Zeêuws edit
Etymologie edit
Deu brekienge uut eên.
Omschrievienge edit
jin
- eên, êne Acht'uzen, Land-van-Axels
- Opmerkiengen
- Gebroke vurmen komme ok buten 't omschreve gebied vò, mae ore (vò dit woord) dae nie vò opgegeve
- In Acht'uzen bestaet 'r gin verschil tussen d'n bievoegelijke vurm en d'n telvurm/losse vurm van telwoorden. In 't Land van Axel bestaet dat wè; dae kan jin dus normaol gezieë alleên eên beteikene.
Uutspraek edit
[jɪn]
Verbugienge edit
jinne (ziet bove)
- Rangtelwoord
jirste Acht'uzen, jiste Land-van-Axels
Vertaeliengen edit
Ziet bie eên.
Bronnen edit
- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 211