Wt/zea/doôddoeën

< Wt‎ | zea
Wt > zea > doôddoeën

Zeêuws

edit

Etymologie

edit

Ziet bie doôd, doeë en doôddoeë.

Omschrievienge

edit

doôddoeën

  • doôddoeë
    1. in Zeêuws-Vlaendere en op oôstelijk Zuud-Beveland: de geweunen infinitief
    2. rest: gerundium (alleên as 't werkwoôrd zelfstandig gebruukt oor)
      • Ik bin vegetaoriër; nie da'k wat 'ebbe tegen 't doôddoeën van beêsten, mae meêr vò m'n eige gezond'eid.

Opmerkienge: as saemengesteld werkwoôrd ei doôddoeë de te-vurm doôd te doeën.

Uutspraek

edit

[ˈdʊɐt̚ˌduːwən]

Opmerkienge: Dit woôrd ei noôit 'n lettergreepdraegende nasaol. De vurm doôddoen komt 'oôguut vò in 't Burgerzeêuws.

Vervoegienge

edit

Ziet bie doôddoeë.

Dialectvarianten

edit

Aore spelliengen

edit

Vertaeliengen

edit

Ziet bie doôddoeë en vermôre.

Bronnen

edit
  • Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 186