی یازی که بیر آنلایشی وار اینیشتین →← آلبرت اینیشتن/.حورتله14:01, 31 December 2012 (UTC)E THP (talk)

سيز حيساب ائدين كي بونلار سيلينديلر. اوندا بئله بير اولاي باش وئرجك: Wp/azb/آزربايجان تورکلری Wp/azb/آزربایجانلیلار و اولا بيلسين كي صاباح بير آيريسي Wp/azb/آزربايجان تورك لري اوچون يئني مقاله يارادسين و يا "آذربايجان توركلري" اوچون و يا بونا اوخشار مقاله‌لر. اوندا نه ائتمك لازيم اولاجاق‌دير؟ بيرده كي من سوروشدوم "ويكي‌نين هانسي قايداسيندا بونلاردان سوز گئديب؟ " من فيكر ائديرم بو دوشونجه كوكدن يانليش‌دير. و اوخشار كليمه‌لر موطلق ايستيقامتلنديريلمه‌لي‌ديرلر. حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 06:02, 1 January 2013 (UTC)

اولجه سیز کیفایت قدر ویکی‌ده چالیشیبسیز هر شئی ویکیده یازیلماز بعضی مؤوضولار وقایدالار عرف دی‌لار ولی گئنه سیز فا ویکی‌ده [تغییر مسیر] مقاله‌سینه باخین و اینگلیسجه([ايستيقامتلندير]) ویکی‌ده، شاید بیر شئی‌لر آنلادینیز بوبارده(ایملایی موردلره دیقت ائدین) ؛ بیرده سیز بیر آز ویکی‌یه باخین یا آنادولو تورکجه‌سینده ویکی‌یه یا فارسجا ویکی‌یه باخین گورون بو دئدیگینیز مقاله‌لر اوچون نه ائدیبلر بیزده همان ایشی گؤره‌ریک/یا شاید بیزیم ویکی فضایی ویکی‌دیر و قایدالاری فرق ائدیر ،بویله اولورسا بیز گرک هرنه مقاله وار مجازی فاصیله و غیر فاصیله و کامیل فاصیله‌له یاراداق کی بیردن بیری گلیب یئنی‌دن یارادمایا ؛خب معلوم دیر بیری تیکراری مقاله یاردیرسا ایستیفاده‌چیلر طرفیندن سیل شابلونولا برابر اولار وایداره‌چیلر طرفیندن سیلینَر.حورمتله E THP (talk) 15:56, 1 January 2013 (UTC)

آزربایجانیلار (آزربایجاندا یاشایان یا اونجه‌دن یاشایانلار )مقالسی بیر مقاله دیر آزربایجان تورکلری‌ده(آزربایجاندا یاشایان تورکلر یا اونجه‌دن یاشایانلار) بیر مقاله دیر.سیزه حورمتلهE THP (talk) 16:04, 1 January 2013 (UTC)

ائله اوراني اوخاسينيز هر شئي آيدينجاسينا يازيليب‌دير و منيم دئديگيمه سنددير "...و اوخشار كليمه‌لر موطلق ايستيقامتلنديريلمه‌لي‌ديرلر.":

1. Closely related words (for example, Symbiont redirects to Symbiosis).
2. ...Alternative spellings or punctuation. For example, Colour redirects to Color, and Al-Jazeera redirects to Al Jazeera

و يا باشقا يازي لار. بير ده كي او مقاله‌لر ايكي آيري موضوع‌دا اولان مقاله دئييرلر. چونكو اوردا يازيليب‌دير: آزربایجان‌لیلار (و یا آزربایجان تورکلری) بيرده كي اونلار هر ايكي‌سي او بيري ويكي‌لرده واحيد مقاله‌يه كئچيد وئريليب‌لر. ياني Azərbaycanlılar مقاله‌سينه و او بيري ويكي‌لرده‌ده ائله بير مقاله‌يه كئچيد وئريليب‌لر. چونكو اونلار بير مقاله‌ديرلر! حورمتله--Ebrahimi-amir (talk) 05:03, 2 January 2013 (UTC)

آزربایجانلیلار یا آزربایجان تورکلری آیری بیر مسئله دیر اگر بونا چاتدیق کی بیر آنلایش‌دا دیرلار کی خب ایستیقامتلندیره بیلریک .««(آزربایجانلیلار یعنی آزربایجاندا یاشایان اینسانلار یعنی تورک عرب فارس یا هرکیم‌لر و آزربایجان تورکلری یعنی همان آزربایجان‌ عراضی‌سینده یاشایان تورکلر) ولی بو اؤخشار مسئله‌سی آنلایشدا دیر نه ایملا باره‌ده هر یازیدا اولا بیلمز، من (آزربایجان تورک لری/آزربایجان تورک لری )مقاله‌سین سیلدیم چون بیر یانلیش ایملالیق دیر چون یاپیشیق یئرینه بیر کامیل فاصیله وئریلمیشدیر.و سیز اونو یئنی‌دن برپا ائتدیز .ویکی‌ده من گورمه‌میشم فاصیله‌لر(یاریم‌فاصیله،کامیل فاصیله،یاپیشیق) اوچون ایستیقامتلندیرمه دن ایستیفاده ائدلر حداقل بو مقاله‌ده.بو مقالنی آز ویکیده گوروبسوز(Azərbaycanlı lar)(Azərbaycan türk ləri)E THP (talk) 12:02, 2 January 2013 (UTC)

