Wt/zea/pui

Zeêuws

Etymologie

Ziet bie puie en puun.

Omschrievienge

pui v/g

1. puie, vògevel
2. puie, puun

Uutspraek

[pœi]

Verbugienge

puien meêrvoud, puitje verkleinwoôrd

Vertaeliengen

Ziet bie puie en puun.

Bron

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 756

Oôst-Vlaems

Etymologie

Van Middelnederlands puut, ziet vadder bie puut (Zeêuws).

Omschrievienge

pui v/m Land-van-'Ulsters, Oôst-Zeêuws-Vlaoms grensgebied

• puut

Uutspraek

[pœi]

Verbugienge

• puien meêrvoud, puike verkleinwoôrd

Uutdruksels

• ʼIJ zou 'n pui 't vel afdoen, 'ie doet aolles om mae 'n bitje winst t'aelen

Varianten

• puit Land-van-'Ulsters

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 760