Wt/zea/achteranrieë

Zeêuws

Etymologie

Uut achteran- en rieë.

Omschrievienge

achteranrieë

1. achter wat of iemand an rieë (mee paerd of waegen)
2. achteranlôpe (in de zin van kieke of 't goed gaet)
3. achter 't gat zitte, maeke dat iemand deuwerkt

Uutspraek

[ɑxtəˈrɑnriː.ə]

Vervoegienge

infinitief	achteranrieë(n)
gerundium	achteran te rieën
tegewoordigen tied	ik rie achteran	oôns rieë(n) achteran
	jie riet achteran (rieë(n) achteran)	julder rieë(n) achteran
	'ie riet achteran	'ulder rieë(n) achteran
flejen tied	ik, jie, 'ie ree(j) achteran	oôns, julder, 'ulder reje(n) achteran
gebieënde wieze	rie(t) achteran
onvoltoôid deêlwoôrd	achteranrieënde
voltoôid deêlwoôrd	{{{eiis}}} achteran(g)ereje(n)
Ziet vò details en verschillen tussen de Zeêuwse dialecten 't artikel Zeêuwse grammaotica op Wikipedia.

Varianten

• achteranrieën in Zeêuws-Vlaendere en op oôstelijk Zuud-Beveland

Aore spelliengen

• achteranrieje

Bron

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 3