سالاملار. گوستردیگینیز قایدادا سیلینمه‌لی رئداکته‌لره و سیلینمه‌یه احتیاجی اولمایان رئداکته‌لری اوخوماغی سیزدن خواهیش ائدیرم. حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 18:54, 6 January 2013 (UTC)

سلام بو قایدالاری من بوندان اؤنجه اوخوموشام مندن قاباق دیگر ویکی‌لرده دیگر ایستیفاده‌چیلرده اوخویوبلار /امما بو یوخاریدا دئدیگلریمه بیر باغلیسی یوخدور،شاید من گوره بیلمه میشم بو دئدیگیم‌لر اوچون منه دیگر ویکی لردن لینک وئرین.حورمتلهE THP (talk) 19:07, 6 January 2013 (UTC)

ویکی قایدالار اساسیندا ایشله‌ییر. منیم شخصن آیری ویکی‌لری گزمک اوچون هئچ مارغیم یوخدور. آنجاق قایدا آیدین‌دیر:

1. ...Alternative spellings or punctuation. For example, Colour redirects to Color, and Al-Jazeera redirects to Al Jazeera

بیز بو آیدین قایدانی قویوب او بیری ویکی‌لری آختارماغا هئچ بیر احتیاجیمیز یوخدور. هله قایدانی تام اوخوسانیز سیلمه باره‌سینده‌ده آیدین یازی‌سی وار.--Ebrahimi-amir (talk) 19:11, 6 January 2013 (UTC)

--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:23, 6 January 2013 (UTC)امیر بی بو ایستیقامتلرایضافه دیر و نیاز سیز بیر شئی دیر

ابراهیمی بَی این فیکیرلری و قایدالارا باخیملاری فقط بیزیم ویکی اوچون اویغون دیر چوخ جالیب دیر.دیگر ویکی لرده آیدین گورسنمیر.E THP (talk) 19:29, 6 January 2013 (UTC)

سیز قایدانی نئجه باشا دوشورسوز؟ یازین شاید من یانلیش باشا دوشورم. بیرده کی سوز شخص‌دن گئتمه‌مه‌لی‌دیر. نظرینیزی قایدا و ایستیقامتلندیرمه باره‌سینده یازین. یانی سیز هانسی قایدا اساسیندا بئله دوشونورسوز؟--Ebrahimi-amir (talk) 19:32, 6 January 2013 (UTC)

سیز موحاریبه ساواشینا کئچمکده‌سینیز. بوندان اونجه‌ده کوکلا ایشلتمکله مشغول اولوبسونوز. دئمک سیز بیر ایداره‌چی اولماغا کیفایت قدر تجروبه‌ و صلاحیتینیز یوخدور. من سیزه مصلحت گوروم اوزونوز ویکی ایداره‌چی‌لیگیندن استعفا وئره‌سینیز. یوخسا من بونو بروکراتلاردان ایسته‌یه‌جه‌یم. --Ebrahimi-amir (talk) 19:39, 6 January 2013 (UTC)

سیزده بوندان چوخ بیزیم اینتیظاریمیز یوخدور.بیزیم بیر مثلی‌میز وار کی دئیر (گون بئله گئتمز) منجه سیز قایدالاری اویغون گورمیسیز . البته نیاز دئییل استاتوسوزو آلاق . اصلی ویکیده چوخ اؤزون یولوموز اولاجاق.E THP (talk) 19:53, 6 January 2013 (UTC)

من ذاتا استاتوتسوز دونیایا گلمیشه‌م.--Ebrahimi-amir (talk) 20:02, 6 January 2013 (UTC)

یئنی شابلون

سلام اولسا باشقا دیل‌لر اوچون ده شابلون یارالداق. من باجارمادیم اونا گؤره سیزدن ایسته‌ییرم. میثال اوچون بونا، بونا و بونا باخین. هله‌لیک. --Arjanizary (talk) 18:39, 31 December 2012 (UTC)

سلام .گؤزل؛ یاراداریق ،من علاقا دار اولاریم.حورمتله.--E THP (talk) 19:32, 31 December 2012 (UTC)

بو بؤلمه یه باخین .--E THP (talk) 20:02, 31 December 2012 (UTC)

چوخ یاخشی. آنجاق آدلاندیرمالاردا بیر آز دییشمه ایسته‌ییر. بیرده باخین Elvinurmu ایستیفاده‌چی‌نین دانیشیق صحیفه‌سینده کی "خوش گلمک دئمک" تورکجه‌ده دوز چئویریلیب؟ یوخسا سیزده اؤز نظرینیزی اعمال ائدین. بیرده فونتو نیه کیچیک و خوشا گلیم دئییل. --Arjanizary (talk) 16:40, 8 January 2013 (UTC)

سلام/بله دوزدیر ایستیر.گؤزل باخاریم الدن گلن یاردیمجی اولاریم.فونتو دا باخارام بیلگیم اولسا دوزلدریم.حورمتله --E THP (talk) 17:13, 8 January 2013 (UTC)

ایَر دوز بیلسم بو فونت شابلونلدا اولان تنظیم‌لردن دیر بو شابلونلار انکبوتورون فابریک شابلونلاری دیر منجه چوخ اونمی یوخدور انشا الله اصلی ویکیده دوزلر.حورمتله--E THP (talk) 17:25, 8 January 2013 (UTC)

