Wt/zea/Vlaenderen

Zeêuws

Omschrievienge

Vlaenderen o

1. Oud graefschap, ongeveer overeêkommende mee de Belgse provincies West- en Oôst-Vlaenderen, plus Zeêuws- en Frans-Vlaenderen.
2. 't Noordelijk deêl van België, daer-at 't Nederlands d' officiële en dominante taele is.

Uutspraek

[ˈvlɛˑndərən]

Dialectvarianten

• Vlaondern Land-van-Axels, Land-van-Kezands, Land-van-'Ulsters
• Vlaendere voraol Tools in Fluplands
• Vlaondere(n) Burgerzeêuws

Afleiiengen

• Vlaemienk
• Vlaems

Vertaeliengen

Vertaeliengen

• Chinees (Mandarijn): 佛蘭德, 佛兰德 (Fólándé)
• Duuts: Flandern o
• Frans: Flandre v
• Westerlauwers Vries: Flaanderen o
• Iengels: Flanders
• Limburgs: Vlaondere o (m.m., ziet 'ier)

• Nederlands: Vlaanderen o
• Portugees: Flandres v
• Russisch: Фла́ндрия (Flándrija) v
• Spaons: Flandes v
• West-Vlaems: Vloandern o