Wt/zea/swemwa

< Wt‎ | zea
Wt > zea > swemwa

Etymologie

edit

Van Zeêuws zwemme, mee dienkelijk 'n achtervoegsel uut 't Kalabari. Opgegeve deu Robertson (1989), mae nie in Kouwenberg (1994) of Kouwenberg (2007) en daerom onzeker.

Omschrievienge

edit

swemwa

Uutspraek

edit

[ˈswɛmwa]

Synoniemen

edit

Bronnen

edit
  • Ian E. Robertson, (1989), "Berbice and Skepi Dutch" in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 3-21 (DBNL)

Etymologie

edit

Van Zeêuws zwemme. Waer-at 't achtervoegsel -wa vandaene komt, is nie bekend; meschien moe me dienke an 't Kalabari of 'n aore West-Afrikaonse taele. Robertson (1989) geeft deze vurm ok vò 't Berbice-Nederlands op (ziet bove).

Omschrievienge

edit

swemwa

Uutspraek

edit

[ˈswɛmwa]

Bronnen

edit
  • Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'zwemmen'
  • Ian E. Robertson, (1989), "Berbice and Skepi Dutch" in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 3-21 (DBNL)