Deleted versions

Hi E THP, why did you delete and restore this page, but kept 3 versions deleted? Special:Undelete/Wp/azb/آزربایجانلیلار --MF-W {a, b} 18:57, 2 January 2013 (UTC)

Hi,No problem،Was resolution,thankful .E THP (talk) 13:07, 3 January 2013 (UTC)

Ok, thank you. --MF-W {a, b} 16:36, 3 January 2013 (UTC)

شابلون

سعید قارداش شخص اطلاعات شابلونون ایشی هارایا چاتیب ایستفاده ائتمک اوچون حاضیر دیر یا ایستفاده ائتمک اولماز؟--Amir a57^{(دانیشیق)} 19:29, 9 January 2013 (UTC)

سلام بَی ائیله بیر ایشی یوخدور بر آزدان ایستیفاده ائده بیلرسین.حورمتله .--E THP (talk) 19:46, 9 January 2013 (UTC)

Template:Wp/azb/ائدیلدی .--E THP (talk) 17:09, 1 March 2013 (UTC)

چالیش‌مالار

سالام‌لار سعیدبه‌ی. سیزین تعصوب‌دن کنار اولان رئداکته‌لری‌نیزی تحسین ائدیرم. اگرسه حقیقتن بیز بو ویکی‌ده بیر علمی چالیش‌مایا شاهید اولاجاییق، سیزین کناریزدا اولاجاغام و اصلی تمرکوزومو بو ویکی‌نین اوستون‌ده قویاجاغام. آلاه سیزی آذربایجان خالقی اوچون حیفظ ائدسین. حورمتله. --Elmju (talk) 06:44, 10 January 2013 (UTC)

سلام حورمتلی علمجو ایستیفاده‌چی میز سیزی بوردا ویکیمیزین گوجلمسینه چالیشامغینیز اوچون سئویندیم انشا الله کی بیزیم ویکیه و قایدالاریمیزا اویغون اؤلان صورتده چالیشاسیز و همیشه کیمی حاشیه‌دن اوزاق اولاسیز و بیزیم ارزیشلی ایستیفاده‌چی‌لرن اولا سیز . یادیمدا اولسا شهرلرده و شابلونلاریندا ایشلرینیز وار‌میش اونلاری دوزلدمگی سیزدن خواهیش ائدریم الینیزی اوپور.حورمتله --E THP (talk) 08:25, 10 January 2013 (UTC)

کامیلن دوز بویورورسوز سعیدبه‌ی. من بوندان بئله فاویکی کیمی، بورادادا حاشیه‌یه داخیل اولمایاجاغام. البته دوزدور کی اینتئرنئت‌ده حاضیر اولماق اوچون آز واختیم واردیر؛ آما سعی ائلیه‌جه‌یه‌ام همان آز واختین چوخونو بورادا گئچیردم. ساغ‌اول منیم عزیز یولداشیم. --Elmju (talk) 08:29, 10 January 2013 (UTC)

چوخ گؤزل و ارزیشلی دونمه‌نیزاوچون سئویندیم / گؤزل رهبریمیز همیشه دئیب کی بیزیم اینسانلار گرک همیشه مودیریت در بهران ائده‌لر سیزدن ده بونو من ایستیرم.انشا الله گوجلی چالیشمانیز و گوجلو ویکمیز اولاجاق.--E THP (talk) 08:36, 10 January 2013 (UTC)

هانسی رهبریمیز؟ هانسی بحران؟ سعیدبه‌ی من بیرآز گیجلدیم:) من سیزیله چت ائله‌مک ایسته‌ییرم. آنلاین اولون لوطفن. --Elmju (talk) 08:42, 10 January 2013 (UTC)

گؤزل(آدین آچیلادیم انشا الله).--E THP (talk) 09:01, 10 January 2013 (UTC)

ایستیفاده‌چی صحیفه‌سین سیلمک

ايستيرىيم سوروشام Elmju بی ایستیفاده‌چی صحیفه‌سین نییه سیلدیزمی؟ --Arjanizary (talk) 11:22, 11 January 2013 (UTC)

سیلیمین قیسا سیندا سببین یازمیشام.(ایستیفاده‌چی ایستگی).--E THP (talk) 13:27, 11 January 2013 (UTC)

Ebrahimi-amir

Please see Incubator:Administrators#Ebrahimi-amir.2C_wp.2Fazb_.28Removal.29. It is to determine whether contributors of wp/azb still want Ebrahimi-amir to be a test-admin for it. Only wp/azb contributors should comment, of course. --MF-W {a, b} 18:38, 15 January 2013 (UTC)

A barnstar for you!

	The Anti-Vandalism Barnstar
	گوجلو چاليشمالارينيز ويكي ميزين قايدا-قانون اساسيندا ايره‌لي‌لمه‌سينده گئنيش ائتكي‌سي اولاجاقدير. اومود ائديرم هاميميز بيرليكده، يئني ويكيميزه لاييق اولان مقاما چاتديرا بيلك. حورمتله Ebrahimi-amir (talk) 11:34, 16 January 2013 (UTC)

اَل‌لرینیز وار اولسون؛ همیشه قایدالارا باغلی اولماق بیزیم وظیفه و یولدور .حورمتله --E THP (talk) 11:39, 16 January 2013 (UTC)

Blocks

Translate the block reasons to English please, immediately. This way we are not able to relate why you do this. --MF-W {a, b} 15:43, 16 January 2013 (UTC)

hi

• relate

1. .[18][19][20]discourtesy,discourtesy,abuse,personal attacks
2. .[21][22] provision not observance (The writing),Failure to observe the principles writing
3. .Writing in other languages (Articles,The talk page)
4. .Not according to the notice of[23]Have past,history

