Wt/zea/ziengen

Zeêuws

Etymologie

werkwoôrd

Ziet bie zienge.

zelfstandig naemwoôrd

Feitelijk 'tzelfde woôrd as zinge 'windstoôt'.

Omschrievienge

ziengen

1. zienge werkwoôrd
   • in Zeêuws-Vlaendere en op oôstelijk Zuud-Beveland: de gewonen infinitief
   • rest: 't gerundium (te-vurm)
2. altoos meêrvoud, ouwerwes (kouwe) stupen, pôzen, rilliengen

Uutspraek

[ziŋː], [ˈziŋən]

Vervoegienge

Ziet bie zienge.

Vertaeliengen

Ziet bie zienge.

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 1188

• Dr. Frans Debrabandere (red.), Zeeuws etymologisch woordenboek. De herkomst van de Zeeuwse woorden. Uutgeverie Atlas, Amsterdam/Antwerpen, 2007: blz. 394