Wt/zea/aerepelappel

Zeêuws

De vrucht van d'aerepelplante, somties aerepelappel genoemd.

Etymologie

Van aerepel en appel, nae de bolle vurm van de vruchten an ze riepe bin.

Omschrievienge

aerepelappel m Walchers (Erremu), Tools in Fluplands (Ou-Vosmaer, Stalland)

• giftige vrucht van d'aerepelplante (Solanum tuberosum), somties gekweekt om zaed uut t'aelen

Uutspraek

[ˈɛːrəpəˌlapəl]

Verbugienge

aerepelappels meêrvoud, aerepelappeltje verkleinwoôrd

Synoniemen

• aerepelbal
• bostappel
• papappel
• petaoterbeier
• petaozappel
• petetterbol

Aore schriefwiezen

• aerəpelappel Woordenboek der Zeeuwse Dialecten

Vertaeliengen

giftige vrucht van d'aerepelplante

• Iengels: potato fruit

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 12