E THP (talk) 17:06, 16 January 2013 (UTC)

Hi dear freands. User Elmju don't attention to en:wikipedia:civility and deliberately does not pay attention to wikipedia policies [24] [25] [26].--Ebrahimi-amir (talk) 18:45, 16 January 2013 (UTC)

It should be noted that it is told by the three adminstraters [27] [28] [29].--Ebrahimi-amir (talk) 19:09, 16 January 2013 (UTC)

دَییشیکلرینیز

[30] نییه بئله‌دیر می؟

منی حئرفه‌ای آراجدان ایستیفاه ائدیرم کی بعضی دلایل اوچون بعضی ایضافه آرتیریلمالار آرتیریر بوجور اولور.خبر وئردئگینیزه ممنونام(حل ائتدیم).حورمتله--E THP (talk) 19:30, 16 January 2013 (UTC)

آذربایجان/آزربایجان

سلام. بو سؤزجوگون اؤنملی اولماسینا گؤره و ویکی‌یه بیرسیرا موشکوللر قاباغا گلمه‌سینه گؤره لوطفا اؤز باخیشینیزی جدولین ایچریسینده یازین کی داها بو سؤزجوکون چوخا چکمه‌سی ویکی‌یه چوخا باخیر. --Arjanizary (talk) 08:13, 18 January 2013 (UTC)

باخیب بررسی ائدریم.--E THP (talk) 09:13, 18 January 2013 (UTC)

Template:Wp/azb/ائدیلدی .--E THP (talk) 17:07, 1 March 2013 (UTC)

دعوت

سالاملار بَي. من سيزي بو بحثده شيركت ائديب نظر بيلديرمك اوچون دعوت ائديرم. بيرده كي منيم اوز دانيشيق صحيفه‌مده سيزين اوچون بير مئساژ وار. اونودا اوخويا بيلرسينيز. حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 05:32, 19 January 2013 (UTC)

قطع دسترسی

سلام‌لار. سیز منی نزاکتین رعایت ائتمه‌مه‌سی اوچون باغلادیز و بیر تعداد دلیل‌ده ارائه ائله‌دیز (البته ارشد اداره‌چی‌لرین درخواست‌لارین‌دان سونرا). من قبلاً بیر خیردا توهین ائتدیم (دیل‌بیلمز) و منظوروم‌دا دیل‌بیلمزدن بویودور کی منیم سوزومه ارزش قائل دئییل‌لر. اما سونرادا همین بو لفظین ایشلتمه‌سی اوستون‌ده اونلاردان عذر ایسته‌میشم. یعنی بو مسئله قورتولموش‌دور کی ابراهیمی گلدی و منه همین بو سوز اوستون‌ده هشدار وئردی؛ یعنی بیر مسئله‌نین اوستون‌ده کی هر ایکی طرف قانع اولموش‌دورلار و طرف مقابلین هئچ بیر شکایتی یوخودور، من هشدار آلدیم. یاخشی پس بو لینک دای نه‌دیر؟ من بورادا نه توهین ائتمیشم؟ بو دای نه‌دیر؟ بونو مگر قطع دسترسی‌دن سونرا دئمه‌دیم پس نه ربطی وار ایلک قطع دسترسیه؟ بو و بو دای نه‌دیرلر؟ من سیزه دئدیم ایکی گون دوزون اجماع حاصل اولسون و اوندان سونرا اجماعین نظرینه عمل ائدک. ایندی بو باره‌لرده هئچ بیر اجماع یوخ‌دور. بیلیرسیز من ایندی بونلاری گئدیب و رشدویکی‌نین اداره‌چی‌لرینه اطلاع وئره بیله‌رم؟ اداره‌چی تکجه گرک قایدالار اساسین‌دا داورانا و شخصی احساساتینی ملاک قرار وئرمه‌یه. ابراهیمی منه او توهین باره‌سین‌ده هشدار وئرمیش‌دی و او توهین‌ده تکرار اولمامیش‌دی؛ پس نه‌جور اونا گوره منی باغلادیز؟ مگر من یئنی‌دن توهین ائله‌میش‌دیم؟ یازماق اوصولو باره‌سین‌ده‌ده، او زامان استفاده‌چینی باغلارلار کی مسئله اوچ یول قایتارماق‌دان سووش‌سون؛ اما من تکجه بیر سری سیزین تغییرلریزی قایتارمیش‌دیم؛ یعنی نقض سه‌برگردان اولمامیش‌دی. پس نیه منی باغلادیز؟ جواب وئرمه‌سز متنی انگلیسجه‌یه چئویریب، بونرانین ارشد اداره‌چی‌لرینه شکایت آپاراجاغام. البته ایندی‌ده ائله منی او اداره‌چی‌لرین بیریسی آچیب‌دیر؛ بیر حال‌دا کی من اونلاردان هئچ بیر ذات ایسته‌مه‌میش‌دیم. یعنی اونلار اوزلری‌ده بیلیب‌لر کی آیری بیر قضایا واردیر. منتظرم. --Elmju (talk) 06:38, 21 January 2013 (UTC)

