Clavardage
Joined 1 October 2010
Latest comment: 13 years ago by SPQRobin in topic Wp/fc
Welcome
edit- Help & FAQ
- Manual (to create a wiki)
- Community portal
- Editing help
- Language support
- <translate> Sandbox</translate>
Welcome to the Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info:
- If you haven't created a user page yet, please create one with for example User language templates on it.
- You can select your interface language in your preferences.
- If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
- If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
- If you want to translate the interface, please go to Betawiki, create an account and follow the instructions you will see.
If you have any questions, feel free to ask it on my talk page.
Greetings, OWTB 06:14, 2 October 2010 (UTC)
- Bonjour, j'ai vu que vous avez créé le test Wp/fc, en franc-Comtois. Cette langue n'a pas de code ISO 639 valide, donc ce test doit être supprimé, mais vous pouvez demander de créer un code pour la langue.
- Hello, I saw you created the test wiki Wp/fc, in Frainc-comtou. That language does not have a valid en:ISO 639 code, so the test wiki has to be deleted, but you can ask to create a code for the language.
SPQRobin 15:57, 18 October 2010 (UTC)
- OK. Normalement, le test doit être supprimé, mais parce que vous avez demandé un code, on attend jusqu'à la décision de SIL. Je pense que ça prend du temps, et entre-temps vous pouvez chercher des gens qui parlent le franc-comtois, pour vous aider avec le test. Si le SIL décide de vous donner un code (je pense que oui), le test peut rester et devenir un Wikipédia. Sinon, le test ne peut pas rester ici et ne peut pas avoir un Wikipédia (on peut le déplacer à IncubatorPlus par exemple). Avez-vous demandé le code "fc" ou un autre code? SPQRobin 20:37, 21 October 2010 (UTC)
- J'ai contacté des gens qui peuvent aider avec la création du code. Mais vous devriez demander un code avec trois lettres car le SIL décide des codes ISO 639-3. Pouvez-vous envoyer votre requête à langcom-l
lists.wikimedia.org mais avec un code de trois lettres ("frc" est occupé; par exemple "fco" ou "fcm")? Merci, SPQRobin 22:06, 24 October 2010 (UTC)
- J'ai contacté des gens qui peuvent aider avec la création du code. Mais vous devriez demander un code avec trois lettres car le SIL décide des codes ISO 639-3. Pouvez-vous envoyer votre requête à langcom-l
- Peut-être ce serait mieux de l'envoyer à mon adresse de courriel, robinp.public gmail.com et moi j'expliquerai. SPQRobin 19:27, 25 October 2010 (UTC)
- Peut-être ce serait mieux de l'envoyer à mon adresse de courriel, robinp.public
- Pouvez-vous l'envoyer? Merci, SPQRobin 22:26, 12 November 2010 (UTC)
- Non, je ne l'ai pas reçu. L'avez-vous envoyé à
robinp.public(at)gmail.com? SPQRobin 18:02, 14 November 2010 (UTC)
- Non, je ne l'ai pas reçu. L'avez-vous envoyé à
- Ok, je l'ai reçu. SPQRobin 19:46, 15 November 2010 (UTC)
La seule réponse que j'avais reçu du Language Committee était que SIL/Ethnologue considère Frainc-Comtou comme dialecte du français. Mais vous avez envoyé une demande, alors normalement, ça doit être dans cette liste mais ce n'est pas là. Vous pouvez contacter SIL pour demander où en est la demande. (BTW, le test et maintenant à Wp/x-fc.) SPQRobin 14:47, 13 June 2011 (UTC)