ZeêuwsEdit
EtymologieEdit
Deu brekienge uut sneêuw, ziet vedder dae.
OmschrieviengeEdit
snjiw m Acht'uzen
Opmerkienge: brekienge komt op meêr plekken in 't Zeêuwse taelgebied vò, dit woôrd zou ok nog ergest aors kunne bestae.
UutspraekEdit
[snjɪu̯]
VerbugiengeEdit
Dit woôrd is onverbuugbaer.
UutdrukselsEdit
Ziet bie sneêuw.
DialectvariantenEdit
- sneêuw aolgemeên
- sneê d'n ouwere vurm, nog g'ore in 't Zuud-Bevelands en Land-van-Axels
VertaeliengenEdit
Ziet bie sneêuw.
BronnenEdit
- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 892