من سیزی قایدالار اوستونده باغلادیم همین سیزه جاواب اوچون کیفایت ائدر انشاالله یئنی دن باشلانیقیزدا قایدالاری پوزامایا سیز بیرده اگر فیکر ائدیر سیز سیزین حق آیاق آلتیندا قالیب سیزین حاقینیز دا وار کی مندن شیکایت ائده سیزٍٍ؛ حورتلهE THP (talk) 11:48, 21 January 2013 (UTC)

سیزین اوچون

	آزربایجان گئربی
	جنوبی آزربایجان حاققینداکی جیددی امک و صداقتلی فعالییتلرینیزه گؤره سیزه تقدیم اولونور (Aztap (talk) 17:40, 27 January 2013 (UTC))

وئردینیز نیشان اوچون اللرینیز وار اولسون.--E THP (talk) 17:46, 27 January 2013 (UTC)

آيلار

سالاملار بَي. هر شئيدن اونجه چكديگينيز بويوك زحمتلردن تشكور ائديرم.) سيزين بوتونوزون آرتيرديغي "گؤنش آيلاری" ايملايي ساريدان يانليش دير. "گؤنش" Gönəş اولور. دوزو Günəş دير. بونون ايكيسينين تركيبه‌ده دوز دئييل. اونو "هیجری شمسی آیلاری" و یا "آزربایجان ایل سایاریندا آیلار" و يا بونا اوخشار بير بولومله دَييشمه‌نيز داها ياخشي اولاردي. درين حورمتله --Ebrahimi-amir (talk) 08:00, 30 January 2013 (UTC)

گؤزل هرهانسی یاخشی آد دیر اونو منه دئیین روباتلا چئویریم یا اؤزونوز زحمتین چکین.حورمتله--E THP (talk) 16:17, 31 January 2013 (UTC)

آزربایجان ایل سایاریندا آیلار آدینا چئویردیم.--E THP (talk) 16:33, 31 January 2013 (UTC)

Template:Wp/azb/ائدیلدی .--E THP (talk) 17:06, 1 March 2013 (UTC)

آسیا

سلام. دانیشیقدا آسییا دئسک‌ده بیز یازمادا آسیا یازاریق. خیاوان کیمی. یازی قوراللارینادا باخسانیز گؤررسینیز. ارک سؤزلوگونده‌ده آسیا یازیبدیر. گوله گوله. --Arjanizary (talk) 16:17, 1 February 2013 (UTC)

چشم بررسی ائدریم.--E THP (talk) 17:09, 1 February 2013 (UTC)

بو بارده یازی قایدالاریندا یکی یول اویغون یول وئریلیب بونلارا باخاراق فیکرینیزی وئرین.

9/9- جۇغرافی آدلاری ایراندا ایشلندیگی کیمی، آنجاق ایمکان داخیلینده اؤز تلفّوظوموزه اۇیغون شکیلده یازیلاجاق:

لهیستان، اؤزبکیستان، هیندوستان، لۆبنان، اۇتریش، تۆرکیه، کۆردوستان

آسییا بؤلمه‌سی آسیا بؤلمه‌سینه چئویریلدی.E THP (talk) 14:53, 7 February 2013 (UTC)

بوردا یازیلان قایدایا باخاراق آسیا دوز اولور. --Arjanizary (talk) 11:51, 10 February 2013 (UTC)

Template:Wp/azb/ائدیلدی .--E THP (talk) 17:05, 1 March 2013 (UTC)

باخیش

من بوردا ایسته‌گیمی یازدیم. سیزده باخین. --Arjanizary (talk) 13:40, 6 February 2013 (UTC)

تشکورلر.--E THP (talk) 16:14, 14 February 2013 (UTC)

سلام

سلام سعید قارداش ایر اولسا ایمیلینیزی آچاسیز سیزله واجیب ایشیم وار --Amir a57^{(دانیشیق)} 12:07, 14 February 2013 (UTC)

سلام؛okE THP (talk) 16:14, 14 February 2013 (UTC)

A barnstar for you!

	The Anti-Vandalism Barnstar
	. وندالیزیم و خرابکارلیق لا مبارزه ائتمه نیز دن تشکور ائدیرم سیزین حضورونوز ویکی میزه بویوک ایفتخار دیر . Amir a57(دانیشیق) 07:32, 15 February 2013 (UTC)

منده تبریکلره قوشولورام. ویکی‌میز قودرتله، قایدا-قانون اساسیندا ایره‌لیله‌ییر. بوردا سیزین چالیشمالارینیزین سهمی بویوکدور. قوردتلی ویکیمیزی داها قودرتلی قورماغیمیز اوچون، چالیشقان قالین--Ebrahimi-amir (talk) 07:35, 15 February 2013 (UTC)

سیزدن تشکور ائدیرم بیزیم تکجه ایستیفاده چیلردن ایستکی‌میز قایدالارا باغلی اولماق و حورمت‌ائتمک دیر.E THP (talk) 07:44, 15 February 2013 (UTC)

Hi, it would be useful for us non-Azeri speakers if you could provide a short translation or summary (in English) of the incriminated version of User:Alborz Fallah's page to comprehend your block. --MF-W {a, b} 11:05, 15 February 2013 (UTC)

ok E THP (talk) 11:20, 15 February 2013 (UTC)

yes Dear friend, his user page he used to insult and ridicule the Wikipedia community azb User:Alborz_FallahWe had complained about him hereUser:Alborz Fallah, and had warned him several times but he did not pay attention to these warnings.--Amir a57^{(دانیشیق)} 12:24, 15 February 2013 (UTC)

In this version, the user does not follow the rules.Some #.Violation of the rules

1. .Improper use of the User page
2. .Extensive personal opinions on matters unrelated to Wikipedia, wiki philosophy, collaboration, free content, the Creative Commons, etc
3. .Intentions finding
4. .Accusations to users
5. .Wikipedia:Gaming the system
6. ,and ...

