Wt/zea/buik

Oôst-Vlaems

Etymologie

Van Middelnederlands buuc, ziet vadder bie buuk.

Omschrievienge

buik m

• buuk (aolle beteikenissen)

Uutspraek

[bœik]

Varianten

• buk westelijk Oôst-Vlaems
• boik Gents, Waoregems

Nederlands

Etymologie

Van Middelnederlands buuc, ziet vadder bie buuk.

Omschrievienge

buik m

• buuk (aolle beteikenissen)

Uutspraek

• [bøyk] Nederlands in Nederland
• [bœik] Belgs-Nederlands
• [bøyk ~ bøik] Surinaoms-Nederlands

Verbugienge

buiken meêrvoud, buikje verkleinwoôrd

Saemenstelliengen

• bierbuik
• buikgriep
• buikkrampen
• buikriem
• buikoperatie
• onderbuik

Uutdruksels

• Dat kun je wel op je buik schrijven, dat ku je wè vergete, d'r is gin kwestie van da je dat nog kriegt
• de buik ergens vol van hebben, d'r schoôn genoeg van è
• baas in eigen buik zijn, zelf meuge beslisse over 'n abortus
• twee handen op één buik, tweê mensen mee eên gedachte, tweê mensen die-a biezonder goed mee mekaore om kunne
• vlinders in zijn buik hebben, verliefd weze

Ontlêniengen in aore taelen

• бук (boek) Russisch

Bronnen

• Hans de Groot c.s. (red.), Idioomwoordenboek. Verklaringen en herkomst van uitdrukkingen en gezegden. Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen, 1999: p. 111

• Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'buik'