Complain about this user Alborz_Fallah

E THP (talk) 12:29, 15 February 2013 (UTC)

Hi. In summary Alborz Fallah claimed that specific groups used here for "Solving complex" and this group blocked Elmju and In fact (this claim is not true). He writed "Lords change here to special team home and they do not give way to others here." and "Let's them sleep". After claiming that we do not sleep so we deliberately do it and we can not be awakened by any noise. With respect.--Ebrahimi-amir (talk) 14:14, 15 February 2013 (UTC)

Additional note: He wrote them in Farsi (Persian).--Ebrahimi-amir (talk) 15:22, 15 February 2013 (UTC)

A cup of tea for you!

بیر فینجان چای ایله یاشاییش داهادا راحات و سئومه‌لی اولور. نوش اولسون Ebrahimi-amir (talk) 16:54, 15 February 2013 (UTC)

به‌به نه گؤزل نقشه چکدیز احساسی، دوزدن یاشایش سئومه‌لی اولور یولداشلارلا آرامش‌ده چای ایشمق .--E THP (talk) 18:55, 15 February 2013 (UTC)

شابلون(=اؤلگو)

سلام، یولداش واختینیز اولسا تاخیملار اوچون بیر اؤلگو یارالدین. اینگیلیسجه‌ده کی یاخشی‌دیر. تراختورون اینگیلیسجه‌ده اولان مقاله‌سینه باش وورون. ساغ اولون. --Arjanizary (talk) 12:23, 28 February 2013 (UTC)

سلاملار.گؤزلریم اوسته باخاریم.--E THP (talk) 12:57, 28 February 2013 (UTC)

Template:Wp/azb/ائدیلدی .--E THP (talk) 17:04, 1 March 2013 (UTC)

سالاملار بَی. گؤزل چالیشمالارینیز اوچون تشکورلر. بَی ایندی {{Wp/azb/وب ایستینادی}} شابلونو واردیر آنجاق {{Wp/azb/کیتاب ایستینادی}} و {{Wp/azb/درگی ایستینادی}} شابلونلاری یوخوموزدور. بونلاری یاراتماغی باشاریرسیزمی؟ باشارسانیز، یاراتمانیزی خواهیش ائدردیم. حؤرمتله--Ebrahimi-amir (talk) 18:32, 1 March 2013 (UTC)

بونلاری یاراتماغدان اونجه گرک Manual of Style بو ویکی اوچون یارانیپ Style guideلارین بیری قایناقلارا سچیله. سونرا بیلینر کی بو شابلونلار نجه یارانمالی. من بیلن فاس ویکی‌نین شابلونلاری شیکاگو استایلیننان یارانیپلار.

(سعی می‌کنم با این ترکی نوشتن‌ام زیاد گند نزنم! ؛) -- Meisam (talk) 20:52, 1 March 2013 (UTC)

میثم بی قارداش چوخ گوزل دیر تورکجه نیز انشالله بوندان آرتیق دا گوزل اولار اوزونوزی دست کم توتمایین بونی شوخلوق سیز دئییرم--Amir a57^{(دانیشیق)} 20:56, 1 March 2013 (UTC)

سلاملار دوستلار گؤزلریم اوسته باخارام الدن گلن یارادارام ،وئردینیز هئلپدن ممنون.حورمتلهE THP (talk) 13:44, 2 March 2013 (UTC)

سلام سعید قارداش بو شابلون [31] اوستودنه من چوخ چالیشدیم سانکی بیر نتیجه آلا بیلمه دیم بوشابلونی سیزه تاپشیریرام بیزیم سوزوموزه باخمیر--Amir a57^{(دانیشیق)} 21:05, 4 March 2013 (UTC).

سلام گوزلر اوسته:Template:Wp/azb/ائدیلدی .--E THP (talk) 14:33, 5 March 2013 (UTC)

بی یاراتدیغینیز اؤلگونو بورایا باغلایین. --Arjanizary (talk) 21:21, 7 March 2013 (UTC)

هانسی شابلونو .؟E THP (talk) 21:25, 7 March 2013 (UTC)

تاخیملارا بیلگی قوتوسو. --Arjanizary (talk) 10:30, 13 March 2013 (UTC)

سلام/ تراختور مقاله‌سینه باخین اوردا آرتیرمیشام.E THP (talk) 17:49, 13 March 2013 (UTC)

Note

Please visit here. --Arjanizary (talk) 14:24, 11 March 2013 (UTC)

گینه سلام

سلام، بی اولسا بورا باش وورونوز و اؤز باخیشنیزی آرتیرینیز. اولسا چوخلو قایناق و دوزگون قایناقلارلا سؤز یئری قویمایاق. --Arjanizary (talk) 17:23, 16 April 2013 (UTC)

Test-adminship

Hi, your test-adminship has expired, but you may re-apply at I:A.

معذرت خواهی صمیمانه

سلام استاد گرامی بنده امروز ناخواسته تغیراتی در صفحه ویکی انکوباتور آذربایجانی جنوبی انجام دادم و از قالب شما برای قالب ویکی انکوباتور لوری استفاده نمودم و ناخواسته در قالب شما تغیراتی ایجاد نمودم صمیمانه معذرت خواهی بنده را ببخشید ساقول هم وطن ارادتمند شماMogoeilor (talk) 15:51, 12 January 2014 (UTC)

معذرت خواهی صمیمانه

سلام استاد گرامی بنده امروز ناخواسته تغیراتی در صفحه ویکی انکوباتور آذربایجانی جنوبی انجام دادم و از قالب شما برای قالب ویکی انکوباتور لوری استفاده نمودم و ناخواسته در قالب شما تغیراتی ایجاد نمودم صمیمانه معذرت خواهی بنده را پذیرا باشید ساقول هم وطن ارادتمند شماMogoeilor (talk) 15:52, 12 January 2014 (UTC)

سلام دوست عزیز بسیار از این موضوع خوشحال شدم طبق قوانین ویکی در این مورد باید شما منبع رو هم یاد کنید که مثل این الگو رو از کجا برداشتید، البته من با این موضوع کاری ندارم تنها خواستم این رو یادآوری کنم به شما ... خیلی خوشحالمان کردید، اگر کمکی از من دست من برمی‌آید بفرماید در صورت امکان دریغ نمی‌کنیم.اردتمتند شما

--E THP (talk) 16:06, 12 January 2014 (UTC)

سلام ایجاد تمپلیت شهر

سلام و خسته نباشید بنده می خواستم از تمپلیت https://incubator.wikimedia.org/wiki/Template:Wp/azb/%D8%B4%D9%87%D8%B1
توی صفحه https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/lrc/%D8%A7%D8%B5%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%86
استفاده کنم میشه کمکم کنید باتشکر برادر لور شما موگوییMogoeilor (talk) 08:40, 9 April 2014 (UTC)

با سلام خدمت شما در مورد الگو بهترین و راحت ترین راه کپی کردن آن و تغییر دادن تیترها از ترکی آذربایجانی به زبان خودتان است. یا از الگو های انگلیسی در ویکی انگلیسی استفاده کنید.--E THP (talk) 14:18, 22 April 2014 (UTC)

سلام یک دنیا ممنون قارداشMogoeilor (talk) 04:07, 23 April 2014 (UTC)
سلام قارداش به روی چشم بنده هم خودم کمک می کنم و هم سفارش می کنم سایر دوستان لر هم به شما کمک کنند ارادتمند موگوییMogoeilor (talk) 18:05, 23 April 2014 (UTC)

از شنیدن این موضوع خیلی خوشحال شدم از شما خیلی خیلی ممنون هستم.همانگونه که میبینید ما از سال 2006 در تلاش هستیم تا ویکی خود را راه اندازی کنیم ولی در آن بخش گیر کرده به امید اینکه به کمک شما دوستان این گره باز شود.--E THP (talk) 18:08, 23 April 2014 (UTC)

سلام انشاله که مشکل شما برطرف شود بنده یک درخواست برادرانه دارم به نظر بنده اول ویکی را راه اندازی می کردید سپس بدون هیچ گونه دردسری نظراتتان را بیان می کردید بنده کلی گفتم انشاله که ویکی پدیا آذربایجانی ایران هم راه بیفتد ممنون قارداشیمMogoeilor (talk) 18:22, 23 April 2014 (UTC)

دوست عزیز امکان راه‌اندازی ویکی بدون آن نظرخواهی وجود ندارد یعنی یکی از مراحل رسیدن به ویکی رد شدن از آن نظر خواهی است که می‌تونم بگم حدودن آخرین مرحله است.E THP (talk) 18:35, 23 April 2014 (UTC)

سلام ساقوله سن یور اولمی قارداشیم بنده منظورم این بود که نظراتتون رو یک کم محافظه کارانه ابراز می کردین بعد بنده منظور حرف شما از این نکته رو دقیقا متوجه نشدم

دیدن این لینک بد نیست ویکی شما درلیست بررسی.

میشه یک کمی برام توضیح بدین ممنون قارداش01:55, 24 April 2014 (UTC)Mogoeilor (talk)

کمیته زبانها هر یک مدت درخواست ها را در این صفحه قرار می‌دهد و بررسی می‌کند و نتیجه را از همان صفحه اعلام می‌کند یعنی اینکه این ویکی ها و دیگر پروژه‌ها ایجاد شوند یا نه را از آنجا اعلام میکند.‍‍‍‍‍--E THP (talk) 04:57, 24 April 2014 (UTC)

سلام دوست عزیز میتونین در اصلاح و ساختن این قالب به بنده کمک کنید ممنون

https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/lrc/%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%88_%D8%B4%D9%87%D8%B1 Lurvand (talk) 16:18, 24 April 2014 (UTC)

سلام دوست گرامی خیلی خوشحال میشوم کمک کنم ولی مدتی به نت دسترسی ندارم ولی بر روی چشم.E THP (talk) 08:26, 28 April 2014 (UTC)<br?/>

آقا یک دنیا ممنون ارادت ساقوله سن الین آق روماسین قارداشیمMogoeilor (talk) 10:40, 28 April 2014 (UTC)
سلام قارداش می تونین توی ساختن تمپلیت شهر اصفهان توی صفحه [32] کمکم کنید بنده با کمک یه دوست یه سری کار روی این تمپلیت انجام دادم خواهش می کنم کمک کنید ممنونMogoeilor (talk) 13:09, 23 May 2014 (UTC)

مودیرلرین سون نظری ویکی azb اوچون

سلام عزیز قارداش مودیرلرین سون نظری ویکی azb نین قورولماغینا گوره بودور [33] منجه یئنی دن بیر درخواست وئرملی یک --Amir a57^{(دانیشیق)} 18:22, 14 April 2014 (UTC)

متا دا درخواست

سعید بی من متا یا باخدیم بیر ده چالیشمالاریان [34] سانکی بیر شئی گورمه دیم سن هاردا --Amir a57^{(دانیشیق)} 13:51, 22 April 2014 (UTC)درخواست وئریب سن؟

سلام داداش وئردیگین لینک متا دئیل.--E THP (talk) 14:15, 22 April 2014 (UTC)

A barnstar for you!

	The Original Barnstar
	سلام قارداش من باشارمادیم نجور رای وئرجاقام لطفا منه یوللارین ده ساغول اللرین آغریماسین Susan turk (talk) 04:01, 24 April 2014 (UTC)

Some baklava for you!

سیزدین صحیفه نی تاپنمادیم هانچی او صحیفه ده هانچی یرده یازابیلرم ساغول عزیز Susan turk (talk) 09:49, 24 April 2014 (UTC)

AzVikidəki ərəb əlifbalı məqalələrin silinməsi barədə

Salam. AzVikinin Kənd meydanında ərəb əlifbalı məqalələrin silinməsi barədə müzakirə gedir. Azərbaycan dilinin canlı daşıyıcısı olan hər bir təcrübəli vikiçinin bu müzakirələrdə iştirakını vacib hesab edirəm. Mümkünsə, müzakirələrdə iştirak edib fikrinizi bildirərdiniz. Hesab edirəm ki, bu müzakirələrin nəticəsi AzbVikinin də sürətli inkişafına səbəb ola bilər. Hörmətlə, --►Cekli829 12:39, 26 April 2014 (UTC)

Salamlar.ok. --E THP (talk) 08:05, 28 April 2014 (UTC)

متاداکی صحیفه‌میز

سعید قارداش، بو معلوماتی کی متاداکی صحیفه‌یه آرتیرمیسان، صحیفه اوخوناجاقلیقدان چیخیب‌دیر. من لینک ائله‌دیگیم حالتی نه‌دن بَیَنمیرسین؟ موسا^{(دانیشیق)} 16:33, 30 April 2014 (UTC)

بیر ده بیر سؤزوم وار، بو ایندیکی آزویکی‌ده گئدن دانیشیقلار یاخشی‌دیر؛ بلکه بو مشوکوله سون قویولا. نظریز نه‌دیر بو دانیشیقلاری آپاراق متاویکی‌یه و اینگیزجه دیلینده دا دانیشاق، تا هم اونلار اوردا راحات زور دئیَنمه‌سینلر (بیزیم ساییمیز آزدیر و لاتین‌ده راحات یازیب اوخویانمیریق)، هم‌ده دیل کومیته‌سی دانیشیقلاری گؤرسون؟ ائلیه بیلریک هامینی چاغیراق و بیر دفعه‌لیک اوتوروب دانیشاق و بیر نتیجه‌یه یئتیرک. ایستیر ویکیمیز آچیلسین سئوینک و ایستیر باغلانسین بیر دفعه‌لیک. موسا^{(دانیشیق)} 18:04, 30 April 2014 (UTC)

سلاملار یولداش. هر نجور سیز رازی سیز ائدین منیم شخصی حیاطیمدا بیر دونیا موشکولوم وار داها ویکیه حوصله قالمایب انشا الله خیر اوسون منده باش چکرم.یاددا قالسین کی اگرمقاله لر سیلینسه سونرا اونلاری بر÷ا ائتمک اولماز یا اگر آزب یولا دوشمه سه آز ویکی عرب الیفبانی یولا وئرمز ولی سیلینمسه شاید بیر گون عرب الیفبا گوجلندی و لاتینینه قالیب گردی حرحالدا دالداکی کور÷ولری سیندیرماق یاخشی دئیل.حورمتله.--E THP (talk) 07:20, 1 May 2014 (UTC)

سلام سعید داداش وارسان؟--Amir a57^{(دانیشیق)} 10:56, 13 July 2014 (UTC)

آنا صفحه

سلام سعید بی خوش گؤردوک!

من آنا صفحه‌نین یئنی سورومونون اوستونده نئچه گون زحمت چکمیشم، ندن اسکی سورومی قایتاریسینیز؟ بونون موشکولو وار؟ --Koroğlu (talk) 14:04, 8 October 2014 (UTC)

سلاملار به‌ی یورولمایاسیز چکدینیز زحمت‌لر اوچون سیزدن تشکور ائدیرم. آنا صحیفه بو حالدا که سیز دوندرمیسینیز بیر آز یاخشی وضعیتده دئیر یعنی دورومو یاخشی دئیل فونتلار خیردا اولوب شکیلر خیردا اولوب سونرا قونولار قیسمی‌دا یانلیش شابلونو وار و قیرمیز رنگله نیشان‌وئریلیر.سئچیلمیش گورونتو دا حددن ایضافه یئر توتوب و منجه بو یئنی مودل یاخشی دئیل بوندان قاباقکی مودل بو نئچه دورده ایستیفاده‌چی لر طرفیندن مورد قبول‌میش.حورمتله.--E THP (talk) 16:05, 9 October 2014 (UTC)